Vîrusa Chikungunya

Chikungunya vîrusek e ku bi tûjbûna mêşên vegirtî derbasî mirovan dibe. Nîşaneyên hanê tayê û êşa giran a hevbeş e. Navê chikungunya (bilêvkirin "chik-en-gun-ye") peyvek Afrîkî ye ku tê wateya "di êşê de xwar bûye."

Ji bo agahdariya herî rojane, ji kerema xwe biçin malpera Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan (CDC) - www.cdc.gov/chikungunya.

Li ku Chikungunya tê dîtin

Berî sala 2013-an, vîrus tenê li Afrîka, Asya, Ewropa, û Okyanûsa Hind û Pasîfîk hate dîtin. Di dawiya 2013-an de, yekem car li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li Giravên Karayîbê qewimîn.

Li Dewletên Yekbûyî, li 44 welat û herêman veguhastina herêmî ya nexweşiyê hate dîtin. Ev tê vê wateyê ku mêşên li wan deveran xwedî vîrus in û wê li mirovan belav dikin.

Ji 2014-an ve, nexweşî di gerokên ku ji herêmên bi bandor ên li Emrîkayê têne Dewletên Yekbûyî de tê dîtin. Veguhestina herêmî li Florida, Porto Rîko, û Giravên Virgin ên DY pêk hat.

Chikungunya Çawa Dikare Belav Bikê

Mêş vîrusê li mirovan belav dike. Mêş dema ku vîrusê digirin mirovên bi êş dikişînin. Gava ku mirovên din bixurînin ew vîrusê belav dikin.

Mêşên ku chikungunya belav dikin heman celeb in ku taya dangê belav dikin, ku nîşanên wê yên bi vî rengî hene. Van mêşan bi gelemperî bi roj bi mirovan têr dibin.

Nîşan piştî ku ji hêla mêşek vegirtî ve hat qewirandin 3 bi 7 rojan pêş dikevin. Nexweşî bi hêsanî belav dibe. Piraniya kesên ku dikevin vegirtinê xwedî nîşanan in.

Nîşaneyên herî gelemperî tîn û êşa hevbeş in. Nîşaneyên din ev in:

• Serêş
• Werimandina hevbeş
• Painşa masûlkeyan
• Gewrîdanî
• Birîn

Nîşan dişibînin grîpê û dikarin giran bin, lê bi gelemperî ne kujer in. Pir kes di hefteyek de baş dibin. Hin kes bi mehan an dirêjî êşa wan a hevpar heye. Nexweş dikare di mezinên pîr ên lawaz de bibe sedema mirinê.

Çareserkirina çikungunya tune. Mîna vîrûsa grîpê, neçar e ku bimeşe. Hûn dikarin gavan bavêjin ku ji nîşanan re bibin alîkar:

• Ji bo ku hîdrat bimînin gelek şilaban vexwin.
• Gelek bêhna xwe bigirin.
• Ibuprofen (Motrin, Advil), naproxen (Aleve, Naprosyn), an acetaminophen (Tylenol) bigirin da ku êş û tayê bihêlin.

Ger hûn nîşanên chikungunya pêşve bibin bang li peydakirê lênerîna tenduristiya xwe bikin. Heke hûn vê dawiyê li herêmek ku vîrus lê belav bûye rêwîtiyê bikin bila dabînkerê / a we agahdar bike. Pêşkêşvanê we dikare testa xwînê bike da ku nexweşiyê kontrol bike.

Vaksînek ku li hember chikungunya biparêze tune. Awayê çêtirîn ku meriv vîrusê negire ev e ku meriv ji mêşan neyê qewirandin. Ger hûn li deverek in ku veguheztina herêmî ya vîrusê heye, van gavan bavêjin ku xwe biparêzin:

• Gava ku ew ne pir germ be, bi mîlokên dirêj, pantikên dirêj, golik û çaketek veşêre.
• Cilûbergên bi permetrîn hatine pêçandin bikar bînin.
• Bi DEET, picaridin, IR3535, rûnê eukalyptusa lîmonê, an jî para-menthane-diol re rêşika kêzikan bikar bînin. Gava ku hûn tiraşikê bikar tînin, piştî ku hûn kirasê tavê bikar bînin rêça kêzikan bidin.
• Di odeyek bi klîma an bi pencereyên bi dîmender re razên. Ji bo qulikên mezin ekranan kontrol bikin.
• Ava rawestayî ji her konteynirên derveyî yên wekî kepçe, kulîlkên kulîlkan, û şûşeyên çûkan rakin.
• Heke li derve radizê, di bin tora mêşan de razê.

Heke chikungunya we çêdibe, hewl bidin ku ji mêşan neyên tûjkirin da ku hûn vîrusê nedin yên din.

Infeksiyona vîrusa Chikungunya; Chikungunya

• Mêş, mezin li ser çerm xwarin

Malperên Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan. Vîrusa Chikungunya. www.cdc.gov/chikungunya. Nûvekirî Kanûn 17, 2018. Gihîştiye 29ê Gulana 2019an.

Dockrell DH, Sundar S, Angus BJ, Hobson RP. Nexweşiya enfeksiyonê. Li: Ralston SH, Nasnameya Penman, Strachan MWJ, Hobson RP, weş. Prensîb û Pratîka Bijîşkî ya Davidson. Çapa 23-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: beşa 11.

Khabbaz R, Bell BP, Schuchat A, et al. Xetereyên nexweşiya enfeksiyonê derdikevin û dûbare dikin. Li: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, weş. Mandell, Douglas û Bennett's Prînsîp û Pratîka Nexweşiyên Infeksiyonê, Çapa Nûvekirî. Çapa 8-an. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: serê 14.

Rothe C, Jong EC. Nexweşiyên enfeksiyonê yên derdikevin û rêwîtiyê navneteweyî. Li: Sanford CA, Pottinger PS, Jong EC, weş. Rêbernameya Rêwîtiya Rêwîtiyê û Tiba Tropîkî. Çapa 5-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: beşa 3.

• Chikungunya