Pitikan û guleyan
Ji bo tenduristiya zarokê / a we vaksîne kirin (vakslêdan) girîng in. Ev gotar nîqaş dike ka meriv çawa êşa guleyan ji bo pitikan sivik dike.
Dêûbav bi gelemperî meraq dikin ka çawa ji bo pitikên xwe fîşekan kêmtir êş didin. Hema bêje hemî derzîkirinan (ku vakslêdan jî têne gotin) hewce ye ku bi masûlkeyê an bi binê çermî ve bi derziyê û derziyê were bikar anîn. Kêmkirina asta fikara zarokê / a we dibe ku awayê çêtirîn be ku bibe alîkar ku êş were sînorkirin.
Li vir çend serişte hene.
BER F SHK
Ji zarokên mezin re bêjin ku fîşek hewce ye ku ew bi ewle û tendurist bimînin. Dizanin ka hûn li pêş çi hêvî dikin dibe ku zarok dilniya bibin.
Ji zarok re vebêjin ku baş e ku bigirîn. Lê pêşniyar dikin ku zarok hewl bide ku wêrek be. Diyar bikin ku hûn jî ji guleyan hez nakin, lê hûn hewl didin ku bibin mêrxas jî. Piştî ku fîşek bi dawî bû pesnê xwe bidin, gelo ew negirî an na.
Tiştek kêfxweş bikin ku paşê bikin. Rêwîtiyek parkê an şahînetek din piştî gulebaranê dikare ya din kêmtir bitirse.
Hin pizîşk berî dayîna fîşekan spreyek an kremek êşbîrker bikar tînin.
Kengê ku fîşek tê dayîn
Berî ku fîşek were dayîn zextê li herêmê bikin.
Bêdeng bimînin û nehêlin zarok bibîne ka hûn xemgîn in an bi fikar in. Heke hûn berî gulebaranê pelçiqin dê zarok hay jê hebe. Bi aramî biaxifin û bêjeyên aram bikar bînin.
Rêwerzên peydakirên lênihêrîna tenduristiyê li ser awayê ragirtina zarokê / a xwe ji ling an milê ku dê fîşek bigire bişopînin.
Bi lêdana guleyan an bi lîstokekê re zarok bala wî bikişîne. An jî wêneyek li dîwêr nîşan bikin, ABC-an bijmêrin an jî dibêjin, an jî ji zarokê re tiştek pêkenok dibêjin.
LI MAL ÇI BI HV BIKIN
Piştî ku fîşek hat dayîn, dibe ku cilek şil û şil li ser cihê vakslêdanê were danîn da ku bibe alîkar ku êş kêm bibe.
Dibe ku bi gelemperî lêdan an karanîna mil an lingê ku gule werdigire jî dibe ku bibe alîkar ku êş kêm bibe.
Dayîna zarokê / aya we acetaminophen an ibuprofen dibe ku piştî vakslêdanan nîşanên hevpar, piçûk rehet bike. Li ser awayê dayîna dermanê zarokê / a xwe rêwerzên paketê bişopînin. An jî ji bo rênîşandanan serî li dabînkerê zarokê / a xwe bidin.
Bandorên aliyan ên ji fîşekan diguherin, li gorî kîjan celebê parastinê hate dayîn. Pir caran, bandorên alî sivik in. Ger ku zarokê / a we be, rasterast bangî dabînkerê zarokê / a xwe bikin:
- Tayek bilind pêş dikeve
- Nikare aram bibe
- Ji ya normal pir kêmtir çalak dibe
AX CHN HEVKARON YA ZAROKAN
- Aşika mirîşkê
- Vakslêdana DTaP (aşî)
- Aşiya Hepatît A
- Aşiya hepatît B
- Vakslêdana Hib
- Vakslêdana HPV
- Aşiya înfluensayê
- Aşika menenîngokokî
- Aşiya MMR
- Vakslêdana konjugatê ya pneumokokî
- Aşika polysakarîd a pneumokokî
- Vakslêdana felc (derzî)
- Aşiya rotavirus
- Aşiya Tdap
Zarok û aşî; Zarok û derzîkirin; Zarok û aşî; Oxîrikê mirîşkan - guleyan; DTaP - guleyan; Hepatît A - gule; Hepatît B - gule; Hib - guleyan; Emnfluenzeya Haemophilus - fîşek; Lunfluenzeya - fîşekan; Meningococcal - guleyan; MMR - guleyan; Pneumokok - fîşek; Polio - gule; IPV - guleyan; Tdap - guleyan
- Vakslêdanên pitikan
Berstein HH, Killinsky A, Orenstein WA. Karûbarên parastinê. Li: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, weş. Nelson Textbook of Pediatrics. Çapa 21-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 197.
Malperên Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan. Rêbernameya dêûbav ji bo vakslêdanên zaroktiyê. www.cdc.gov/vaccines/parents/tools/parents-guide/downloads/parents-guide-508.pdf. Tebax 2015 hate nûve kirin. 18ê Adar, 2020 gihîşt.
Robinson CL, Bernstein H, Poehling K, Romero JR, Szilagyi P. Lijneya visêwirmendiyê ya Pratîkên Immunisasyonê ji bo zarok û ciwanên 18 salî an biçûktir bernameya parastinê pêşniyar kir - Dewletên Yekbûyî, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69 (5): 130-132. PMID: 32027628 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027628/.