Derzîlêdana Acîdê Zoledronic

Dilşad

• Berî ku hûn derziya asîda zoledronîk bistînin,
• Acîdê zoledronîk dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke ji van nîşanan, an jî yên ku di beşên ÇAWA an PREVAJARAN de hatine rêzkirin, ji doktorê xwe re bibêjin giran in an naçin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:
• Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

Asîdê Zoledronic (Reclast) ji bo pêşîgirtin an dermankirina osteoporozê (rewşa ku hestî zirav dibin û lawaz dibin û bi hêsanî dişikênin) tê bikar anîn di jinên ku di menopozê de derbas bûne ('guherîna jiyanê,' bidawîbûna demên mehane yên birêkûpêk). Asîdê Zoledronic (Reclast) di heman demê de ji bo dermankirina osteoporozê, û pêşîgirtin an dermankirina osteoporozê di mêr û jinên ku glukokortîkoîd digirin (celebek dermanê kortîkosteroîd ku dibe sedema osteoporoz) tê bikar anîn. Asîdê Zoledronic (Reclast) ji bo dermankirina nexweşiya Paget-ê hestî jî tê bikar anîn (rewşek ku hestî nerm û lawaz in û dibe ku werin deformekirin, êşandin, an jî bi hêsanî bişkînin). Asîdê Zoledronic (Zometa) ji bo dermankirina astên bilind ên kalsiyumê di xwînê de ku dibe ku ji ber hin celebên pençeşêrê çêbibe tê bikar anîn. Asîdê Zoledronic (Zometa) li gel kemoterapiya penceşêrê ji bo dermankirina zirara hestî ya ku ji ber myeloma piralî [kanserê ku di şaneyên plazmayê de dest pê dike (şaneyên spî yên ku madeyên ku ji bo şerkirina enfeksiyonê hewce dike çêdikin)] an ji hêla penceşêrê ku li beşek din laş lê li hestiyan belav bûye. Asîdê Zoledronic (Zometa) kemoterapîbûna penceşêrê ne, û ew ê belavbûna pençeşêrê hêdî neke an rawestîne. Lêbelê, ew dikare ji bo dermankirina nexweşiya hestî di nexweşên ku bi wan re penceşêr hene de were bikar anîn. Asîta Zoledronic di çînek dermanan de ye ku jê re bisphosphonates tê gotin. Ew bi hêdîbûna hilweşîna hestî, zêdebûna dendika hestî (stûr), û kêmkirina mîqyasa kalsiyuma ku ji hestî di nav xwînê de derketî dixebite.

Asîdê Zoledronic wekî çareseriyek (şilek) tê ku bi kêmîve 15 hûrdeman di nav rehikê de derzîne. Ew bi gelemperî ji hêla dabînkerê lênihêrîna tenduristiyê ve li ofîsa doktor, nexweşxane, an klînîkek tê derzîkirin. Dema ku derzîlêdana asîdê zoledronic tê bikar anîn ku asta xwîna bilind a kalsiyuma ku ji ber pençeşêrê çêbûye derman bike ew bi gelemperî wekî dozek yek tête dayîn. Heke kalsiyuma xwînê dakeve astên normal an jî di astên normal de nemîne dibe ku dozek duyemîn piştî dozê yekem herî kêm 7 roj were dayîn. Dema ku derzîlêdana asîdê ya zoledronic tê bikar anîn ku zirara hestî ya ku ji ber mîeloma piralî an pençeşêrê ku li hestî belav bûye, were derman kirin, bi gelemperî ji 3 heya 4 hefteyan carek tê dayîn. Gava ku derzîlêdana asîdê zoledronic tê bikar anîn ji bo dermankirina osteoporozê li jinên ku di menopozê de derbas bûne, an li mêran, an ji bo dermankirin an pêşîlêgirtina osteoporozê di mirovên ku glukokortîkoîd digirin de, ew bi gelemperî salê carek tê dayîn. Gava ku asîdê zoledronic tê bikar anîn ku pêşî li osteoporozê bigire li jinên ku menopozê derbas kirine, ew bi gelemperî 2 salan carek tê dayîn. Gava ku asîdê zoledronic ji bo dermankirina nexweşiya Paget-ê hestî tê bikar anîn, ew bi gelemperî wekî dozek yek tête dayîn, lê piştî ku demek derbas bû dibe ku dozên din werin dayîn.

Berî ku hûn asîda zoledronîkî bistînin bila di nav çend demjimêran de bi kêmî ve 2 qedehên avê an şilavek din vexwin.

Doktorê we dikare lêzêdekirina kalsiyûmê û multivîtamînek ku vîtamîna D tê de heye ku di dema dermankirina we de bigire binivîse an pêşniyar bike. Divê hûn van lêzêdekirinan her roj wekî ku doktorê we rêve kiriye bistînin. Heke sedemek hebe ku hûn nekarin di dema dermankirina xwe de van pêvekan bistînin ji doktorê xwe re vebêjin.

Piştî ku we dozek derziya acîdê zoledronic stend, dibe ku hûn di çend rojên pêşîn de bertek nîşan bidin. Nîşaneyên vê reaksiyonê dibe ku nîşanên mîna grîpê, tayê, serêşê, sermestbûn û êşa hestî, hevbeş an masûlkeyê hebe. Piştî ku we dozek derziya acîdê zoledronic stend, dibe ku ev nîşan di 3 rojên yekem de dest pê bikin û dibe ku 3 û 14 rojan bidome. Doktorê we dikare ji we re bibêje ku piştî ku we derziya asîda zoledronîk werdigire ji we re êşkêşkarek / kêmkerê tayê bêpirtûk bistînin da ku pêşî li van nîşanan bigire an derman bike.

Heke hûn derzîlêdana asîda zoledronic digirin da ku hûn pêşê osteoporozê bigirin an derman bikin, divê hûn derman jî wekî ku hatî plan kirin bidomînin her çend ku hûn xwe baş hîs dikin jî. Divê hûn dem bi dem bi doktorê xwe re bipeyivin ka hûn hîn jî hewce ne ku bi vê dermanê werin derman kirin.

Doktor an dermansazê we dema ku hûn dermankirina bi derziya asîdê zoledronic dest pê dikin û her ku hûn dozek digirin dê pelê agahdariya nexweş a çêker (Rêberê Derman) bide we. Agahdarî bi baldarî bixwînin û heke pirsên we hebin ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin. Her weha hûn dikarin biçin ser malpera Rêvebiriya Xwarin û Derman (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) an malpera çêker} da ku Rêbernameya Derman bistînin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn derziya asîda zoledronîk bistînin,

• heke hûn ji asîdê zoledronîk an jî dermanên din, an jî yek ji malzemeyên di derziya asîda zoledronîk de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Dermansazê xwe bipirse an jî Rêbernameya Dermaniyê ji bo navnîşek malzemeyan kontrol bike.
• divê hûn zanibin ku derzîlêdana asîda zoledronic di bin navên marqeyên Zometa û Reclast de heye. Pêdivî ye ku hûn tenê carek bi yek ji van hilberan werin derman kirin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: antîbiyotîkên amînoglikosîd wekî amikacin (Amikin), gentamicin (Garamycin), kanamycin (Kantrex), neomycin (Neo-Rx, Neo-Fradin), paromomycin (Humatin), streptomycin, û tobramycin (Tobi , Nebcin); aspirin û dermanên dij-enflamasyonê yên ne-steroîdal (NSAID) wekî îbuprofen (Advil, Motrin) û naproxen (Aleve, Naprosyn); Dermanên kemoterapî yên pençeşêrê; digoxin (Lanoxin, li Digitek); diuretics ('hebên avê') wekî bumetanide (Bumex), asîdê etakrînîk (Edecrin), û furosemide (Lasix); û steroîdên devkî yên wekî dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), û prednisone (Deltasone). Dibe ku gelek dermanên din bi asîda zoledronicî re têkilî daynin, ji ber vê yekê li ser hemî dermanên ku hûn digirin, heta yên ku di vê lîsteyê de xuya nakin jî ji dixtorê xwe re vebêjin. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke nexweşiya gurçikê bi we re heye an we çaxî heye ji doktorê xwe re bêjin an ku devê we zuwa ye, mîz tarî ye, xwêdan kêm bûye, çerm zuwa bûye, û nîşanên din ên dehîdrasyonê hene an jî vê dawiyê zikêş, vereşîn, tayê, enfeksiyon, zêde xwêdan, an nekarîne ku têra xwe şilavê vexwin. Doktorê we dê li bendê bimîne heya ku hûn êdî şil nebin berî ku we derziya asîdê zoledronic bide we an heke hin celebên nexweşiya gurçikê we hebe dibe ku vê dermankirinê ji bo we diyar neke. Di heman demê de ji doktorê xwe re bêjin heke we di xwînê de carî kêm astek kalcium hebû. Doktorê we dê berî ku hûn dest bi dermankirinê bikin dê asta kalsiyûmê di xwîna we de kontrol bike û dibe ku heke ast pir kêm be ev derman nabîne.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn di dema borî de bi asîdê zoledronic an bisfosfonatên din hatine dermankirin (Actonel, Actonel + Ca, Aredia, Boniva, Didronel, Fosamax, Fosamax + D, Reclast, Skelid, û Zometa); heke we carî li ser glanda parathyroid (glandê piçûk di stûyê xwe de) an glanda tîroîd emeliyat kiribe an jî emeliyata rakirina beşên roviya xweya piçûk; û heke we têkçûna dil hebe an jî carî we hebe (rewşa ku dil nikare têra xwe xwînê biherike deverên din ên laş); anemî (rewşa ku şaneyên sor ên xwînê nikarin têra xwe oksîjenê bînin deverên din ên laş); her şert û mercên ku xwîna we di normalê de asê nabe; di xwîna we de astên kêm ên kalsiyûm, magnezyûm, an potasiyûmê; her şert û mercên ku nahêle laşê we têrkerên xwarinê bixwe; an pirsgirêkên dev, diran, an benîştên we; enfeksiyonek, nemaze di devê we de; astim an şilbûn, nemaze heke ew bi girtina aspîrînê xirabtir bibe; an nexweşiya parathyroid an kezebê.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Pêdivî ye ku hûn rêbazek pêbawer a kontrola jidayikbûnê bikar bînin da ku pêşî li ducaniyê bigirin dema ku hûn asîdê zoledronic distînin. Heke di dema wergirtina asîdê zoledronic de hûn ducanî dibin, bang li bijîşkê xwe bikin. Acîdê zoledronîk dikare zirarê bide fetusê. Heke hûn dixwazin di pêşerojê de her gav ducanî bimînin bi doktorê xwe re bipeyivin ji ber ku asîda zoledronîk piştî ku we dev ji wergirtina xwe berda dibe ku bi salan di laşê we de bimîne.
• divê hûn zanibin ku derzîkirina asîda zoledronic dibe ku bibe sedema êşek giran a hestî, masûlkeyî, an jî hevpar. Hûn dikarin di nav çend mehan de piştî ku we yekem carî derziya asîda zoledronîk stendî vê êşê hîs bikin. Her çend dibe ku ev celeb êş piştî ku we demek derziya asîda zoledronîk stendibe jî dest pê bike, ji bo we û bijîşkê we girîng e ku hûn pê zanibin ku ew dibe ku ji hêla asîda zoledronîk ve were girtin. Di dema ku hûn di dermankirina xwe de bi derziya asîdê zoledronic de her dem êşek giran dikişînin rasterast bang li bijîşkê xwe bikin. Doktor dikare piştî dayîna dermankirina bi vê dermanê dev ji dayîna derziya asîda zoledronicî berde û êşa we jî biçe.
• divê hûn zanibin ku asîda zoledronic dikare bibe sedema osteonecrosis çena (ONJ, rewşek giran a hestiyê çena), nemaze heke dema ku hûn derman bikar tînin emeliyata diranan an dermankirina we hebe. Berî ku hûn dest bi karanîna asîdê zoledronic bikin divê diranek diranên we lêkolîn bike û dermankirinên hewce bike, paqijî jî tê de, pêk bîne. Dema ku hûn asîdê zoledronîk bikar tînin bawer bin ku hûn diranên xwe bişon û devê xwe bi rêkûpêk paqij bikin. Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin berî ku dermanên diranan hebin bi doktorê xwe re bipeyivin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heke we randevûyek ji dest da ku hûn înfuzyonek asîda zoledronic bistînin, di zûtirîn dem de bijîjkê xwe re telefon bikin.

Acîdê zoledronîk dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke ji van nîşanan, an jî yên ku di beşên ÇAWA an PREVAJARAN de hatine rêzkirin, ji doktorê xwe re bibêjin giran in an naçin:

• li cihê ku we derziya xwe lê girtiye, xurîn, sorbûn, êş an werimandin
• çavên sor, werimî, xurîn, an hêstir an li dora çavan werimîn
• xetimandinî
• gewrîdanî
• vereşîn
• navçûyin
• êşa zikê
• winda şehwetê
• windabûna kîloyan
• serdilşewatî
• birînên devê
• xema zêde
• ajîtasyon
• hişleqî
• dijwarî di xew de an di xew de bimîne
• tayê, sarbûnê, kuxikê, û nîşanên din ên enfeksiyonê
• devên spî di dev de
• werimandin, sorbûn, hêrsbûn, şewitandin, an xurînîna deviyê
• derdana vajînaya spî
• li dora devî an di tilî û lingan de bêxembûn an şilbûn
• windabûna porê

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• birîn
• hingiv
• dirijin
• werimandina çav, rû, lêv, ziman, qirik, dest, dest, ling, qiloç, an lingên jêrîn
• hoarseness
• zehmetiya nefesê an daliqandinê
• êşa singa jorîn
• lêdana dil ya bêserûber
• werimandin, lerizîn, an jî êşên masûlkeyan
• birîn an xwînrijandina unusual
• benîştên bi êş an werimandî
• vebûna diranan
• di gewriyê de bêhalî an hestek giran e
• di devê an çena ku naşewite

Acîdê zoledronîk dibe ku bibe sedema tesîrên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Dema ku hûn bi dermanek bisfosfonat wekî dermankirina asîda zoledronic ji bo osteoporozê têne derman kirin dibe ku xeterê ku hûn ê hestî (yên) çonga xwe bişkênin zêde bike. Berî ku hestî (ên) bişkêne dibe ku hûn hest bi êş û jan êşên xwe, zendan, an jî çokên xwe bikin, û hûn dikarin bibînin ku yek an jî herdu hestiyên çengelê we şikestî ye tevî ku hûn neketin û ezmûn nebûn trawmaya din. Ne normal e ku hestiyê tîrê di mirovên tendurist de bişikîne, lê mirovên ku xwediyê osteoporozê ne, dibe ku vê hestî bişkînin heke ku wan derziya asîdê zoledronic nestînin. Li ser rîskên wergirtina derziya asîda zoledronic bi doktorê xwe re bipeyivin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Doktorê we dê vê dermanê li nivîsgeha xwe bihêle û li gorî hewcedariyê bide we.

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

• Agir
• qelsî
• zexmkirina masûlkeyan an qeşengên masûlkeyan
• lêdana dil, bi lêdan, an bêserûber
• gêjbûn
• tevgerên çavan ên bêkontrol
• dîtina duqat
• hişleqî
• zehmetiya meşê
• lerizîna bêkontrol a beşek ji laşê we
• destdirêjî
• tevlihev
• bêhna bêhnê
• êş, şewat, bêhemdî an şilbûna dest û lingan
• zehmetiya axaftinê
• zehmetiyê diqurtînin
• mîzkirin kêm bû

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên taqîgehê ferman bike da ku bersiva laşê we ya li ser asîdê zoledronic kontrol bike.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Reclast^®
• Zometa^®