Vakslêdana Vîrusa Papillomayê ya Mirovan (HPV) (Cervarix)

Dilşad

• Tê zanîn ku bi derziya HPV re çend pirsgirêkên sivik û nermîn çêdibin. Ev pir dom nakin û bi xwe diçin.
• Bi Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan (CDC) re têkilî daynin:

Ev derman êdî li Dewletên Yekbûyî nayê firotan. Piştî ku malzemeyên heyî ji dest çûn dê ev vaksîn nema hebe.

Vîrusa papillomayê ya mirovî (HPV) li Dewletên Yekbûyî vîrûsa herî cinsî ye ku ji hêla zayendî ve tê veguheztin e. Zêdetirî nîvê jin û mêrên çalak ên zayendî di hin demên jiyana xwe de bi HPV re dikevin.

Nêzîkî 20 mîlyon Amerîkî aniha nexweşî ne, û her sal nêzîkê 6 mîlyon kes jî bi xwe dikevin. HPV bi gelemperî bi têkiliya zayendî belav dibe.

Piraniya enfeksiyonên HPV nabin sedema nîşanan, û bi xwe diçin. Lê HPV dikare di jinan de bibe sedema kansera malzarokê. Kansera malzarokê di nav jinên li seranserê cîhanê de sedema duyemîn a mirina pençeşêrê ye. Li Dewletên Yekbûyî, salê nêzîkê 10,000 jin bi pençeşêra malzarokê dikevin û tê çaverê kirin ku dora 4,000 ji wê bimirin.

HPV di heman demê de bi çend pençeşêrên kêmtir hevpar re têkildar e, wekî kansera vajînayê û devvala li jinan û celebên din ên pençeşêrê hem di mêr û hem jî di jinan de. Di heman demê de dibe ku bibe sedemê şerîtên zayendî û pişikên di qirikê de.

Ji bo enfeksiyona HPV çare tune, lê hin pirsgirêkên ku dibe sedem têne derman kirin.

Vakslêdana HPV girîng e ji ber ku ew dikare pêşî li pir bûyerên kansera malzarokê ya jinan bigire, heke ew berî ku kesek bi vîrusê neyê dayîn tê dayîn.

Tê payîn ku parastina ji derziya HPV dirêj-mayînde be. Lê vakslêdan ne şûna şopandina kansera malzarokê ye. Divê jin hîn jî bi rêkûpêk testa Papê bikin.

Aşiya ku hûn digirin yek ji du derziyên HPV-ê ye ku dikare were dayin da ku pêşî li kansera malzarokê were girtin. Ew tenê ji jinan re tê dayîn.

Aşiya din dibe ku hem ji mêr û hem jî ji jinan re were dayîn. Her weha dikare pêşî li pirçikên zayendî bigire. Di heman demê de hate destnîşankirin ku pêşî li hin kanserên vajînal, gurçik û anse digire.

Aşîkirina Rûtîn

Aşiya HPV ji keçên 11 an 12 salî re tê pêşniyar kirin. Ew dikare ji keçên ku ji 9 salî dest pê dikin were dayîn.

Çima di vê temenê de vaksîna HPV ji keçan re tê dayîn? Girîng e ku keçan derziya HPV bigirin berî têkiliya wan a yekem a zayendî, ji ber ku ew ê bi papîlomavirusa mirovî re rû bi rû nemînin.

Gava ku keçek an jinek bi vîrusê ketî, dibe ku derzî wekî baş naxebite an jî dibe ku nexebite.

Aşîkirina Catch-up

Vakslêdan ji bo keç û jinên ji 13 heya 26 salî jî tê pêşniyarkirin ku dema ku ew ciwan bûn her 3 doz nedan.

Vakslêdana HPV wekî rêzek 3-doz tê dan

• Doza 1emîn: Niha
• Doza 2yemîn: 1 û 2 meh piştî Doz 1
• Doza 3yemîn: 6 meh piştî Doz 1

Dozên pêvek (xurtker) nayên pêşniyar kirin.

Vakslêdana HPV-ê dibe ku di heman demê de bi vakslêdanên din re were dayîn.

• Kesê / a ku carî berteka alerjîk a xetere ya li hember her pêkhateya derziya HPV-ê, an jî dozek berê ya vakslêdana HPV-yê girtibe, divê vakslêdanê neke. Doktorê xwe re vebêjin heke kesê ku aşî dibe re alerjiyek giran heye, di nav de alerjiya latex jî heye.
• Aşiya HPV ji bo jinên ducanî nayê pêşniyar kirin. Lêbelê, wergirtina vaksîna HPV-yê dema ducanî ne sedemek e ku meriv bidawîbûna ducaniyê bifikire. Jinên ku dimêjînin dibe ku vakslêdanê bistînin. Her jina ku fêr dibe ku ew ducanî bûye dema ku vê vakslêdana HPV girt, tê teşwîq kirin ku di tomara ducaniyê de li ser 888-452-9622 bi HPV çêker re têkiliyê daynin. Ev ê alîkariya me bike ku fêr bibin ka jinên ducanî çawa bersiva vakslêdanê didin.
• Mirovên ku dema ku dozek vaksîna HPV tê plansaz kirin bi sivikî nexweş dibin dîsa jî dikarin aşî bibin. Mirovên ku bi nexweşiyek navîn an giran in divê li bendê bimînin heya ku baştir bibin.

Vaksîna HPV-ê ev çend sal in li seranserê cîhanê tê bikar anîn û pir ewledar bû.

Lêbelê, her derman dibe ku bibe sedema pirsgirêkek cidî, wekî reaksiyonek alerjîk a dijwar. Xetereya vakslêdanê ku dibe sedema birînek giran, an mirin, pir hindik e.

Bertekên alerjîk ên ji jiyanê tehdît dikin pir kêm in. Ger ew çêbibin, dê di nav çend hûrdeman heya çend demjimêran piştî vakslêdanê be.

Tê zanîn ku bi derziya HPV re çend pirsgirêkên sivik û nermîn çêdibin. Ev pir dom nakin û bi xwe diçin.

• Bertekên ku gule lê hat dayîn: êş (di 10 kesan de 9 kes); sorbûn an werimandin (ji 2 kesan 1 kes)
• Bertekên nerm ên din: taya 99,5 ° F an jî mezintir (ji 8 kesan 1 kes); serêş an westîn (ji 2 kesan 1 kes); dilrabûn, vereşîn, zikêş, an êşa zik (ji 4 kesan 1 kes); êşa masûlkeyê an hevbeş (ji 2 kesan 1 kes)
• Fainting: xelekên kurtepîr û nîşanên pêwendîdar (wekî tevgerên jerking) dikarin piştî her prosedurek bijîşkî, derzîlêdanê jî pêk werin. Piştî vakslêdanê bi qasî 15 hûrdeman rûniştin an radizê dikare pêşî li lêketinê û birîndarên ji ber ketinê bigire. Doktorê xwe vebêjin heke nexweş gêjbûn an serê xwe sivik hîs kir, an guhên wî guharîn hebe an guharî be.

Mîna hemî derziyan, dê derziyên HPV jî ji bo pirsgirêkên ne asayî an giran werin şopandin.

Divê ez li çi bigerim?

Reaksiyonên alerjîk ên cidî di nav wan de riş; werimandina dest û ling, rû, an lêv; û zehmetiya nefesê.

Derewînê bedew û biçûk?

• Gazî doktorek bikin, an jî mirov tavilê bibin cem bijîşk.
• Ji bijîşk re çi qewimiye, dîrok û dema ku ew çêbûye, û dema ku derzî lê hatiye dayin vebêjin.
• Doktorê xwe bipirse ku berteka xwe bi dagirtina forma Pergala Ragihandina Bûyerê ya Vakslêdanê (VAERS) ragihîne. An jî hûn dikarin vê raporê bi navgîniya malpera VAERS ya li ser http://www.vaers.hhs.gov, an jî bi banga 1-800-822-7967 ve bikin. VAERS şîreta bijîşkî nade.

Bernameya Tezmînata Bendava Vakslêdana Neteweyî (VICP) di 1986 de hate afirandin.

Kesên ku bawer dikin ku ew bi vakslêdanê birîndar bûne dikarin bi bernameyê 1-800-338-2382 an jî serdana malpera VICP ya li ser http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation li ser bernameyê û derbarê vekirina daxwazê ​​de agahdar bibin.

• Doktorê xwe bipirsin. Ew dikarin inserta pakêta derziyê bidin we an çavkaniyên din ên agahdariyê pêşniyar bikin.
• Li beşa tenduristiyê ya herêmî an eyaleta xwe bigerin.

• Bi Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan (CDC) re têkilî daynin:

  • 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) bigerin an
  • Serdana malpera CDC-ya li ser http://www.cdc.gov/std/hpv û http://www.cdc.gov/ vakslêdan

Daxuyaniya Agahdariya Vakslêdana HPV (Cervarix). Bernameya Tenduristî û Karûbarên Mirovan / Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyê Bernameya Neteweyî ya Parastinê. 5/3/2011.

• Cervarix^®

• HPV