Vaksîna Conjugate ya Pneumokokî (PCV13)

Dilşad

• Berî ku derziyek tune bû, enfeksiyonên pneumococcal her sal li Dewletên Yekbûyî di zarokên ji 5 salî biçûktir de bûn sedema gelek pirsgirêkan, di nav de:
• Pirsgirêkên li pey PCV13-ê hatine ragihandin ji hêla temen û dozê ve di rêzê de ne. Pirsgirêkên herî hevpar ên di nav zarokan de hatine ragihandin ev in:

Vakslêdana pneumococcal dikare hem zarokan û hem jî mezinan ji nexweşiya pneumococcal biparêze. Nexweşiya Pneumococcal ji hêla bakteriyan ve dibe sedema ku bi têkiliyek nêzîk ji kesek bi mirovî belav dibe. Ew dikare bibe sedema enfeksiyonên guh, û ew jî dikare bibe sedema enfeksiyonên girantir ên:

• Reş (pişikê)
• Xwîn (bakterîma)
• Nixumandina mêjî û mêjî (menenjît).

Pneumonia pneumococcal di nav mezinan de herî gelemperî ye. Menenjîta pneumokokî dibe ku bibe ker û zirarê mejî, û ew ji 10-ê ku digihîje nêzîkî 1 zarok dikuje.

Her kes dikare nexweşiya pneumokokî bibîne, lê zarokên di bin 2 saliyê de û mezinên 65 salî û mezintir, kesên xwedî hin mercên bijîşkî, û cixarekêşkêşan di xetereya herî mezin de ne.

Berî ku derziyek tune bû, enfeksiyonên pneumococcal her sal li Dewletên Yekbûyî di zarokên ji 5 salî biçûktir de bûn sedema gelek pirsgirêkan, di nav de:

• zêdetirî 700 bûyerên menenjîtê,
• li ser 13,000 enfeksiyonên xwînê,
• nêzîkî 5 mîlyon enfeksiyonên guh, û
• nêzîkê 200 mirin.

Ji ber ku derzîk peyda bû, nexweşiya pneumokokek giran li van zarokan% 88 ket.

Li Dewletên Yekbûyî her sal bi qasî 18,000 mezinên pîr ji nexweşiya pneumococcal dimirin.

Dermankirina enfeksiyonên pneumokokî bi penîsîlîn û dermanên din re wekî berê ne bibandor e, ji ber ku hin regez li hember van dermanan berxwedêr in. Ev pêşîlêgirtina bi riya vakslêdanê hîn girîngtir dike.

Vakslêdana konjugatê ya Pneumococcal (bi navê PCV13) li hember 13 celeb bakteriyên pneumococcal diparêze.

PCV13 bi rêkûpêk di 2, 4, 6 û 12-15 mehî de ji zarokan re tê dayîn. Di heman demê de ji bo zarok û mezinên 2 heya 64 salî yên bi hin mercên tenduristiyê, û ji bo hemî mezinên 65 salî û mezin jî tê pêşniyar kirin. Bijîşkê we dikare hûrguliyan bide we.

Yê / a ku li hember dozek vê vakslêdanê, li derziyek pneumokokek berê ya bi navê PCV7 (an Prevnar), an jî li ser vaksînek ku toksoida dîfterîyayê tê de hebe (an mînak DTaP), bersivek alerjîk a jiyanî-tehdîtkar hebe, divê PCV13 bistîne.

Kesê / a ku alerjiya wê ya giran ji her pêkhateya PCV13 heye divê vakslêdanê neke. Heke kesê / a ku tê aşî kirin re alerjiyek giran heye ji doktorê xwe re bêje.

Ger kesê ku ji bo vakslêdanê tê plan kirin ne baş be, pêşkêşa lênerîna tenduristiya we dikare biryar bide ku gule rojek din ji nû ve were plankirin.

Bi her dermanek re, derzî jî tê de, derfet heye ku bandorên wê çêbibin. Vana bi gelemperî nerm in û ji xwe diçin, lê bertekên ciddî jî gengaz in.

Pirsgirêkên li pey PCV13-ê hatine ragihandin ji hêla temen û dozê ve di rêzê de ne. Pirsgirêkên herî hevpar ên di nav zarokan de hatine ragihandin ev in:

• Nêzî nîvê piştî gulebaranê xew bû, kêmbûna şehweta wî ya demkî hebû, an li cihê ku gule lê hat dayîn sorbûn an nermbûn hebû.
• Li cihê ku fîşek lê hat dayîn ji 3 ji 1 kesan werimî bû.
• Li ser 1 ji 3-an taya sivik hebû, û li ser 1-ê 1-a jî taya wan zêde bû (li ser 102,2 ° F [39 ° C]).
• Ji 10-an nêzîkê 8-an qeşeng û hêrs bûn.

Mezinan êş, sorbûn û werimandina ku gule lê hat dayîn ragihandine; di heman demê de taya sivik, westîn, serêş, serma, an êşa masûlkeyan jî.

Zarokên piçûk ên ku di heman demê de PCV13 digel vaksîna grîpa neçalak digirin dibe ku di bin rîska zêdebûna êrişên ji ber tayê de bin. Ji doktorê xwe bêtir agahdariyê bipirsin.

Pirsgirêkên ku dikarin piştî her derziya derzîkirî pêk werin:

• Mirov carinan piştî prosedurek bijîşkî, vakslêdanê jî, bêhêş dibe. Nêzîkî 15 hûrdeman rûniştin an razan dikare bibe alîkar ku pêşî li xilasbûnê, û birînên ji ber ketinê ve hatine girtin. Heke hûn gêj bûn, an guhên we guherîn an guharîn.
• Hin zarok û mezinên mezin di milê wan de êşek giran dikişînin û destê ku cihê gule lê hatî kişandin zehmetiyê dikişînin. Ev pir kêm pêk tê.
• Her derman dikare bibe sedema berteka alerjîk a giran. Bertekên bi vî rengî yên ji derziyê pir kêm in, bi texmînî li ser 1 mîlyon dozî, û dê di nav çend hûrdeman de çend demjimêran piştî vakslêdanê biqewimin.

Wekî her dermanan, derfetek pir piçûk heye ku aşî bibe sedema birînek giran an mirin. Ewlehiya derzîkan her gav tê şopandin. Ji bo bêtir agahdarî, biçin: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

• Li her tiştê ku we eleqedar dike bigerin, wekî mînak nîşanên berteka alerjîk a dijwar, taya pir zêde, an tevgerek ne asayî.
• Nîşanên reaksiyonek alerjîk a dijwar dikare xefik, werimandina rû û qirikê, zehmetiya nefesê, lêdana dil a bilez, gêjbûn û qelsiyê be, bi gelemperî di nav çend hûrdeman de çend demjimêran piştî vakslêdanê.

• Heke hûn difikirin ku ew reaksiyonek alerjîk an acîliyek din a giran e ku nikare li bendê bimîne, mirov bilezînin nexweşxaneya herî nêz an li 9-1-1 bigerin. Wekî din, bang li bijîşkê xwe bikin.
• Pêdivî ye ku bertek ji '' Sîstema Ragihandina Bûyerê ya Vakslêdanê re Neyar '' (VAERS) re bêne ragihandin. Doktorê we divê vê raporê tomar bike, an jî hûn dikarin wê bi xwe bi navgîniya malpera VAERS ya li ser http://www.vaers.hhs.gov, an jî bi banga 1-800-822-7967 bikin.VAERS şîreta bijîşkî nade.

Bernameya Tezmînata Bendava Vakslêdanê ya Neteweyî (VICP) bernameyek federal e ku ji bo tezmînata mirovên ku dibe ku ji hêla hin derziyan ve birîndar bûne hate afirandin. Kesên ku bawer dikin ku ew bi vakslêdanê birîndar bûne dikarin bi bernameyê 1-800-338-2382 bang bikin an jî biçin serdana malpera VICP ya li ser http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. sînorek demî ku daxwaznameya tazmînatê bike.

• Ji dabînkerê tenduristiya xwe bipirsin. Ew an ew dikare inserta pakêta derziyê bide we an çavkaniyên din ên agahdariyê pêşniyar bike.
• Li beşa tenduristiyê ya herêmî an eyaleta xwe bigerin.
• Bi Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan (CDC) re têkilî daynin: li 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) bigerin an jî biçin serdana malpera CDC ya li ser http://www.cdc.gov/vaccines.

Daxuyaniya Agahdariya Vakslêdanê ya Hevgirtî ya Pneumokok (PCV13). Bernameya Tenduristî û Karûbarên Mirovan / Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyê Bernameya Neteweyî ya Parastinê. 11/5/2015.

• Prevnar 13^®

• PCV13