Derziya Elotuzumab

Dilşad

• Berî ku hûn derziya elotuzumab bistînin,
• Derzîlêdana Elotuzumab dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin.Heke hûn ji van nîşanan an jî yên ku di beşa ÇAWê de hatine rêz kirin bi we re biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

Derzîlêdana elotuzumab li gel lenalidomide (Revlimid) û dexamethasone an li gel pomalidomide (Pomalyst) û dexamethasone tête bikar anîn ku ji bo dermankirina myeloma piralî (celebek kanserê mejiyê hestî) ku bi dermankirinê baştir nebûye an ku piştî dermankirina bi dermanên din re çêtir bûye lê paşê vegeriya. Derzîlêdana Elotuzumab di çînek dermanan de ye ku jê re antîbodiyên monoklonal tê gotin. Ew bi alîkariya laş dixebite ku mezinbûna şaneyên pençeşêrê hêdî bike an bide sekinandin.

Elotuzumab wekî tozek tê ku bi ava stêrîk re tê têkel kirin û bi vezelînek (di reh) de ji hêla doktorek an hemşîreyek ve di cîhê tenduristiyê de tê dayîn. Dema ku bi lenalidomide û dexamethasone re li hev tê bikar anîn bi gelemperî her heftê carekê ji bo 2 çerxên pêşîn tê dayîn (her çerx 28 demek dermankirinê 28 roj e) û dûv re jî 2 heftan carek. Dema ku bi pomalidomide û dexamethasone re têkildar tê bikar anîn bi gelemperî heftê carekê ji bo 2 çerxên pêşîn tê dayîn (her çerx 28 rojan dermankirin e) û dûv re jî 4 hefteyan carek.

Bijîşkek an hemşîreyek dema ku hûn înfuzyonê digirin û piştî înfuzyonê dê ji nêz ve we temaşe bike da ku pê ewle bibe ku hûn li hember dermanê reaksiyonek cidî nakin. Ji we re dê dermanên din jî werin dayin da ku pêşî li bertekên li dijî elotuzumab bigirin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn ên ku dibe ku di dema infnfuzyonê de an jî heya 24 demjimêran piştî ku hûn înfuzyonê bistînin re rû bi rû bimînin tavilê ji doktor an hemşîreya xwe re vebêjin: tayê, sarbûnê, şilbûnê, gêjbûnê, sermestbûn, lêdana dil a hêdî, êşa singê, dijwarî nefes, an bêhna bêhnê.

Doktorê we dikare dozaja weya elotuzumab kêm bike an dermankirina we bi domdarî an demkî bide sekinandin. Ev girêdayî ye ka derman çiqas ji bo we baş dixebite û bandorên alî yên ku hûn diceribînin. Pêdivî ye ku hûn dixtorê xwe de di dema dermankirina xwe ya bi elotuzumab de hest dikin çi vebêjin.

Ji dermansaz an doktorê xwe kopiyek agahdariya çêker ji bo nexweş bipirsin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn derziya elotuzumab bistînin,

• heke hûn ji elotuzumab, dermanên din, an jî ji malzemeyên di derziya elotuzumab de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Dermansazê xwe bipirse an agahdariya nexweşê çêker ji bo navnîşek navnîşan kontrol bike.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke enfeksiyonek we hebe an nexweşiya kezebê ya we hebe an ji we re hebe ji doktorê xwe re vebêjin.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Ger dema ku hûn derziya elotuzumab digirin hûn ducanî dibin, serî li bijîşkê xwe bidin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Derzîlêdana Elotuzumab dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• navçûyin
• xetimandinî
• serêş
• vereşîn
• guherîn guherîn
• windabûna kîloyan
• xwêdana şevê
• bêhalbûn an kêmkirina hesta destmêjê
• êşa hestî
• spasmên masûlkeyan
• werimandina dest an lingên we

Hin bandorên alî dikarin giran bin.Heke hûn ji van nîşanan an jî yên ku di beşa ÇAWê de hatine rêz kirin bi we re biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• sarbûn, êşa qirikê, tayê, an kuxikê; bêhna bêhnê; êş an şewat li ser mîzê; rijandina bi êş; an nîşanên din ên enfeksiyonê
• di dest û lingên we de bêhn, qelsî, tingling, an êşa şewitandinê
• êşa singê
• bêhnvedan, westîn û kêmbûna enerjiyê, kêmbûna şehwetê, zerbûna çerm an çavan, mîza tarî, stûnên zirav, tevlihevî, êş li beşa rastê ya jorîn a mîde
• dîtinê diguheze

Derzîlêdana Elotuzumab dibe ku rîska we ya pêşdeçûna hin pençeşêrê zêde bike. Li ser rîskên wergirtina vê dermanê bi doktorê xwe re bipeyivin.

Derzîlêdana Elotuzumab dibe ku bibe sedema bandorên din. Dema ku hûn vê dermanê werdigirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên taqîgehê ferman bike da ku bersiva laşê we ya derziya elotuzumab kontrol bike.

Berî ku we ceribandinek laboratuarî kir, ji dixtorê xwe û karmendên laboratuarê re bêjin ku hûn derziya elotuzumab digirin.

Di derbarê derziya elotuzumab de pirsên we ji dermansazê xwe bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Empliciti^®