Bleomycin

Dilşad

• Berî ku hûn bleomycin bigirin,
• Bleomycin dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an ên ku di beşa HINYARYA GIRNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

Bleomycin dikare bibe sedema pirsgirêkên pişikê yên giran an jîyana-xeter. Pirsgirêkên giran ên pişikê dibe ku bi gelemperî di nexweşên pîr û di kesên ku dozên bilindtir ên vê dermanê digirin pêk werin. Heke bi we re nexweşiya pişikê heye an jî we ji doktorê xwe re vebêjin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bijîjkê xwe bigerin: zehmetiya nefesê, bêhna bêhnê, bîhna gêjê, tayê, an sermayê.

Hin kesên ku ji bo dermankirina lîmfomasê derziya bleomycin stendiye, berteka wan alerjîk giran bû. Ev berteka hanê dibe ku tavilê an çend demjimêran piştî dayîna yekem an ya duyem a doziya bleomycin çêbibe. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bijîjkê xwe bigerin: zehmetiya nefesê, tayê, sermayê, bêhêvîtiyê, gêjbûnê, nebîna dîtinê, zikê dilşikestî, an tevlihevî.

Hûn ê her dozek dermanê li navendek bijîşkî bistînin û dema ku hûn derman digirin û paşê jî dê bijîjkê we bi baldarî we bişopîne.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinan ferman bike da ku bersiva laşê we ya li hember bleomycin kontrol bike.

Derzîlêdana Bleomycin bi tenê an jî bi dermanên din re ji bo dermankirina pençeşêrê serî û stû tê bikar anîn (di nav de kansera dev, lêv, rûvî, ziman, palate, qirik, bajon, û sinus) û pençeşêra penîs, testîk, malzarok, û vulva (beşa derve ya vajînayê). Bleomycin di heman demê de ji bo dermankirina lîmfoma Hodgkin (nexweşiya Hodgkin) û lîmfoma non-Hodgkin (kansera ku di şaneyên pergala parastinê de dest pê dike) bi dermanên din re tê bikar anîn. Di heman demê de ji bo dermankirina efsûnên plevî jî tê bikar anîn (rewşek ku gava av di pişikê de kom dibe) ku ji ber tîmên penceşêrê çêdibe. Bleomycin celebek antibiotic e ku tenê di kemoterapiya penceşêrê de tê bikar anîn. Ew mezinbûna şaneyên pençeşêrê di laşê we de sist dike an radiwestîne.

Bleomycin wekî tozek tê ku bi şilekê tê têkel kirin û bi vejenê (di regehek) de, di hundurîn de (di nav masûlkeyek de), an di binê çerm de (di bin çerm de) ji hêla bijîşk an hemşîreyek ve li ofîsa bijîşkî an beşa derveyî nexweşxaneyê tê derman kirin. Bi gelemperî hefteyê carek an du caran tê derzîkirin. Dema ku bleomycin ji bo dermankirina efsûnên plevî tê bikar anîn, ew bi şilekê tê têkel kirin û bi navgîniya lûleya sîngê ve di tûrika singê de tê danîn (lûleya plastîk a ku bi qutbûna çerm di qulika sîngê de tê danîn).

Di heman demê de Bleomycin carinan ji bo dermankirina sarkoma Kaposi ya bi sendroma kêmasiya immunodeficiyetê (AIDS) re tê derman kirin jî tê bikar anîn. Li ser rîskên karanîna vê dermanê ji bo rewşa xwe bi dixtorê xwe re bipeyivin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn bleomycin bigirin,

• heke hûn ji bleomycin an ji malzemeyên di derziya bleomycin de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ku hûn dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn û pêvekên xwarinê, hûn digirin an plan dikin ku bigirin. Doktorê we dibe ku hewce be ku hûn ji bo bandorên nehsîn bi baldarî bişopînin.
• heke nexweşiya gurçik û pişikê bi we re hebe an ji we re hebû ji doktorê xwe re bêje.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Dema ku hûn derziya bleomycin digirin divê hûn ducanî nebin. Ger dema ku we bleomycin werdigire hûn ducanî dibin, serî li bijîşkê xwe bidin. Bleomycin dikare zirarê bide fetusê.
• heke hûn emeliyat dibin, emeliyata diranan jî di nav de, ji dixtor an dixtorê diranan re bêjin ku hûn bleomycin digirin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heke we randevûyek ji bo wergirtina bleomycin ji dest xwe derxist, di zûtirîn dem de bijîjkê xwe re telefon bikin.

Bleomycin dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• sorbûn, şînbûn, nermbûn, an stûrbûna çerm
• rengê çermê tarî
• birîn
• windabûna porê
• birînên li dev an ziman
• vereşîn
• winda şehwetê
• windabûna kîloyan

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an ên ku di beşa HINYARYA GIRNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• bêhêvîtî an qelsbûna rû, mil, an lingê li aliyek laş
• tevliheviya ji nişka ve an pirsgirêk di axaftin an famkirinê de
• gêjbûna ji nişka ve. windakirina hevsengî an hevrêziyê
• serêşê giran ê ji nişka ve
• êşa singê
• mîzkirin kêm bû

Bleomycin dibe ku bibe sedema bandorên dî yên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye.Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Blenoxane^®¶

^¶ Ev berhema marqedar êdî li sûkê ye. Vebijarkên gelemperî dikarin hebin.