Mesalamine

Dilşad

• Berî ku mesalamînê bikişînin,
• Mesalamine dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn an ên ku di beşa P PCAGUTVANN TAYBET listed de hatine rêz kirin, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

Mesalamîn ji bo dermankirina kolîta ulseratîf (rewşek ku dibe sedema werimandin û birînên di rûvika kolonê [roviya mezin] û rektumê) de û her weha ji bo domandina başkirina nîşanên kolîtê ulseratî tê bikar anîn. Mesalamine di polê dermanan de ye ku jê re dibêjin ajanên dijî-enfeksiyon. Ew bi rawestandina laş ji hilberandina hin madeyên ku dibe sedema şewitandinê dixebite.

Mesalamine tê wekî dereng-berdan (derman di rovî de berdide ku bandorên wê hewce ne) tablet, belavkirinek dereng (derman di rovî de berdide ku bandorên wê hewce ne) kapsul, serbestberdanek kontrolkirî (dermanê li seranserê belav dike pergala digestive) kapsulê, û wekî kapsûlek dirêjkirî-berdan (dirêj-tevger) ku bi devê bigire. Doktorê we dê ji we re vebêje ka hûn çend caran dermanên xwe digirin, bi rewşa we ve girêdayî ye û nîşanên we çiqas têne kontrol kirin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Mesalamînê tam wekî ku hatî rêve birin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin.

Tabletên dereng berdanê û kapsulên dereng berdanê bi tevahî daqurtînin; wan perçe neke, neke û ne perçiqîne. Hay ji xwe hebin ku pêlika parastinê ya li ser tabletên dereng derketî neşkînin.

Heya ku hûn di destpêka dermankirina xwe de xwe baştir hîs bikin jî, mesalamînê bistînin heya ku we reçeteya xwe xilas kir. Bêyî ku bi dixtorê xwe re bipeyivin dev ji mesalamînê bernedin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin. Ji bo agahdariya bêtir ji doktor an dermansazê xwe bipirsin.

Berî ku mesalamînê bikişînin,

• heke hûn ji mesalamine, balsalazide (Colazal, Giazo) alerjîk in ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin; olsalazine (Dipentum); relieveşkêşkêşên salîsîlate wekî aspîrîn, trisalîsîlata magnezyûmê ya kolîn, dîflûnîzal, salîsîlata magnezyûm (Doan, yên din); sulfasalazine (Azulfidine), dermanên din, an jî yek ji malzemeyên ku di mezalamînê de têne dîtin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: antîksîdên wekî hîdroksîde alumînyûm û hîdroksîd magnezyûm (Maalox), karbonate kalsiyûm (Tums), an karbonat kalsiyûm û magnezyûm (Rolaids); aspirin an dermanên dij-enflamasyonê yên ne-steroîdal (NSAID) wekî îbuprofen (Advil, Motrin) û naproxen (Aleve, Naprosyn); azathioprine (Azasan, Imuran); an mercaptopurine (Purinethol). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên alî bêtir bi baldarî we bişopîne.
• heke miokardîta we (werimîna masûlkeya dil), perîkardît (werimîna şûşeya li dor dil), an nexweşiya kezeb an gurçikê heye an jî we ji doktorê xwe re vebêjin. Heke hûn ê hebên an kapsulên dereng berdanê hildin, ji doktorê xwe re bêjin ku bi we re astengek gastrointestîn heye (an qeşengiya zikê an rûviya we ye).
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Ger dema ku hûn mesalamîn digirin hûn ducanî dibin, serî li bijîşkê xwe bidin.
• divê hûn zanibin ku mesalamîn dibe ku bibe sedema bertekek cidî. Gelek nîşanên vê reaksiyonê dişibin nîşanên kolîta ulseratîf in, ji ber vê yekê dibe ku dijwar be ku hûn vebêjin ku hûn bi reaksiyonek dermanê an şewatek (beşa nîşanan) a nexweşiya xwe re rû bi rû ne. Heke hûn hin an hemî van nîşanên jerîn biceribînin bang li bijîşkê xwe bikin: êşa zikê an qeşengiyê, zikêşê xwînrêj, tayê, serêşê, qelsî, an şûjinê.
• heke fenîlketonuriya we hebe (PKU, rewşek mîratî ku divê parêzek taybetî were şopandin da ku pêşî li paşverûtiya giyanî were girtin), divê hûn zanibin ku kapsulên berdana dirêjkirî tê de aspartame heye ku fenîlalanîn çêdike.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin dozê ji dest xwe berdin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, ji dozeya ku wenda kiriye paşde biçe û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bike. Dozek du carî nexwin da ku yek ji dest xwe berdin.

Mesalamine dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• êşa masûlkeyê an hevbeş, êş, tengbûn an hişkbûn
• êşa piştê
• gewrîdanî
• vereşîn
• serdilşewatî
• şilkirin
• xetimandinî
• xaz
• devê zuwa
• dirijin
• gêjbûn
• xwêdan
• pizik
• rijandina porê sivik
• şehwetê kêm kir

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn an ên ku di beşa P PCAGUTVANN TAYBET listed de hatine rêz kirin, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• êşa singê
• bêhna bêhnê
• felekên reş an tarî
• vereşîna xwînî
• malzemeya vereşînê ya ku mîna axên qehwê xuya dike
• werimandina her perçeyek laş

Mesalamine dikare bibe sedema bandorên din ên alî. Dema ku hûn vê dermanê digirin heke pirsgirêkên weyên neasayî hebin bi doktorê xwe re bang bikin.

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji germ, ronahî û şiliya zêde dûr bigirin (ne di hemamê de).

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Heke hûn hebên dereng berdana mesalamînê digirin, dibe ku hûn li qalika xwe qalikê tabletê an jî qismek qalikê tabletê ferq bikin. Ger ev yek gelek caran çêdibe ji doktorê xwe re vebêjin.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dikare berî û di dema dermankirina we de hin ceribandinên taqîgehê ferman bike.

Berî ku we ceribandinek laboratuarî kir, ji dixtorê xwe û karmendên laboratuarê re bêjin ku hûn mesalamînê digirin.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Apriso^®
• Asacol^®
• Asacol HD^®
• Delzicol^®
• Lialda^®
• Pentasa^®

• 5-ASA
• mesalazine