Wateya Tevlêbûna "X" Di Gotinên Wek Womxn, Folx, û Latinx de

Dilşad

• Çima X bikar bînin
• Wateya Latinx, Womxn û Folx çi ye?
• Latinx
• Womxn
• Folx
• Çawa û kengê divê ez wê bikar bînim?
• Ma Bi vî rengî Ez Dikarim Bibim Hevalbendek Baş?
• Nirxandin ji bo

Gava ku hûn li derveyî nasnameyên heteroseksuel, spî û cisgender in, dibe ku fikra diyarkirina nasnameya we xerîb xuya bike. Ji ber ku ev nasnameyan wek xwerû têne dîtin; her kesê li derveyî van nasnameyan wekî "yên din" tê dîtin. Wekî kesek li derveyî wê deverê, hema bîst sal ji min re girt ku ez nasnameya xwe fam bikim - û ku ew ê pêşkeftina xwe bidomîne.

Mezin bûm, min zanibû ku ez ne Reş im û ne jî spî; Ez ne "Spanî" bûm wekî ku diya min gazî me kir, wekî mirovên ji nijada Porto Rîkî û Kubayî. Ez ne rasterast bûm, û bîseksueliya min di xortaniya xwe de hat meydan kirin. Lê gava ku min termê Afro-Latînayî kifş kir, dinya ji min re lihevhatî û watedar bû.

Min di wî warî de bi rengek hêsan hêsan kir. Wisa ji bo her kesî nabe. Ziman wekî amûrek ji bo ragihandin û pênasekirinê tê bikaranîn; ew ji we re dibe alîkar ku hûn bizanibin hûn kî ne, û perspektîfek li ser cîhana dora we dide. Digel ku etîket dikarin hinekî veqetandî bin jî, gava ku hûn di dawiyê de etîketek ku hûn pê nas dikin bibînin, ew dikare ji we re bibe alîkar ku hûn civata xwe bibînin, hesta aîdiyetê zêde bikin, û xwe hêzdar hîs bikin, Della V. Mosley, Ph.D., alîkarê profesorê psîkolojiyê li Zanîngeha Florida berê gotibû Cins. Ji bo min, dema ku min etîketa rast kifş kir, min hest kir ku tê dîtin. Min cihê xwe tê de dît cîhana mezin.

Ev lêgerîna kolektîf a aîdbûn û tevlêbûnê - ji bo xwe û yên din - ji ber vê yekê ye ku ziman mezin dibe. Ji ber vê yekê me "x" heye.

Nîqaşa li ser "x"-ê bi têgînên wekî "latînî", "folx" û "womxn" pir in, û dibe ku ew ji we re gelek pirsan bihêlin: "Gelo "x" bi rastî tevlihevtir e? Hûn çawa van peyvan bilêv bikin? Çima ew jî li wir e? Ma pêdivî ye ku em hemî dest bi karanîna van terman bikin? " Bêhneke kûr bikşînin. Werin em li ser biaxivin.

Çima X bikar bînin

Erika De La Cruz dibêje, "bi hêsanî vebêjin," tevlêkirina tîpa 'x' di rastnivîsîna van têgehên kevneşopî de armanc dike ku qutiyên herikbar ên nasnameya zayendî nîşan bide û tevlêbûna hemî koman, di nav de mirovên trans û rengîn jî, destnîşan bike. " , Host TV û nivîskarê Passionistas: Serişte, Serpêhatî û Tweetable ji Jinên Ku Xewnên Xwe Xwe Dişopînin. Womxn, folx, û Latinx hemî têne bikar anîn da ku kêmasiyên zimanê zayendî-binaryî nas bikin (tê wateya, bi nêr an mê re sînorkirî ye).

Lê zayend tenê perçeyek ji xapxanê ye; kolonîbûn jî rolek mezin dileyize. Kolonyalîzma Rojavayî çandên cihêreng ên dîrokî tarûmar kiriye. Naha, hin kes digerin ku ziman (Englishngilîzî, û yên din) biguhezînin da ku wê rastiyê çareser bikin û rêzê li van çandan bigirin.

Bi tevayî, lêkolîna li ser karanîna "x" di ziman de destnîşan dike ku bi gelemperî pênc sedemên wê hene ku tê bikar anîn, dibêje Norma Mendoza-Denton, Ph.D., pisporê zimannasiyê û profesorê antropolojiyê li UCLA.

1. Ji bo ku meriv di peyvekê de zayenda xwe diyar neke.
2. Ji bo temsîlkirina mirovên ne-guncan ên trans û zayendî.
3. Wekî guherbar (wek mînak di cebîrê), ji ber vê yekê ew ji bo her kesekî wekî têgehek dagirtî-vala tevdigere. Bo nimûne, di bikaranîna "xe" yan jî "xem"ê de di nav cînavên nû de, kategoriyek cînavkên nû ye ku ji bo her kesî, bêyî ferqa zayendê, dikare were bikar anîn.
4. Ji bo gelek civakên mêtingehkirî - çi Latînî, çi Reş, çi komên din ên xwecihî - "x" jî her tiştê ku ji hêla mêtîngeran ve ji destê wan hatiye girtin radigire. Mînakî, civakên li Meksîkayê ji xwe re dibêjin Chicano/Xicano/a/x berevajî "Meksîkî" ji ber ku ew ji ya ku kolonîzatorên Spanyolî navê wan lê kirine zêdetir nasnameya bi kokên xwecî re nîşan dide. Ev hest li Amerîkîyên Reş jî dirêj dibe: Malcolm X paşnavê xwe ji "Little" (navê xulamê bav û kalên xwe) guhert û di sala 1952-an de kir "x" da ku dîroka şîdeta li dijî Reş ku di nav paşnavê wî de cîh girtiye nas bike. Civaka Dîroka Rewşenbîrî ya Afrîkî -Amerîkî.
5. "X" jî bi taybetî di zimanên xwecî yên ku zayenda xwe ya sêyemîn hertim hebûn an wenda kirine de jî tê lîstin. Mînakî, civata li Juchitan, Meksîko, zayenda xweya sêyemîn "muxe" digire û pîroz dike.

Hemî van sedeman îşaret bi daxwaza reva ji zimanê binar û hem jî ji kolonîzasyonê dikin. Di vegerandina zimên de, hêsantir e ku meriv rê li ber pergalek tevlihev veke.

Wateya Latinx, Womxn û Folx çi ye?

Digel ku ev sê peyv, bi taybetî, pir balê dikişînin û pirtir têne bikar anîn, ew ne tenê peyvên ku li wir "x" bikar tînin hene - û dibe ku gelekên din jî pêş bikevin ji ber ku ev dibe pratîkek gelemperî.

Latinx

Îspanyolî û zimanên din ên romanî ji aliyê xwezayê ve binerî ne; wek nimûne, di spanî de, el/un/o nêr bi gelemperî ji bo hemî zayendan wekî xwerû tê bikar anîn, ku ella/una/a mê ye. bes ji bo xîtabî jin û jinan tê bikaranîn. Pir rengdêr bi gelemperî bi -o an -a diqedin da ku zayenda kesê ku ew behs dikin destnîşan bikin.

Ji ber vê yekê, kesên ku derveyî binarya zayendî nas dikin dikarin xwe bi nakokî bibînin an xelet binav bikin bi peyvên rojane, wek rengdêran, di van zimanan de - an, bi taybetî, di etîketa Latînî/a de ji bo danasîna kesekî bi eslê xwe an bi eslê xwe Amerîkaya Latîn. Zimanên din ên wekî Almanî û Englishngilîzî xwedî bêjeyên bêalî ne, ji ber vê yekê me kariye ku "wan" di Englishngilîzî de ji bo cînavkên zayendî wekî çareseriyek bikar bînin.

Womxn

Nexwe çima di peyva jin de "a" tê guhertin? Gotina "womxn" bi gelemperî ji bo rakirina "mêr" ji jinê tê bikar anîn. Ev yek ramana ku jin ji mêran tê, ji holê radike. Di heman demê de balê dikişîne ser mebesta tevlêkirina jinên/jinên trans û nebinary, û qebûl dike ku ne hemî jin xwedî vajîna ne û ne hemî kesên bi vajînayê womxn in.

Peyva womxn bi gelemperî ji bo têkbirina texmînên kolonyalîst ên li dora zayendê jî tê bikar anîn. Mînakî, civakên xwecihî û afrîkî pir caran ev yek nekir rolên zayendî û zayendan wekî civakên Ewropî dibînin. Gelek eşîrên Afrîkî û Xwecihî matriline û / an matrilocal bûn, tê vê wateyê ku avahiyek li dora yekîneyên malbatê li gorî rêza dayikê li gorî ya bav bû. Kesên du-ruhî (zayendek cihêreng, sêyemîn) bi gelemperî di eşîrên xwecî yên Amerîkî de têne nas kirin, her çend dibe ku her eşîrek ji bo termînasê termînolojî an nasnameya xwe hebe. Dema ku mêtingehkarên Ewropî erdên Xwecihî bi darê zorê girtin û xulamtiya Afrîkî kirin, wan jî gelek awayên jiyanê yên çandî tepisandin û sûc kirin. Civaka baviksalarî, serweriya spî ya ku em îro tê de dijîn li ser gelek mirovan hate ferz kirin, ji ber vê yekê guheztina zimanê ku em naha bikar tînin şêwazek vegotinê ye.

Folx

Dema ku peyva gel jixwe zayend-bêalî ye, têgîna "folx" tê bikar anîn da ku bi taybetî tevlêbûna zayend-queer, transgender û zayendperest nîşan bide. Digel ku "mirovên" orîjînal bixwe ji kesî dernakevin, karanîna "x" dikare nîşan bide ku hûn ji kesên ku dibe ku li derveyî binaryê nas bikin haydar in.

Çawa û kengê divê ez wê bikar bînim?

Ew bi rewşê ve girêdayî ye. Ji bo ewlehiya xwe, aqilmend e ku dema ku hûn li civatên mezin vedigerin "x" bikar bînin da ku hûn pê ewle bin ku hûn tê de neher kes. Ger hûn li cîhên radîkal, femînîst, an qeşeng in (çi serhêl an IRL), fikrek baş e ku hûn peyva "womxn" an "folx" bikar bînin da ku nîşan bidin ku hûn rêzê li cîhê digirin. "Queering" zimanê xwe, bi vî rengî biaxivin, rêyek girîng e ku hûn tevde bibin.

Ger hûn xwe wekî Latînî an jinek nas dikin, divê hûn awayê ku hûn xwe nas dikin biguhezînin? "Ev pirsek gelemperî ye û, bi eşkere, xema kesên ku ji nasnameyên xwe hez dikin" wekî ku ye, "dibêje De La Cruz. "Ez bawer dikim ku divê em nas bikin ku her kesê di çanda me de rêwîtiya xwe ya ji bo pejirandina xwe derbas kiriye."

Wate, ji sedî 100 baş e ku meriv bi kê re rast be, her çend ew etîketek di hundurê binary de be jî. Mînakî, ez hîn jî xwe Afro-Latînî dihesibînim ji ber ku ez bi vî rengî nas dikim. Lêbelê, ger ez xîtabî tevahiya civata Latinx bikim, ez li şûna wê bibêjim "Latinx".

Meriv çawa peyvên bi "x" yê dinivîse? Womxn wek "jin" an "jin" li gora konteksê tê bilêvkirin; folx pirjimar e, mîna "gelî" tê bilêvkirin; Li gorî Medoza-Denton, Latinx "La-teen-x" an "Lah-tin-x" tê gotin.

Ma Bi vî rengî Ez Dikarim Bibim Hevalbendek Baş?

Tiştên hêsan hene ku hûn dikarin bikin da ku hûn bibin hevalbendek çêtir, lê tenê kirina van tiştan dê we bixweber neke hevalbend. Bûyîna hevalbend ev e ku meriv bi domdarî hewlek bide da ku alîkariya tevgera tunekirina marjînalbûnê bike. (Têkildar: LGBTQ+ Ferhenga Zayendî û Zayendî Pênaseyên Divê Hevalbendan Bizanibin)

Cînavên xwe li rûpelên medya civakî û îmzeyên e-nameya xwe zêde bikin-tewra ku hûn wekî transseksuel an zayenda ne-naskirî nas nekin. Ev dibe alîkar ku di têkiliya rojane de pirskirina cînavan normal bibe. Ji bo kesên ku cînavên xwe piştrast nekirine, "ew" li ferhenga xwe zêde bikin. (An jî, dema ku hûn di dudiliyê de ne, tenê ji mirovan bipirsin ka ew çi tercîh dikin! Bînin bîra xwe ku çu rê tune ku meriv "trans", zayenda ne-guncan, an ne-binaryî "bibîne". Her kes cûda ye. bikaranîna "ew" e, bila ez we bi Rêbernameya Şêweya APA-yê bidim nasîn.

,, Bi eşkere bibêjim, zimanê "rast" xapandinek e. Gava ku komên cihê yên mirovan li deverên cihê hemî bi zimanek cûda diaxivin, hûn çawa dikarin guhertoyek "rast" an "rast" binirxînin? Bihêzkirina vê ramanê ji bo kesên ku li derveyî peravê "Îngilîziya xwerû" dijîn, wek axêverên Îngilîzî yên Vernacular Afrîkî-Amerîkî (AAVE) an jî zimanên din ên alternatîf sînordar e. Mendoza-Denton herî baş dibêje: "Ziman her dem pêşve çûye û dê her û her jî pêş bikeve! Xem meke, Nifşê C, 30 salên pêşerojê dê hin termên nû yên ku hîn nehatine kifş kirin bikar bîne û dê hişê me bişewitîne! "

Nirxandin ji bo