Dermankirin - çi ji dixtorê xwe bipirse

Li ser dermanên xwe bi peydakirên lênêrîna tenduristiya xwe re axaftin dikare ji we re bibe alîkar ku hûn fêr bibin ku wan bi ewlehî û bi bandor bigirin.

Gelek kes her roj dermanan dixwin. Dibe ku hûn hewce ne ku ji bo enfeksiyonekê derman bixwin an jî nexweşiyek demdirêj (kronîk) derman bikin.

Tenduristiya xwe bigirin. Pirsan ji peydakirên lênêrîna tenduristiyê bikin û der barê dermanê ku hûn dixwin fêr bibin.

Dizanin ku hûn çi derman, vîtamîn û pêvekên gihayî dixwin.

• Navnîşek dermanên xwe çêbikin ku di berîka xwe de bihêlin.
• Wext bigirin ku hûn armanca dermanê xwe fam bikin.
• Dema ku hûn wateya peyvên bijîşkî nizanin, an jî dema ku rêwerz ne diyar in pirsên ji dabînkerê xwe bikin. The bersivên pirsên xwe binivîsin.
• Endamek malbatek an hevalek bînin dermanxanê an serdanên dixtorê xwe da ku alîkariya we bike ku hûn agahdariya ku dane we bîr bînin an binivîsin.

Gava ku peydakrê we dermanek destnîşan kir, pê zanibin. Pirsan bipirsin, wekî:

• Navê derman çi ye?
• Çima ez vê dermanê dixwim?
• Navê rewşa ku dê ev derman derman bike çi ye?
• Çiqas dem hewce dike ku bixebite?
• Divê ez çawa derman derman bikim? Ma ew hewce ye ku were sar kirin?
• Dermanfiroş dikare formek erzantir, gelemperî ya derman cîgir bike?
• Ma dê derman bi dermanên din ên ku ez dixwim re nakokiyan çêbike?

Li ser awayê rast ê dermanê xwe ji dabînker an dermansazê xwe bipirsin. Pirsan bipirsin, wekî:

• Divê ez kengê û çend caran derman bixwim? Wekî ku hewce ye, an li ser bernameyek?
• Ma ez dermanê berê, bi, an di navbera xwarinê de dixwim?
• Dê kengî ez neçar bim ku wê bistînim?

Li ser ka hûn ê çawa hîs bikin bipirsin.

• Gava ku ez dest bi vexwarina vê derman bikim ez ê çawa hest bikim?
• Ma ez ê çawa zanibim ka ev derman dixebite?
• Çi bandorên alî dibe ku ez hêvî bikim? Ma divê ez wan ragihînim?
• Ma ceribandinên labî hene ku di laşê min de asta dermanê kontrol bikin an jî ji bandorên xeternak ên xeternak hene?

Bipirsin ka ev dermanê nû bi dermanên weyên din re li hev tê an na.

• Derman an çalakiyên din hene ku divê ez gava ku vê dermanê dixwim ji wan dûr bikevim?
• Dê ev derman çawaniya dermanên min ên din biguheze? (Hem li ser dermanên bi reçete û hem jî li ser dermanan bipirsin.)
• Dê ev derman biguhere ka yek ji pêvekên gihayî an parêzî yên min çawa dixebite?

Bipirsin ka dermanê weya nû dest bi xwarin an vexwarinê dike.

• Ma xwarinên ku divê ez venexwim an bixwim hene?
• Dema ku ez vê dermanê dixwim ez dikarim alkol vexwim? Çiqas?
• Ma berî an piştî ku ez dermanê dixwim xwarin an vexwarin baş e?

Pirsên din bipirsin, wekî:

• Ger ez ji bîr bikim ku wê bistînim, divê ez çi bikim?
• Heke ez hest dikim ku ez dixwazim dev ji vê dermanê berdim divê ez çi bikim? Ma tenê ew e ku bisekine ewle ye?

Ger pêşkêşî an dermansazê xwe bikin heke:

• Pirsên we hene an jî hûn di derheqê rêwerzên dermanê xwe de şaş û guman in.
• Hûn ji dermanê bandorên alîgir derdikevin. Bêyî ku ji dabînkerê xwe re bêjin dest ji vexwarina derman bernedin. Dibe ku hûn hewceyê dozek an dermanek cûda bikin.
• Dermanê we ji ya ku we hêvî dikir cuda ye.
• Dermanê nûvekirina we ji ya ku hûn bi gelemperî digirin cûda ye.

Derman - girtin

Malpera Ajansa Lêkolîn û Kalîteya Tenduristiyê. Dermanan digirin. www.ahrq.gov/patients-consumers/diagnosis-treatment/treatments/index.html. Kanûn 2017 hate nûve kirin. Di 21 Çile, 2020 de gihîştin.

Malpera Ajansa Lêkolîn û Kalîteya Tenduristiyê. Dermanê we: Jîr be. Selamet be. (bi karta berîkê). www.ahrq.gov/patients-consumers/patient-involvement/ask-your-doctor/tips-and-tools/yourmeds.html. Tebax 2018 hate nûvekirin. Di 21-ê Çileya paşîn, 2020-an de tê gihîştin.

• Çewtiyên Dermanan
• Derman
• Dermanên Bê-derman