Sendroma Nefesê ya Rojhilata Navîn (MERS)

Sendroma Nefesê ya Rojhilata Navîn (MERS) nexweşiyek nefesê ya giran e ku bi giranî rêça hilmîna jorîn têkildar e. Ew dibe sedema tayê, kuxikê, û bêhna bêhnê. Nêzîkî% 30 ê kesên ku ev nexweşî peyda kirine mirine. Hin kes tenê xwedan nîşanên sivik in.

MERS ji hêla Coronavirus Syndroma Nefesê ya Rojhilata Navîn (MERS-CoV) ve dibe sedema. Koronavîrus famîleyek vîrusan e ku dikare bibe sedema enfeksiyonên hilmîn ên sivik û giran. MERS cara yekem di 2012 de li Erebistana Saûdî hate rapor kirin û dûv re li gelek welatan belav bû. Piraniya bûyeran ji mirovên ku çûne welatên Rojhilata Navîn belav bûne.

Heya îro, li Dewletên Yekbûyî tenê 2 bûyerên MERS-ê hene. Ew di nav kesên ku ji Erebistana Saûdî diçûn Dewletên Yekbûyî de bûn û di 2014an de teşxîs kirin.Vîrûs ji bo mirovên li Dewletên Yekbûyî rîskek pir kêm e.

Vîrusa MERS ji virusa MERS-CoV tê bi giranî ji ajalan li mirovan belav dibe. Vîrus di deveyan de hate dîtin, û rûdana deveyan ji bo MERS-ê faktoriyek xetereyê ye.

Vîrus dikare di navbera mirovên ku ji nêz ve di têkiliyê de ne belav bibe. Di vê yekê de xebatkarên tenduristiyê yên ku ji bo kesên bi MERS re lênêrîn hene.

Dema înkubasyonê ya vê vîrusê bi zelalî nayê zanîn. Ev dema ku mirov bi vîrusê dikeve û dema ku nîşanên wan çêdibe ev e. Heyama înkubasyonê ya navînî bi qasî 5 roj e, lê rewş hene ku di navbera 2 û 14 rojan de piştî xilasbûnê qewimîne.

Nîşaneyên sereke ev in:

• Fever û sarbûn
• Kûxîn
• Bêhna bêhnê

Nîşaneyên kêmtir hevpar kuxîna xwînê, zikêş û vereşînê ne.

Hin kesên ku bi MERS-CoV ve ketî ne xwedan nîşanên sivik bûn an jî qet nîşanek wan tune. Hin kesên bi MERS re pişikê pişikê û gurçikê ketiye. Ji her 10 kesên bi MERS-ê nêzîkê 3-an 4 kes mirine. Piraniya kesên ku nexweşiyek giran pê ket û mirin xwediyê pirsgirêkên tenduristiyê yên din bûn ku pergala parastina wan qels kir.

Vêga, ne vaksînek ji bo MERS heye û ne jî dermankirinek taybetî. Lênihêrîna piştgiriyê tê dayîn.

Heke hûn dixwazin biçin yek ji wan welatên ku MERS lê ye, Navendên Pêşîlêgirtina Kontrola Nexweşiyê (CDC) şîret dike ku hûn gavên jêrîn bavêjin da ku pêşî li nexweşiyê bigirin.

• Destên xwe timûtim 20 saniye bi av û sabûn bişon. Alîkariya zarokên biçûk jî bikin. Heke sabûn û av tunebin, paqijkerê desta yê bi bingeha alkol bikar bînin.
• Dema ku hûn kuxî an jî tûj bûn poz û devê xwe bi destmalekê vegirtin û dûv re tevneyê bavêjin çopê.
• Bi destên neşûştî dest ji çav, poz û devê xwe berdin.
• Ji têkiliya nêzîk, wekî maçkirin, parvekirina qedehan, an parvekirina alavên xwarinê, bi mirovên nexweş re dûr bisekinin.
• Rûpelên ku timûtim têne destdan, wekî pêlîstok û daran, paqij û paqij bikin.
• Heke hûn bi heywanan re, wekî deveyan, bikevin têkiliyê, paşî destên xwe baş bişon. Hate ragihandin ku hin deve vîrusa MERS hilgirtine.

Ji bo bêtir agahdarî li ser MERS, hûn dikarin biçin malperên jêrîn.

Malperên Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan. Sendroma Nefesê ya Rojhilata Navîn (MERS) - www.cdc.gov/coronavirus/mers/index.html

Malpera Rêxistina Tenduristiyê ya Cîhanê. Sendroma Rîpîasyona Rojhilata Navîn (MERS-CoV) - www.who.int/topics/halth/siddle-as-respiratory-syndrom- virus-coronavirus-mers#tab=tab_1

Coronavirusê Sendroma Nefesê ya Rojhilata Navîn; MERS-CoV; Vîrusên koronayê; CoV

Malperên Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan. Sendroma Nefesê ya Rojhilata Navîn (MERS): pir caran pirs û bersiv têne pirsîn. www.cdc.gov/coronavirus/mers/faq.html. 2-ê Tebaxê 2019-an hate nûve kirin. 14-ê Nîsana 2020-an gihîşt.

Gerber SI, Watson JT. Vîrusên koronayê. Li: Goldman L, Schafer AI, weş. Tibbê Goldman-Cecil. Çapa 26-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: serê 342.

Perlman S, McIntosh K. Coronaviruses, di nav wan de sendroma nefesê ya tûj a tûj (SARS) û Sendroma Nefesê ya Rojhilata Navîn (MERS). Li: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, weş. Prensîbên Mandell, Douglas û Bennett û Pratîka Nexweşiyên Infeksiyonê. 9-an ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kap 155.

Malpera Rêxistina Tenduristiyê ya Cîhanê. Korona virusa sendroma nefesê ya Rojhilata Navîn (MERS-CoV). www.who.int/tepics-tenduristiyê / sendroma-navîn-rojhilat-bêhnvedanê-koronaviyus-hejmar #tab=tab_1. 21 Çile 2019 hate nûvekirin. 19ê çiriya paşîn ya 2020-an de gihîştî.