Veqetandina retînayê

Veşartina retînayê veqetandina mebesta hestiyariya ronahiyê (retina) ya li pişta çavê ji tebeqeyên piştgiriyê ye.

Retina şanikek zelal e ku li hundurê paşiya çavê xêz dike. Tîrêjên ronahiyê yên ku dikevin çavê ji hêla kornea û lens têne nîgar kirin li wêneyên ku li retînayê têne çêkirin.

• Cûreyek herî hevpar a vemirandina retînalê pir caran ji ber hêstir an qulika retînayê ye. Dibe ku şileya çavê di vê vebûnê de biherike. Ev dibe sedem ku rehîn ji şaneyên binî veqetîne, mîna kulmek binê kaxezê. Ev bi gelemperî ji hêla rewşek ve tête vegotin veqetandina vîtroza paşîn. Ew dikare ji hêla trawma û nêzbîniya pir xerab jî bibe sedem. Dîroka malbatê ya veqetîna retînal jî metirsiya we zêde dike.
• Ji celebek din a veqetîna retînayê re veqetandina kişandinê tê gotin. Ev celeb di mirovên ku bi nexweşîya şekir ya bêkontrol de ne, berî wan emeliyata retînayê bûne, an jî iltîhaba wan a demdirêj (kronîk) heye heye.

Gava ku retînayê veqetiyabe, xwînrijîna ji rehên xwînê yên nêzîk dikare hundirê çavê ewr bike da ku hûn zelal an jî hîç nebînin. Ger macula ji hev veqetîne vîzyona navendî bi giranî bandor dibe. Makûla perçeyek ji retînayê ye ku berpirsiyarê vîzyona tûj, bi detay e.

Nîşaneyên retîna veqetandî dikare ev be:

• Bi taybetî di nêrîna dorpêçê de çirûskên ronahiyê.
• Dîtina tarî.
• Golikên nû di çav de ku ji nişkê ve xuya dibin.
• Siyayîn an kêmkirina dîmena dorpêçê ya ku li seranserê dîmena we wekî perde an siya xuya dike.

Bi gelemperî di çav û dora wê de êş tune.

Ophthalmologist (bijîşkê çavan) dê çavên we muayene bike. Dê ceribandin bêne kirin ku retina û şagirt were kontrol kirin:

• Bikaranîna boyax û kameraya taybetî ji bo dîtina herikîna xwînê di retînayê de (anjiyografiya fluorescein)
• Kontrolkirina zexta hundurê çavê (tonometrî)
• Vekolîna pişka paşiya çavê, di nav de retînayê (ophthalmoscopy)
• Kontrolkirina reçete ya berçavkê (testa refraksiyonê)
• Vîzyona rengîn kontrol dikin
• Kontrolkirina tîpên herî piçûk ên ku têne xwendin (hişmendiya dîtbarî)
• Kontrolkirina avahiyên li ber çavê (lêpirsîna çira-çira)
• Ultrasiyona çavê

Piraniya kesên bi vemirandina retînalê hewceyê emeliyatê ne. Operasyon dikare rasterast an di nav demeke kurt de piştî teşxîsê were kirin. Hin cûreyên neştergeriyê dikarin li nivîsgeha bijîşkê we werin çêkirin.

• Lazer dikare were bikar anîn ku hêsir an qulikên di retînayê de werin morkirin berî ku veqetînek retînayê pêk were.
• Heke veqetandek weya piçûk hebe, dibe ku doktor di çav de kulmek gazê bi cih bike. Ji vê re retînopeksiya pneumatîk tê gotin. Ew alîkariya retînayê dike ku vegere cîhê xwe. Qul bi lazer tê morkirin.

Çepên giran hewce dike ku li nexweşxaneyê emeliyat bibe. Van rêbazan ev in:

• Bendika ziravî ku bi nermî dîwarê çavê ber bi retînayê ve bikişîne
• Vîrektomî ji bo rakirina tevna gel an şopa ku retînayê dikişîne, ji bo hêstir û veqetînên herî mezin tê bikar anîn

Berî emeliyatê dibe ku veqetandinên retînal ên kişandinê demek were temaşekirin. Ger emeliyat hewce be, bi gelemperî vitrektomî tê kirin.

Hûn piştî pişaftina retînalê çiqas baş dikin, bi cî û firehiya veqetînê û dermankirina zû ve girêdayî ye. Ger macûla zirar nebûbe, nêrîna bi dermankirin dikare baş be.

Tamîrkirina serfiraz a retînayê her gav vîzyonê bi tevahî venagerîne.

Hin veqetandin nayên tamîr kirin.

Veqetînek retînal dibe sedema windabûna dîtinê. Emeliyata ku wê tamîr bike dibe ku bibe alîkar ku hin an hemî dîtiniya we vedigere.

Dabeşandina retînalek pirsgirêkek lezgîn e ku di nav 24 demjimêran de ji nîşanên yekem ên birûskên nû yên ronahî û floraran pêdivî bi bala tibbî heye.

Ji bo pêşîgirtina li trawmaya çav, cilên çavê parastinê bikar bînin. Heke bi we re şekir hebe bi şekir xwîna xwe bi baldarî kontrol bikin. Salê carek li pisporê xweyê çavdêriyê bibînin. Heke ji we re faktorên metirsiyê yên ji bo veqetîna retînal hebe, dibe ku hûn hewceyê serdanên pir caran bibin. Hişyar bin ji nîşanên biriqînên nû yên ronahî û floater.

Retina veqetandî

• Çav
• .Mtîhana çira-çira

Malpera Akademiya Çavê ya Amerîkî. Rêbernameyên Bijweriya Pratîkî ya Bijarte. Veqetîna vitroya paşîn, şikestinên retînal, û dejenerasyona latê PPP 2019. www.aao.org/preferred-practice-pattern/posterior-vitreous-detachment-retinal-breaks-latti. Çiriya Pêşîn 2019 Nûvekirî. 13 Çile, 2020 Gihaştin.

Salmon JF. Veqetandina retînayê. Li: Salmon JF, weş. Ophthalmolojiya Klînîkî ya Kanski. 9-an ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: serê 16.

Wickham L, Aylward GW. Prosedurên çêtirîn ên ji bo tamîrkirina veqetîna retînal. Li: Schachat AP, Sadda SVR, Hinton DR, Wilkinson CP, Wiedemann P, weş. Retina Ryan. Çapa 6-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: serê 109.