.Nfluenzeya avikan

Vîrusên influnfluenzeya Avikan di teyran de dibe sedema enfeksiyona grîpê. Vîrusên ku dibin sedema nexweşîya çûkan dikarin biguhezin (guherîn) ji ber vê yekê dikare li mirovan belav bibe.

Yekem înfluensyona teyran di mirovan de li Hong Kong di sala 1997-an de hate ragihandin.Ji wê re şewba avî (H5N1) hat gotin. Derketî bi mirîşkan ve girêdayî bû.

Ji hingê ve li Asya, Afrîka, Ewropa, Endonezya, Vîetnam, Pasîfîk, û Rojhilata Nêzîk bûyerên mirovî yên şewba A hene. Bi sedan mirov bi vê vîrusê nexweş ketine. Heya nîvê mirovên ku vê vîrusê dibînin ji ber nexweşiyê dimirin.

Theansê şewba li seranserê cîhanê mirov her ku diçe belav dibe vîrusa grîpa teyran zêde dibe.

Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşîyê ragihand ku ji 21ê Tebaxa 2015an vir ve 21 eyaletên ku bi teyrên tofan hene û di înfeksiyonan de tune ne.

• Piraniya van enfeksiyonan hem di hewşa paşîn û hem jî di keriyên mirîşkên bazirganî de çêbûne.
• Van vîrusên vê dawiyê yên HPAI H5 li Dewletên Yekbûyî, Kanada, an jî navneteweyî tu mirov negirtine. Xetereya enfeksiyonê li mirovan kêm e.

Metirsiya we ya ketina vîrusa şewba çûkan zêdetir e heke:

• Hûn bi mirîşkan re (wek cotkaran) dixebitin.
• Hûn diçin welatên ku vîrus lê heye.
• Hûn destê xwe didin teyrekî nexweş.
• Hûn diçin nav avahiyek bi teyrên nexweş an mirî, feqîr, an zibilên teyrên vegirtî.
• Hûn goştê mirîşkan, hêk, an xwîna teyrên tiştikî yên xav an pijandî dixwin.

Kesî virusa grîpa teyran ji xwarina çêlekên mirîşkan an çêlekên mirîşkan negirtiye.

Karkerên tenduristiyê û kesên ku di eynî malê de dijîn bi kesên ku bi tûşbûna çûkan dikevin jî dibe ku di bin rîska enfeksiyonê de bin.

Vîrusên grîpa avokan dikarin demek dirêj li derdorê bijîn. Infeksiyon tenê bi destgirtina rûkên ku vîrus li ser wan heye, dibe ku belav bibe. Teyrên ku bi grîpê ketî heya 10 rojan dikarin virusê di feqîr û saliva xwe de bidin.

Nîşaneyên enfeksiyona şewba mirîşkan li mirovan bi stûyê vîrusê ve girêdayî ye.

Vîrusa înfluensansa avî di mirovan de dibe sedema nîşanên tîpîk ên mîna grîpê, wekî:

• Kûxîn
• Navçûyin
• Pirsgirêka nefesê
• Fever ji 100,4 ° F (38 ° C) mezintir
• Serêş
• Hesta giştî ya nexweşî (nexweşî)
• Musşa masûlkeyan
• Pozê herikîn
• Gevî êş

Heke hûn difikirin ku hûn bi vîrusê ketine, berî ku serdana ofîsa xwe bikin serî li peywirê tenduristiya xwe bidin. Ev ê fersendê bide karmendan ku di serdana ofîsa we de gavên ji bo parastina xwe û mirovên din bavêjin.

Ceribandinên ji bo şewba mirîşkan hene, lê ew pir zêde peyda nabin. Cûreyek ceribandinê dikare bi qasî 4 demjimêran encam bide.

Pêşkêşkerê we dikare ceribandinên jêrîn jî bike:

• Guhdarîkirina pişikan (ji bo tespîtkirina dengên nefesê yên ne normal)
• X-tîrêja sîngê
• Ji poz an qirikê çand
• Rêbaz an teknîkek ji bo destnîşankirina vîrusê, ku jê re RT-PCR tê gotin
• Hejmara şaneyên spî

Ceribandinên din dikarin werin kirin da ku binihêrin ka dil, gurçik û kezeba we çiqas dixebite.

Dermankirin diguhere, û li gorî nîşanên we ye.

Bi gelemperî, dermankirina bi derman antiviral oseltamivir (Tamiflu) an zanamivir (Relenza) dikare nexweşiyê girantir bike. Ji bo ku derman bixebite, hûn hewce ne ku ew di nav 48 demjimêran de piştî ku nîşanên we dest pê kirin dest bi vexwarinê bikin.

Di heman demê de dibe ku Oseltamivir ji bo kesên ku di yek xaniyê de bi kesên ku bi êşa şewbê dikevin jî tê derman kirin. Ev dikare pêşî li wan bigire ku nexweşî peyda bibin.

Vîrusa ku dibe sedema şewba mirîşkan li hember dermanên dijî virus, amantadine û rimantadine. Pêdivî ye ku ev derman di rewşa derketina H5N1 de neyên bikar anîn.

Mirovên ku bi enfeksiyona giran heye dibe ku hewce be ku li ser makîneyek bêhnê werin bicîh kirin. Mirovên bi vîrusê ketî jî divê ji mirovên ne-enfeksiyon cihê be.

Pêşniyar pêşniyar dikin ku mirov fîşekek înfluenza (grîpê) bibîne. Ev dibe ku şansê ku vîrusa şewba avian bi vîrusek înfluensa mirov re têkeve nav hev. Ev dibe ku vîrusek nû çêbike ku dibe ku bi hêsanî belav bibe.

Dîtin bi celebê vîrusa şewba mirîşkan ve girêdayî ye û çiqas infeksiyon xerab e. Nexweşî dikare bijeje.

Dibe ku tevlihevî ev bin:

• Têkçûna nefesê ya akût
• Têkçûna organê
• Satilcan
• Sepsis

Heke hûn di nav 10 rojan de ji kar anîna teyrên tixûbdar an li deverek ku bi şewba bifiroşan a teyran tê zanîn, di nav we de nîşanên mîna grîpê çêbibin bang li peydakerê xwe bikin.

Vaksînek pejirandî heye ku mirovan ji vîrusa H5N1avian flu biparêze. Heke vîrusa heyî ya H5N1 di nav mirovan de belav bibe ev vaksîn dikare were bikar anîn. Hikûmeta Dewletên Yekbûyî stokek vakslêdanê digire.

Di vê demê de, Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyên Dewletên Yekbûyî (CDC) li dijî gerên welatên ku ji enfluensîza mêşan bandor bûne pêşniyar nake.

CDC pêşniyarên jêrîn dike.

Wekî tedbîrek gelemperî:

• Ji teyrên kovî dûr bisekinin û tenê ji dûr ve li wan temaşe bikin.
• Dest ji teyr û nexşên nexweş ên ku di feqîrên wan de hatine nixamtin bikin.
• Heke hûn bi çûkan re dixebitin an hûn dikevin avahiyên bi çûkên nexweş an mirî, fehlan, an çopên teyrên vegirtî cil û bergên parastinê û maskeyên bêhna taybetî bikar bînin.
• Heke têkiliya we bi teyrên vegirtî re hebe, li nîşanên enfeksiyonê temaşe bikin. Heke hûn nexweşî bibin, ji pêşkêşkarê xwe re bêjin.
• Ji goştê pijiyayî an pijiyayî dûr bisekinin. Ev rîska rûbirûbûna bi grîpa teyran û nexweşiyên din ên bi xwarinê kêm dike kêm dike.

Ger rêwîtiya welatên din bikin:

• Serdanên li sûkan-teyrên zindî û zeviyên mirîşkan nehêlin.
• Ji amadekirin an xwarina berhemên mirîşkan ên ne pijandî dûr bisekinin.
• Heke hûn ji rêwîtiya xwe vegeriyan nexweş bûn ku hûn nexweş bikevin pêşkêşî xwe bikin.

Agahdariya heyî ya di derbarê grîpa teyran de li ser heye: www.cdc.gov/flu/avianflu/avian-in-humans.htm.

Grîpa çûkan; H5N1; H5N2; H5N8; H7N9; Influnfluenzeya avî A (HPAI) H5

• Sar û grîp - ji dixtorê xwe çi bipirse - mezin
• Sar û grîp - ji dixtorê xwe çi bipirse - zarok

Malperên Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan. Li mirovan înfeksiyonên vîrûsa A ya înfluenza A ya teyran. www.cdc.gov/flu/avianflu/avian-in-human.htm. 18 Nîsan 2017 hate nûvekirin. 3-ê Çileya 2020-an gihîşt.

Dumler JS, Reller ME. Zoonoses. Li: Goldman L, Schafer AI, weş. Tibbê Goldman-Cecil. Çapa 26-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: serê 312.

Ison MG, Hayden FG. Bapêş. Li: Goldman L, Schafer AI, weş. Tibbê Goldman-Cecil. Çapa 26-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kap 340.

Treanor JJ. Vîrusên lunfluensza, di nav wan de înfluensza avî û influenza beraz. Li: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, weş. Prensîbên Mandell, Douglas û Bennett û Pratîka Nexweşiyên Infeksiyonê. 9-an ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kap 165.