Derzîlêdana intravîtreal

Derzînek intravîtreal fîşek dermanê li çav e. Hundirê çav bi şilevek mîna jelê (vitreous) dagirtî ye. Di vê pêvajoyê de, dabînkerê lênihêrîna tenduristiya we, dermanan dixe şilekokê, nêzîkê retîna li paş çavê. Derman dikare hin pirsgirêkên çav derman bike û alîkariya parastina dîtina we bike. Ev rêbaza hanê pir caran tête bikar anîn ku asta dermanê bilindtir bigihîje retînayê.

Prosedur li ofîsa dabînkerê we tê kirin. Nêzî 15 û 30 hûrdeman digire.

• Dê dilopên di çavên we de werin danîn ku şagirtan fireh bikin (berfireh bibin).
• Hûn ê di rewşek xweş de rûdinin.
• Dê çav û çavên we werin paqij kirin.
• Dilopên dilraş dê li çavê we bêne danîn.
• Amûrek piçûk dê di dema pêvajoyê de çavên we vekirî bimîne.
• Ji we tê xwestin ku hûn li çavekî din binêrin.
• Derman dê bi derziyek piçûk li çavê we were derzandin. Hûn dikarin zextê hîs bikin, lê êş nekişînin.
• Dibe ku dilopên antîbiotîk di çavê we de werin danîn.

Ger we hebe ev prosedur heye:

• Dejenerasyona makulî: Nexweşîyek çavê ku hêdî hêdî dîmena tûj, navendî xera dike
• Edema makulî: ellingikilandin an qalindbûna maculayê, beşa çavê we ku dîtina tûj, navendî peyda dike
• Retinopatiya şekir: Tevliheviyek ji nexweşiya şekir ku dibe sedem ku rehên xwînê yên nû, anormal li retînayê, pişka paşiya çavê we mezin bibin
• Uveitis: Werimandin û iltîhaba di hundurê goga çav de
• Astengkirina reh a retînayê: Astengkirina rehên ku xwînê ji retînayê digirin û ji çavan derdixin
• Endophthalmitis: Enfeksiyona di hundurê çav de

Carinan, derziyek intravîtreal a antîbîyotîk û steroîdan wekî beşek ji emeliyata rûtîn a kataraktê tê dayîn. Ev nahêle ku meriv piştî emeliyatê dilopan bikar bîne.

Tesîrên aliyan kêm in, û gelek kes dikarin werin rêve birin. Ew dikarin tê de bin:

• Di çav de zext zêde dibin
• Floaters
• Kûl
• Bixwîn
• Kornea şehkirî
• Zirara retînayê an reh û avahiyên derdorê
• Derbasî
• Windabûna dîtinê
• Windakirina çavê (pir kêm)
• Ji dermanên ku têne bikar anîn tesîrên aliyan

Xetereyên ji bo dermanên taybetî yên ku di çavê we de têne bikar anîn bi pêşkêşkarê xwe re biaxifin.

Ji dabînkerê xwe re vebêjin:

• Pirsgirêkên tenduristiyê hene
• Dermanên ku hûn dixwin, her dermanên sergirtî jî tê de
• Her alerjî
• Her meyla xwînrijandinê

Li dû pêvajoyê:

• Dibe ku hûn di çav de çend hestyariyên wekî zext û gritîtiyê hîs bikin, lê divê êş çênebe.
• Dibe ku li ser spî ya çavê piçek xwîn hebe. Ev normal e û dê biçin.
• Hûn dikarin di dîtiniya xwe de floravên çav bibînin. Ew ê bi demê re baştir bibin.
• Çend rojan çavên xwe neşon.
• Kêmzêde 3 rojan dev ji avjeniyê berdin.
• Wekî rêvekirî dermanê dilopa çavan bikar bînin.

Çi êş û nerehetîya çavê, sorbûn, hestiyariya ronahiyê, an guherînên di dîtiniya xwe de rasterast ji pêşkêşkarê xwe re ragihînin.

Weke rêbernameyek ji peydakerê xwe re bi rêbernameyê re plansaz bikin.

Nêrîna we piranî bi rewşa ku tê dermankirin ve girêdayî ye. Dîtina we dikare piştî pêvajoyê aram bimîne an baştir bibe. Dibe ku hûn ji yekê zêdetir derzîkirinê hewce bin.

Antibiotic - derziya intravîtreal; Triamcinolone - derzîkirina intravîtreal; Dexamethasone - derzîkirina intravîtreal; Lucentis - derziya intravîtreal; Avastin - derziya intravîtreal; Bevacizumab - derzîkirina intravîtreal; Ranibizumab - derziya intravîtreal; Dermanên dijî-VEGF - derzîkirina intravîtreal; Edema makulî - derzîkirina intravîtreal; Retinopathy - derzîkirina intravîtreal; Astengkirina rehên retînal - derzîkirina intravîtreal

Malpera Akademiya Çavê ya Amerîkî. Temen-têkildar macular degeneration PPP 2019. www.aao.org/preferred-practice-pattern/age-related-macular-degeneration-ppp. Çiriya Pêşîn 2019 Nûvekirî. 13 Çile, 2020 Gihaştin.

Kim JW, Mansfield NC, Murphree AL. Retinoblastoma. Li: Schachat AP, Sadda SVR, Hinton DR, Wilkinson CP, Wiedemann P, weş. Retina Ryan. Çapa 6-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: çap 132.

Mitchell P, Wong TY; Koma Xebatê ya Rêbernameya Tedawiya Edema Makular a Diyabetîkî. Paradîgmayên rêveberiyê yên ji bo edema makûl a şekir. Am J Ophthalmol. 2014; 157 (3): 505-513. PMID: 24269850 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24269850.

Rodger DC, Shildkrot YE, Elliott D. Endophthalmitis enfeksiyon. Li: Yanoff M, Duker JS, weş. Ophthalmology. Çapa 5-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: kap 7.9.

Shultz RW, Maloney MH, Bakri SJ. Derzî û neqla dermanan. Li: Yanoff M, Duker JS, weş. Ophthalmology. Çapa 5-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: kap 6.13.