Derzîlêdana Ranibizumab

Dilşad

• Berî derzîkirina ranibizumab,
• Derzîlêdana Ranibizumab dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

Ranibizumab ji bo dermankirina dejenerasyona makulî ya girêdayî temenê şil tê bikar anîn (AMD; nexweşîyek çavê ku berdewam dibe sedema windakirina şiyana dîtina rasterast li pêş û dibe ku xwendin, ajotin, an pêkanîna çalakiyên din ên rojane dijwartir be). Di heman demê de ji bo dermankirina edema makûlê piştî vegirtina rehika retînal (nexweşiyek çavê ku ji ber astengbûna herika xwînê ya ji çavê ku dibe sedema dîtbarî û windabûna dîtinê) çêdibe, edema macular diyabetîk (nexweşiyek çavê ku ji hêla şekir ve dibe sedema dîtîn windabûn), û retinopatiya şekir (zirara çavên ku ji ber şekir çêbûye). Ranibizumab di çînek dermanan de ye ku jê re dijberên faktorê mezinbûna faktorê A (VEGF-A) vasûlîtolojîk tê gotin. Ew bi sekinandina mezinbûna reh û xwîna ne normal a çav (ên) ku dibe sedema windabûna dîtinê kar dike.

Ranibizumab wekî çareseriyek (şilek) tê ku ji hêla bijîşkek ve di çav de tê derzandin. Ew bi gelemperî her meh li kargehek bijîşk tê dayîn. Ger ew ji bo we çêtir e dibe ku doktorê we di demjimêrek din de derziyan bide we.

Berî ku hûn derziyek ranibizumab bistînin, doktor dê çavê we paqij bike da ku pêşî li enfeksiyonê bigire û çavê we bêxem bike ku di dema derziyê de nerehetiyê kêm bike. Dema ku derman tê derzandin dibe ku hûn di çavê xwe de zextê hîs bikin. Piştî derzîlêdana we, pêdivî ye ku doktorê we berî ku hûn ji kargehê derkevin çavên we muayene bike.

Ranibizumab hin mercên çavan kontrol dike, lê wan qenc nake. Doktorê we bi baldarî li we temaşe dike ku bibîne ka ranibizumab ji we re çiqas baş dixebite. Bi doktorê xwe re bipeyivin ka divê hûn bi ranibizumab çiqas dirêj derman bikin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî derzîkirina ranibizumab,

• heke hûn ji ranibizumab, her dermanên din, an jî ji malzemeyên di derziya ranibizumab de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Dermansazê xwe bipirse an jî Rêbernameya Dermaniyê ji bo navnîşek malzemeyan kontrol bike.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Heke hûn vê dawiyê verteporfîn (Visudyne) stendin bila ji xwe behs bikin. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke enfeksiyonek li çav an li dora çavên te hebe ji bijîşkê xwe re bêje. Heya ku enfeksiyon wenda nebe dibe ku doktor we ranibizumab nede we.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Ger ku hûn ranibizumab werdigirin hûn ducanî dibin, serî li bijîşkê xwe bidin.
• piştî ku hûn her derziyê werdigirin dibe ku dixtorê we dilopên çavê antîbiyotîkî binivîsîne ku hûn çend rojan bikar bînin. Bi bijîşkê xwe re qala karanîna van dilopên çavan bikin.
• ji doktorê xwe bipirse gelo çalakiyên ku divê hûn di dema dermankirina xwe de bi derziya ranibizumab dûr bixin hene.
• divê hûn plan bikin ku kesek piştî dermankirina we we bibe malê.
• di dema dermankirina xwe de bi doktorê xwe re li ser ceribandina dîtina xwe ya li malê bipeyivin. Çawa ku ji hêla doktorê we ve hatî rêve kirin dîtiniya xwe li her du çavan kontrol bikin, û heke di vîzyona we de guhertinek hebin bang li bijîşkê xwe bikin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heke we randevûyek ji bo wergirtina ranibizumab ji dest xwe derxist, di zûtirîn dem de bijîjkê xwe re telefon bikin.

Derzîlêdana Ranibizumab dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• serêş
• çavên hişk an xurîn
• çavên hêstir
• hest dikin ku tiştek di çavê we de ye
• gewrîdanî

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• sorbûna çavan
• hestiyariya çavê ronahiyê
• êşa çavan
• kêmbûn an guherîn di dîtiniyê de
• di çav de an li dora wê xwîn diherike
• werimandina çav an çavan
• '' floater '' an tiştikên piçûk dibînin
• ronahiyên biriqok dibînin
• êşa singê
• bêhna bêhnê
• axaftina hêdî an dijwar
• qelsî an bêxembûna dest an lingek

Derzîlêdana Ranibizumab dibe ku bibe sedema tesîrên din. Dema ku hûn vê dermanê werdigirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Hemî hevdîtinan bi dixtorê xwe re bikin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Lucentis^®