Derzîlêdana Eculizumab

Dilşad

• Berî ku hûn derziya eculizumab bistînin,
• Derzîlêdana Eculizumab dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an ên ku di beşa HINYARYA GIRORTNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

Diranîna derziya eculizumab dibe ku di dema dermankirina we de an jî piştî demek we rîska ku hûn ê bi enfeksiyonek meningokokî (enfeksiyonek ku dibe ku li ser pêça mêjî û spîvê bandor bike û / an jî dibe ku bi riya xwînê belav bibe) zêde bike. Enfeksiyonên meningokokî dibe ku di demek kurt de bibe sedema mirinê. Pêdivî ye ku hûn bi kêmanî 2 hefteyan berî ku hûn dermankirina xwe bi derziya eculizumab dest pê bikin vaksînek meningokokî werbigirin da ku xetera ku hûn ê vî celebê enfeksiyonê çêbikin kêm bike. Heke we berê vê vakslêdanê girtibe, dibe ku hûn hewce ne ku berî ku hûn dermankirina xwe dest pê bikin dozek bihêztir bistînin. Ger dixtorê we hest kir ku hûn hewce ne ku bi dermankirina eculizumab tavilê dest bi dermankirinê bikin, hûn ê di zûtirîn dem de vaksîna xweya meningokokî bistînin.

Ger hûn vaksîna meningokokî bistînin jî, dîsa jî xeterek heye ku hûn di dema an piştî dermankirina xwe ya bi derziya eculizumab de nexweşiya meningokokî pêş bikevin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an alîkariya tibbî ya acîl bistînin: serêşiya ku digel bêhnvedanê an vereşînê, tayê, stûyê hişk, an pişta hişk tê; taya 103 ° F (39,4 ° C) an jî bilindtir; riş û tayê; tevlihev; êşa masûlkeyan û nîşanên din ên mîna grîpê; an heke çavên we ji ronahiyê hesas bin.

Berî ku hûn dermankirina xwe bi derziya eculizumab dest pê bikin, heke tayê an nîşanên din ên enfeksiyonê hene ji doktorê xwe re vebêjin. Ger berê we bi enfeksiyona meningokok hebe bijîşkê we derziya eculizumab nade we.

Doktorê we dê bi we re qertek ewlehiyê ya nexweş bi agahdariya li ser metirsiya geşedana nexweşiya meningokokî di dema an ji bo demek piştî dermankirina we de bide we. Di dema dermankirina xwe de û 3 mehan piştî dermankirina xwe vê kartê bi xwe re hilgirin. Qertê nîşanî hemî peydakirên tenduristiyê yên ku we derman dikin da ku ew bi rîska we zanibin.

Bernameyek bi navê Soliris REMS hate saz kirin ku rîskên wergirtina derziya eculizumab kêm bike. Hûn dikarin tenê derziyê eculizumab bistînin ku di vê bernameyê de xwe tomar kiriye, bi we re li ser metirsiyên nexweşiya meningokokî peyiviye, kartek ewlehiya nexweş daye we, û piştrast kiriye ku we vaksînek meningokokî stendiye.

Doktor an dermansazê we dema ku hûn dermankirina bi derziya eculizumab dest pê dikin û her ku hûn derziyek distînin dê pelê agahdariya nexweş a çêker (Rêberê Derman) bide we. Agahdarî bi baldarî bixwînin û heke pirsên we hebin ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin. Her weha hûn dikarin biçin ser malpera Rêvebiriya Xwarin û Derman (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) an malpera çêker ku Rêbernameya Derman bistînin.

Li ser rîskên wergirtina derziya eculizumab bi doktorê xwe re bipeyivin.

Derzîlêdana Eculizumab ji bo dermankirina hemoglobînuriya şevê ya paroxysmal tê bikar anîn (PNH: celebek kêmxwîniyê ku tê de gelek laşên xwînê yên sor di laş de têne parçe kirin, ji ber vê yekê têra şaneyên saxlem nîn in ku oksîjenê bigihînin hemû deverên laş). Derzîlêdana Eculizumab ji bo dermankirina sendroma uremîk hemolîtîk atipîk jî tê bikar anîn (aHUS; rewşek mîratî ku tê de lebatên xwînê yên piçûk di laş de çê dibin û dibe ku zirarê bide damarên xwînê, şaneyên xwînê, gurçikan û beşên din ên laş). Derzîlêdana Eculizumab ji bo dermankirina formek diyarkirî ya mîstaniyê (MG; tevliheviyek pergala rehikan a ku dibe sedema lawaziya masûlkan) jî tê bikar anîn. Di heman demê de di hin mezinan de ji bo dermankirina nexweşiya spektruma neuromyelitis optica (NMOSD; tevliheviyek xweser a pergala rehikan ku bandor li ser reh û çavan û spîndaran dike) jî tê bikar anîn. Derzîlêdana Eculizumab di komek dermanan de ye ku jê re antîbodiyên monoklonal tê gotin. Ew bi astengkirina çalakiya perçeyek pergala parastinê ya ku dibe ku şaneyên xwînê di kesên bi PNH de zirarê bide û ku dibe sedemê çêkirina lebatên di nav aHUS de dixebite. Di heman demê de ew bi astengkirina çalakiya perçeyek pergala parastinê ya ku dibe ku hin mirovên xwedan NMOSD zirarê bide hin perçeyên pergala rehikan a navendî an jî bi têkdana têkiliya di navbera reh û masûlkan de di mirovên bi MG de dixebite.

Derzîlêdana Eculizumab wekî çareseriyek (şilek) tê ku bi kêmîve 35 hûrdeman ji hêla bijîşk an hemşîreyek li ofîsa bijîşkî ve bi vejenî (di reh) de tê derzandin. Bi gelemperî heftê carekê 5 hefteyan û dûv re jî heftê carek din ji mezinan re tê dayîn. Li gorî temen û giraniya laş, dibe ku zarok li gorî bernameyek cuda derziya eculizumab bistînin. Dozên zêde yên derziya eculizumab jî berî an piştî hin dermankirinên din ên ji bo PNH, aHUS, MG, an NMOSD têne dayîn.

Doktorê we dibe ku we bi dozek kêm derziya eculizumab dest pê bike û piştî 4 hefteyan dozaja we zêde bike.

Derzîlêdana Eculizumab dibe ku bibe sedema bertekên alerjîk ên giran. Dema ku hûn dermanê eculizumab distînin û piştî ku hûn dermanê werdigirin dê 1 demjimêr we bi baldarî temaşe bike. Heke bi we reaksiyonek alerjîk hebe dibe ku dixtorê we înfuzyona we hêdî an rawestîne. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê ji dixtorê xwe re vebêjin: êşa singê; hîs kirin; birîn; hingiv; werimandina çav, rû, lêv, ziman, an qirikê; hoarseness; an zehmetiya nefesê an daliqandinê.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn derziya eculizumab bistînin,

• heke hûn ji derziya eculizumab, ji dermanên din, an ji malzemeyên di derziya eculizumab de alerjîk in ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin. Dermansazê xwe bipirse an jî Rêbernameya Dermaniyê ji bo navnîşek malzemeyan kontrol bike.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke rewşa we / a tenduristiyê ya din hebe an jî hebe we ji doktorê xwe re vebêjin.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Ger dema ku hûn derziya eculizumab digirin hûn ducanî dibin, serî li bijîşkê xwe bidin.
• heke zarokê / a we bi derziya eculizumab were derman kirin, divê zarokê / a we berî destpêkirina dermankirinê li dijî Streptococcus pneumoniae û Haemophilus influenza type b (Hib) were aşî kirin. Bi doktorê zarokê xwe re bipeyivin ku vakslêdanên we û vakslêdanên din ên ku zarokê we hewce dike bide wî.
• heke hûn ji bo PNH têne dermankirin, divê hûn zanibin ku rewşa we dibe ku bibe sedem ku gelek şaneyên sor ên xwînê hilweşin piştî ku hûn dev ji derziya eculizumab berdin. Doktorê we dê we bi baldarî bişopîne û dibe ku piştî ku we dermankirina xwe xilas kir, di 8 hefteyên pêşîn de testên laboratuwarî bixwaze. Ger ku hûn ji van nîşanên jêrîn pêş bikevin yekser bang li bijîşkê xwe bikin: tevlihevî, êşa singê, zehmetiya nefesê, an jî nîşanên din ên unusual.
• heke hûn ji ber aHUS têne dermankirin, divê hûn zanibin ku rewşa we dikare bibe sedem ku di laşê we de komikên xwînê çêbibin piştî ku hûn dev ji derziya eculizumab berdin. Doktorê we dê we bi baldarî bişopîne û dibe ku piştî ku we dermankirina xwe xilas kir, di 12 hefteyên pêşîn de testên laboratorê bide we. Heke hûn ji van nîşanên jêrîn pêş bikevin yekser bang li bijîşkê xwe bikin: pirsgirêka ji nişkê ve ya axaftin an têgihiştina axaftinê; tevlihev; qelsbûn an bêhaliya dest an lingê (nemaze li aliyek laş) an rû; pirsgirêka ji nişka ve meş, gêjbûn, windakirina hevsengiyê an hevrêziyê; fainting; destdirêjî; êşa singê; zehmetiya nefesê; di dest an lingan de werimandin; an nîşanên din ên ne asayî.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heke we randevûyek ji dest da ku hûn dozek derziya eculizumab bistînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin.

Derzîlêdana Eculizumab dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• serêş
• pozê herikî
• êş an werimîn di poz û qirikê de
• kûxîn
• dijwarî di xew de an di xew de bimîne
• westandina zêde
• gêjbûn
• êşa masûlkeyan an hevbeş
• êşa piştê
• êş di dest an lingan de
• birîn di dev de
• navçûyin
• gewrîdanî
• vereşîn
• êşa zikê
• mîzkirina bi êş an dijwar

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an ên ku di beşa HINYARYA GIRORTNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

• Agir
• werimandina mil, dest, ling, qiloç, an lingên jêrîn
• lêdana dil zû
• qelsî
• çermê zirav
• bêhna bêhnê

Derzîlêdana Eculizumab dibe ku bibe sedema tesîrên din. Dema ku hûn vê dermanê werdigirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên taqîgehê ferman bike da ku bersiva laşê we ya derziya eculizumab kontrol bike.

Di derbarê derziya eculizumab de pirsên we ji dermansazê xwe bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Soliris^®