Tasimelteon

Dilşad

• Heke hûn an zarokê / a we sekinandinê digirin, van gavan bişopînin da ku hûn dozê amade bikin û bipîvin:
• Berî ku tasimelteonê bistînin,
• Tasimelteon dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

Tasimelteon ji bo dermankirina nexweşîya xew-hişê ya ne-24-demjimêrî tê bikar anîn (ne-24; rewşek ku bi giranî di mirovên kor de çêdibe ku tê de saeta xwezayî ya laş bi çerxa roj-şevê ya normal re ne hemdem e û dibe sedema alozbûnê bernameya xewê) li mezinan. Di heman demê de ji bo dermankirina pirsgirêkên xewa şevê li mezin û zarokên 3 salî û mezin bi Sendroma Smith-Magenis (SMS; tevliheviyek pêşveçûnê) tê bikar anîn. Tasimelteon di çînek dermanan de ye ku jê re agonîstên receptorên melatonin dibêjin. Ew dişibe melatonîn, madeyek xwezayî ya di mejî de ku ji bo xewê hewce dike.

Tasimelteon wekî kapsul û wekî darvekirinek ku bi dev digire tê. Bi gelemperî rojê carek, 1 demjimêra berî razanê bê xwarin tê girtin. Her şev di heman wextê de tasimelteonê bigirin. Ger hûn an zarokê / a we nekarin di şevek dahatû de di heman demê de tasimelteonê bigirin, wê dozê biqelînin û dozê din li gorî plansaziyê bigirin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Tasimelteonê tam wekî rêber bistînin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin.

Kapsulên xwe tev daqurtînin; wan ne vekin, neşkînin, nekijînin.

Heke hûn an zarokê / a we sekinandinê digirin, van gavan bişopînin da ku hûn dozê amade bikin û bipîvin:

1. Bottleûşeya tasimelteonê, adapterê şûşeyê, û şiringa dozandina devkî ji kartonê hilînin.
2. Bi kêmanî 30 çirkeyan şûşeyê bihejînin û bi jor ve bikişînin da ku berî her rêveberî derman bihevra têkel bibin.
3. Kumika ku li hember zarok tê ragirtin bişkînin û li hemberê tevgerê bizivirin da ku şûşeyê vebikin; qepaxê davêjin.
4. Berî ku hûn yekemcar şûşeya tasimelteonê vekin, mohrê ji şûşeyê hilînin û adapterê şûşeya çapkirinê bixin hundurê şûşeyê. Li ser adapterê şûşeyê bişoxilînin heya ku ew jî bi joriya şûşeyê ve be; piştî ku adapterê şûşeyê li cî ye, wê jê nekin. Dûv re, bi zivirandina kapsulê serê xwe biguhezînin û ji bo 30 saniyeyan dîsa baş bihejînin.
5. Pêlika syringeya dozandina devkî bi tevahî bikişînin xwarê. Sirincê dozandina devkî heya ku diçe wê têxin hundurê vebûna adapterê şûşeya çapemeniyê.
6. Bi şiringa dozandina devkî ya di adapterê şûşeyê de, bi baldarî şûşeyek ji jor vegerînin. Dravê paş ve bikişînin da ku mîqyasa ragirtinê ya ku ji hêla doktor ve hatî destnîşankirin bikişîne. Heke hûn ne ewle ne ku meriv çawa dozê bi duristî dipîve, ji dixtor an jî dermansazê xwe bipirse. Heke hûn di şirînka dozandina devkî de ji çend heb hebên hewayê zêdetir bibînin, bi tevahî têxin binê avê, da ku şilav vegere hundurê şûşeyê heya ku pelikên hewa bi piranî ji holê rabin.
7. Rinîrika dozandina devkî di adapterê şûşeyê de bihêlin û şûşê rast bikin. Bi baldarî şirînka dozandina devkî ji adapterê şûşeyê derxînin. Kapa ku li hember zarokan tê parastin bi ewlehî veguherînin.
8. Dispenser dozerê jê bikin û hêdî hêdî darvekirinê rasterast bavêjin devê xwe an devê zarokê / a xwe û ber bi hundurê rûyê wan ve bikin. Hêdî hêdî pêlikê bikişînin hundurê rê da ku tevahiya dozê bide. Bawer bikin ku zarok wext heye ku dermanê daqurtîne.
9. Plunger ji bermîla syringa dozandina devkî derxînin. Bermîla şûşika devê devkî û pûngê bi avê bişon û dema ku zuwa bû, davêjê paşîn bavêjin hundirê şûşeya dozandina devkî. Rinîrika dozandina devkî di şuştina firaxê de neşon.
10. Sirincê dozandina devkî bavêjin. Herdem şiringa dozkirina devkî ya ku bi tasimelteonê re tê bikar bînin da ku hûn dozê zarokê xwe bipîvin.
11. Piştî her karanînê sekinandinê di sarincê de bikin.

Piştî ku hûn tasimelteonê bistînin dibe ku hûn zû xew bibin. Piştî ku hûn tasimelteonê bigirin, divê hûn hemî amadekariyên hewceyê razanê biqedînin û biçin nav nivînan. Ji bo vê carê çalakiyên din plan nakin.

Tasimelteon hin nexweşiyên xewê kontrol dike, lê wan qenc nake. Dibe ku çend heftî an mehan bikişîne berî ku hûn feyda tam a tasimelteonê hîs bikin. Tevî ku hûn xwe baş hîs dikin jî taşimelteonê bistînin. Bêyî ku bi bijîşkê xwe re bipeyivin dest ji danîna tasimelteonê bernedin.

Tasimelteon li dermanxaneyan peyda nabe. Tasimelteon tenê hûn dikarin bi dermanxane ji dermanxaneyek pispor bi rê bikin. Di derheqê wergirtina dermanên xwe de pirsek we ji doktorê xwe bipirse.

Kapsul û danasîna Tasimelteon nekare li şûna hevûdu were veguheztin. Di derbarê celebê hilbera tasimelteonê de ku bijîşkê we destnîşan kiriye pirsên we hene ji dermansazê xwe bipirsin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku tasimelteonê bistînin,

• heke hûn ji tasimelteonê, ji dermanên din, an ji malzemeyên di kapsul û tasfiyeya tasimelteonê de alerjîk in ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: astengkerên betayê yên wekî acebutolol, atenolol (Tenormin), bisoprolol (Zebeta, li Ziac), carvedilol (Coreg), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) , nebivolol (Bystolic), û propranolol (Inderal); fluvoxamine (Luvox); ketoconazole (Nizoral); û rifampin (Rifadin, Rifamate). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne. Dibe ku gelek dermanên din jî bi tasimelteonê re têkildar bin, ji ber vê yekê ewle bin ku ji doktorê xwe re hemî dermanên ku hûn digirin, tewra yên ku di vê lîsteyê de xuya nakin jî bêjin.
• heke nexweşiya kezeba te heye an heye an ji dixtorê xwe re bêje.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Ger dema tasimelteonê digirin hûn ducanî dibin, serî li bijîşkê xwe bidin.
• divê hûn zanibin ku tasimelteon dibe ku we xew bike. Heya ku hûn nezanin ka ev derman li ser we çi bandor dike, otomobîlek ne ajotin an jî makîneyê kar nekin.
• dema ku hûn tasimelteonê digirin, di derbarê karanîna ewledar a vexwarinên alkolî de ji dixtorê xwe bipirsin. Alkol dikare tesîrên ji tasimelteonê xirabtir bike.
• heke hûn hilberên tûtinê bikar tînin ji doktorê xwe re bêjin. Cixare kişandin dibe ku bandora vê dermanê kêm bike.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Doza ji dest xwe bernedin û bernameya xweya birêkûpêk a dozê bidomînin. Dozek du carî nexwin da ku yek ji dest xwe berdin.

Tasimelteon dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• serêş
• kabûsan an xewnên neasayî
• tayê an mîzkirina bi êş, dijwar, an jî pir caran
• tayê, kuxikê, bêhna bêhnê, an jî nîşanên din ên enfeksiyonê

Tasimelteon dikare bibe sedema bandorên dî yên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji ronahî, germ û şiliya zêde dûr (ne di hemamê de) veşêrin. Sondakê di sarincokê de bikin. Piştî vekirina şûşeya sekinandinê, piştî 5 hefteyan (ji bo şûşeya 48 mL) û piştî 8 hefteyan (ji bo şûşeya 158 mL) dermanek şile ya bêkêr bavêjin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Hemî hevdîtinan bi dixtorê xwe re bikin.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Hetlioz^®