Isosorbide

Dilşad

• Berî ku hûn îsosorbîd bigirin,
• Ossosorbîd dikare bibe sedema bandorên alî. Heke ji van nîşanan an jî yên ku di beşa P PCAGOTIN SPN TAYBET de hatine rêzkirin ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:
• Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

Tabletên serbestberdana bilez a Isosorbide ji bo birêvebirina angina (êşa sîngê) li kesên ku bi nexweşîya rehsera koroner hene (tengbûna rehên xwînê yên ku xwînê digihînin dil) têne bikar anîn. Ji bo birêvebirina êşa sîngê li kesên ku bi nexweşîya rehika koroner hene tabletên bi dirêjkirina serbestberdanê (dirêj-tevger) ên îsosorbîd û kapsulên bi berdana dirêjkirî têne bikar anîn. Ossosorbîd tenê dikare were bikar anîn ku pêşî li angina were girtin; gava ku dest pê kir ew nikare ji bo dermankirina beşek angînayê were bikar anîn. Isosorbide di polê dermanan de ye ku jê re vasodilator têne gotin. Ew bi rehetkirina rehên xwînê dixebite ji ber vê yekê dil hewce nake ku ew qas zor bixebite û ji ber vê yekê jî ew qas oksîjen hewce nake.

Ossosorbîd wekî tablet, tabletek dirêj-berdan (dirêj-kirdar), û kapsûlek dirêj-berdan tê ku bi dev digire. Tablet bi gelemperî rojane du-sê caran tê girtin. Tableta bi berdana dirêjkirî bi gelemperî rojane carekê serê sibê tê hildan. Kapsula berdana dirêjkirî bi gelemperî rojane carek tê girtin.

Tablet an kapsulên berdana dirêjkirî tev dequrtînin; wan neşkînin, neşewitînin, û ne parve bikin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Issosorbîdê tam wekî ku hatî rêve birin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin.

Isosorbide êşa sîngê kontrol dike lê nexweşîya damara koroner derman nake. Heke hûn xwe baş hîs bikin jî isosorbide didomînin. Bêyî ku bi bijîşkê xwe re bipeyivin dev ji isosorbide bernedin.

Youzosorbîd piştî ku we demek girt we an ku we gelek doz hildan dibe ku baş nexebite. Doktorê we dê dozên we destnîşan bike da ku her roj demek hebe ku hûn neyên isosorbide. Ger êrişên êşa sînga we gelek caran çêdibe, dirêj dimînin, an di her demê de di dema dermankirina we de dijwar dibin, bijîjkê xwe re telefon bikin.

Tabletên isosorbide di heman demê de bi dermanên din re jî têne bikar anîn da ku dilşikestina dil were derman kirin. Li ser rîskên gengaz ên karanîna vê dermanê ji bo rewşa xwe bi doktorê xwe re bipeyivin.

Ev derman carinan ji bo karanînên din tê nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn îsosorbîd bigirin,

• heke hûn ji isosorbide alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin; hebên nîtroglîserîn, pişk, an rûn; dermanên din, an jî yek ji malzemeyên di tabletên isosorbide, tabletên dirêjkirî-serbestberdan, an kapsulên serbestberdana dirêjkirî de hene. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• heke hûn riociguat (Adempas) an ragihana fosfodydesterazê (PDE-5) wekî avanafil (Stendra), sildenafil (Revatio, Viagra), tadalafil (Adcirca, Cialis), û vardenafil (Levitra, Staxyn). Heke hûn yek ji van dermanan digirin dibe ku dixtorê we ji we re vebêje ku hûn isosorbide nekin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Bawer bikin ku hûn ji vana jêrîn behs bikin: aspirin; astengkerên betayê yên wekî atenolol (Tenormin, Tenoretic), carteolol, labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol-XL, li Dutoprol, li Lopressor HCT), nadolol (Corgard, li Corzide), propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran) , sotalol (Betapace, Sorine, Sotylize), û timolol; Astengkerên qenala kalsiyûmê wekî amlodipîn (Norvasc, li Amturnide, li Tekamlo), diltiazem (Cardizem, Cartia, Dilt-CD, yên din), felodipine (Plendil), isradipine, nifedipine (Adalat CC, Afeditab, Procardia), û verapamil (Calan , Covera, Verelan); Dermanên celebê ergot wekî bromokriptîn (Cikloset, Parlodel), kabergolîn, dîhîdroergotamîn (DHE 45, Migranal), mesylates ergoloid (Hydergine), ergotamîn (li Cafergot, li Migergot), methîlergonovîn (Methergine), Methysergide ( li DY), û pergolîd (Permax; li DY êdî tune); dermanên ji bo tansiyona bilind, têkçûna dil, an lêdana dil a bêserûber. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• ji doktorê xwe re bêjin heke dibe ku hûn şil bibin, heke we di vê dawiyê de krîza dil derbas kiribe, an jî heke we seqetî dil, tansiyona xwînê, an cardiomyopatiya hîpertrofîk (stûrbûna masûlkeyên dil) hebe an jî we hebe.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Ger ku hûn isosorbide digirin hûn ducanî dibin, bang li bijîşkê xwe bikin.
• heke hûn emeliyat dibin, emeliyata diranan jî di nav de, ji dixtor an dixtorê diranan re bêjin ku hûn isosorbide digirin.
• Dema ku hûn îzosorbîd digirin, di derbarê karanîna ewledar a vexwarinên alkolî de ji dixtorê xwe bipirsin. Alkol dikare tesîrên ji îsosorbîd xirabtir bike.
• divê hûn zanibin ku îzosorbîd dibe ku bibe sedema gêjbûn, sermestbûn û bêhêvîtiyê dema ku hûn ji cîhê derewan, an di her demê de zû zû rabin, nemaze heke hûn vexwarinên alkolî vexwarin. Ji bo ku hûn ji vê pirsgirêkê dernekevin, hêdî hêdî rabin, berî ku rabin ser piya, çend hûrdeman lingên xwe li erdê hiştin. Tedbîrên zêde bistînin da ku di dema dermankirina xwe de bi isosorbide nekevin.
• divê hûn zanibin ku dibe ku hûn her roj di dema dermankirina xwe ya bi isosorbide de serêşiyan biêşînin. Van serêşiyan dibe ku nîşanek be ku derman wekî ku dixebite dixebite. Naxwazin ku dem an awayê ku hûn îzosorbîd digirin biguherînin da ku serê xwe neêşînin ji ber ku hingê dibe ku derman jî nexebite. Doktorê we dikare ji we re bibêje ku hûn êşek êşê bigirin da ku serêşên xwe derman bikin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin dozê ji dest xwe berdin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, ji dozeya ku wenda kiriye paşde biçe û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bike. Dozek du carî nexwin da ku yek ji dest xwe berdin.

Ossosorbîd dikare bibe sedema bandorên alî. Heke ji van nîşanan an jî yên ku di beşa P PCAGOTIN SPN TAYBET de hatine rêzkirin ji doktorê xwe re vebêjin:

• gewrîdanî

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

• êşa singê xirabtir dike
• birîn
• hingiv
• dirijin
• zehmetiya nefesê an daliqandinê

Isosorbide dibe ku bibe sedema bandorên dî yên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin heke pirsgirêkên weyên neasayî hebin bi doktorê xwe re bang bikin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji germ û şiliya zêde dûr bigirin (ne di hemamê de).

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

• serêş
• tevlihev
• Agir
• gêjbûn
• lêdana dil hêdî an lêdan
• gewrîdanî
• vereşîn
• îshalê xwîn
• fayîn
• bêhna bêhnê
• xwêdan
• şûştin
• çermê sar, qeşeng
• windakirina şiyana ku laş bar bike
• koma (windakirina hişmendiya ji bo demek)
• destdirêjî

Hemî hevdîtinan bi dixtorê xwe re bikin.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Dilatrate^®-SR
• Imdur^®¶
• Ismo^®¶
• Mzmotîk^®¶
• Odzodîtrat^®¶
• Isordil^®
• Monoket^®

• BiDil^® (tê de Hydralazine û Dînîtrata ossosorbîd)

• ISDN
• ISMN

^¶ Ev berhema marqedar êdî li sûkê ye. Vebijarkên gelemperî dikarin hebin.