Triamcinolone Nasal Spray

Dilşad

• Ji bo kaşkirina pozê bikar bînin, van gavan bişopînin:
• Berî ku hûn spreya pozê triamcinolone bikar neynin,
• Triamcinolone spray pozê dibe ku bibe sedema bandorên nehs. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe ji doktorê xwe re bêje:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanên hanê fêr bibin, dev ji trîamcinolone spray pozê bernedin û bijîjkê xwe re dibêjin:

Spreya pozê ya Triamcinolone ji bo sivikkirina tîrbûn, herikîn, qeşengî, an xurîniya poz û xurîn, çavên şilkirî yên ku ji ber taya gayê an alerjiyên din çêdibe tê bikar anîn. Pêdivî ye ku spreya pozê ya Triamcinolone neyê bikar anîn ku ji bo dermankirina nîşanan (mînakî, tîrbûn, şilbûn, birîn, an poz poz) ku ji ber serma gelemperî çêdibe. Triamcinolone di pola dermanan de ye ku navê wê kortîkosteroîd e. Ew bi astengkirina derketina hin madeyên xwezayî ku dibin sedema nîşanên alerjiyê dixebite.

Triamcinolone wekî şilek (reçete û neçêkirî) tê ku di pozê de dipijiqe. Ew bi gelemperî rojane carekê di her pozê de tê reşandin. Heke hûn mezin in, hûn ê dermankirina xwe bi dozek bilindtir a poz pozê triamcinolone dest pê bikin û paşê ku nîşanên we baştir bibin wê paşê dozaja xwe kêm bikin. Heke hûn sprey pozê triamcinolone didin zarokek, dê dermankirin bi dozek kêmtir a derman dest pê bike û hingê eger nîşanên zarok baştir nebin dibe ku doz zêde bibe. Dema ku nîşanên zarok baştir bibin hûn ê dozê kêm bikin. Rêwerzên li ser pakêt an etîketa hilberê bi baldarî bişopînin û heke pirsên we hebin ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin. Spray triamcinolone tam wek ku hatî rêve kirin bikar bînin. Zêdetir an kêmtir wê bikar neynin an jî ji ya ku li ser labelê pakêtê hatiye nivîsandin an jî ji hêla doktorê we ve hatî nivîsîn pir caran bikar bînin.

Divê kesek mezin ji zarokên bin 12 salî re bibe alîkar da ku tirşika pozê triamcinolone bikar bînin. Zarokên ku ji 2 salî biçûktir in divê vê dermanê bikar neynin.

Spray pozê Triamcinolone tenê ji bo karanîna pozê ye. Spreya pozê nequrtînin û hay jê hebin ku ew di çavên xwe de neşkînin. Heke di çavên we de bêhemdî spî pozê triamcinolone bibin, çavên xwe bi avê baş bişon.

Divê her şûşeyek pozê triamcinolone tenê ji hêla kesek ve were bikar anîn. Spray pozê triamcinolone parve nekin ji ber ku ev dibe ku mîkrob belav dike.

Spray pozê Triamcinolone nîşanên tayê û alerjiyê kontrol dike lê van mercan qenc nake. Dibe ku nîşanên we di roja ku hûn dest bi kaşkirina pozê triamcinolone dikin de baştir bibin, lê dibe ku berî ku hûn feydeya tevahî ya vê dermanê hîs bikin, 1 hefte ya rojane bikar tîne. Heke hûn rojane spreya pozê triamcinolone bikar tînin û nîşanên we piştî 3 hefteyan baştir nabin, bijîjkê xwe bigerin. Heke hûn rojane tirşika pozê triamcinolone ya neçêkirî bikar tînin û piştî 1 hefteyê nîşanên we baştir nabin, bijîjkê xwe bigerin.

Triamcinolone spray pozê tête çêkirin ku ji bo hejmarek sprayî peyda bike. Piştî ku jimara nîşankirî ya sprayan hate bikar anîn, dibe ku sprayên mayî yên di şûşeyê de hebkî dermanê rast nebin. Pêdivî ye ku hûn hejmara sprayên ku we bikar aniye bişopînin û şûşeyê bavêjin piştî ku we hejmara sprayî ya nîşankirî bikar anî her çend hîn jî hin şile hebe.

Ji bo kaşkirina pozê bikar bînin, van gavan bişopînin:

1. Kapikê ji şûşeyê derxînin û şûşeyê bi nermî bihejînin.
2. Heke hûn pompeyê ji bo cara yekem bikar tînin divê hûn pompê serokwezîr bikin. Nozlê bikişînin û serbest berdin da ku 5 sprayên li rûyê rûyê hewayê berdin. Heke we ew 2 hefte an dirêjtir bikar neaniye, 1 sprey li rûyê hewayê bişkînin û berdin.
3. Hêdî hêdî pozê we zelal bibe û pozê xwe bişewitînin. Zarokek piçûk dibe ku pêdivî bi alîkariyê hebe ku bi nermî pozê xwe bişkîne.
4. Kumika şûşeyê jê bikin û şûşeyê bi nermî bihejînin.
5. Pompê bi serîlêdêr di navbera tiliya xwe û tiliya navîn de bigirin û binî li ser tiliya xwe bisekinin.
6. Li aliyek din tiliyek li kêlek pozê pozê we bidin girtin da ku girtî bimîne.
7. Serika sprayê têxin pozê xweyê din. Serî ber bi paşiya pozê xwe ve bikin, lê tûjê di pozê xwe de kûr nekin. Serî ber bi septuma pozê xwe veqetînin (dabeşkerê di navbera pozên we de).
8. Bi nermî bêhn bikin. Dema ku hûn bêhn dikin, tiliya xwe ya tilî û navîn bikar bînin da ku bi zexmî pêlika serlêker bikin û sprey berdin.
9. Heke hûn 2 sprayan bikar tînin, gavên 6 heya 8 dubare bikin.
10. Di pozê din de gavên 6 heya 8 dubare bikin.
11. Piştî ku sprey bikar anîn 15 hûrdeman pozê xwe nefirin.
12. Sepanê bi tevnek paqij paqij bikin û wê bi qepaxê vekin.

Ev derman carinan ji bo karanînên din tê nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn spreya pozê triamcinolone bikar neynin,

• heke hûn ji triamcinolone, dermanên din, an jî ji malzemeyên di pozika spî ya triamcinolone de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Ji bo navnîşek navnîşan navnîşa pakêtê kontrol bikin.
• heke hûn dermanên steroîd ên ji bo astim, alerjî, an pişkek bikar tînin ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin.
• heke bi we re tuberkuloz (TB; celebek enfeksiyona pişikê), êşa mirîşkê, an sorikê heye, ji doktorê xwe re bêjin, an jî heke hûn li dora kesek bin ku yek ji van mercan heye. Her weha heke bi we re enfeksiyona herpesê ya çavê hebe (enfeksiyonek ku dibe sedema êşek li ser rûyê çavê an rûyê çavê), ji her cûreyê infeksiyonê re ji doktorê xwe re bêjin, heke kataraktên we hebin an jî carî bi we re çêbûbe (tevlihevkirina lensê çavê ), an glaucoma (nexweşiyek çav). Di heman demê de ji doktorê xwe re bêjin heke we vê dawiyê li ser pozê xwe emeliyet bûye, an bi her awayî pozê xwe birîndar kiriye an jî di pozê we de birîn heye.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Heke hûn sprey pozê triamcinolone bikar tînin ducanî bibin, bijîjkê xwe bigerin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin dozeya ku wenda kiriye bikar bînin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, ji dozeya ku wenda kiriye paşde biçe û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bike. Dozek duçar bikar neynin da ku yek ji dest xwe berdin.

Triamcinolone spray pozê dibe ku bibe sedema bandorên nehs. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe ji doktorê xwe re bêje:

• serêş
• serdilşewatî
• navçûyin
• êşa zikê
• pirsgirêkên diranan

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanên hanê fêr bibin, dev ji trîamcinolone spray pozê bernedin û bijîjkê xwe re dibêjin:

• pirsgirêkên dîtinê
• tîr, êşa qirikê, sarbûn, kuxik, û nîşanên din ên enfeksiyonê
• xwînrijîna pozê ya giran an jî pir caran

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Divê hûn zanibin ku ev derman dikare bibe sedem ku zarok hêdî hêdî mezin bibin. Heke zarokê / a we pêdivî ye ku salê ji 2 mehan zêdetir vê dermanê bikar bîne bi doktorê zarokê xwe re bipeyivin.

Triamcinolone dikare bibe sedema bandorên dî yên din. Di dema ku hûn vê dermanê bikar tînin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin bi doktorê xwe re bang bikin.

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji germ û şiliya zêde dûr bigirin (ne di hemamê de).

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Ger kesek spray pozê triamcinolone daqurtîne, li 1-800-222-1222 li navenda kontrola jehra xweya herêmî bigerin. Ger mexdûr hilweşî an ku nefes nade, li 911 serî li karûbarên acîl ên herêmî bidin.

Hûn ê hewce ne ku serîlêderê spreya pozê triamcinolone ya xwe bi periyodîk paqij bikin. Hûn ê hewce ne ku kapikê jê bikin û dûv re serîlêder bikişînin da ku wê ji şûşeyê derxînin. Kepçê û noqra sprayê çend hûrdeman di nav ava germ de biponijînin, û dûv re jî di binê ava sar de bişon. Ava pir zêde bihejînin an bipijiqînin û bihêlin bila hewa ziwa bibe. Kengê ku qepax û noqra sprayê zuwa bûn, zuwa dîsa vedin ser şûşeyê. Heya ku hûn spreyek xweş bibînin, pêl bikin û berdin.

Heke şûşeya we naşpîne, dibe ku nozzle were asteng kirin. Ma pîneyên an tiştên tûj ên din bikar bînin da ku hewl bidin ku rêgiriyê bi xwe re rakin. Di şûna wê de, wekî rêvekirî sepkerê sprayê paqij bikin.

Pirsên we di derheqê spreya pozê triamcinolone de hene ji dermansazê xwe bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Nasacort^® Alerjî 24HR
• Nasacort^® AQ Nasra Spray^®¶

^¶ Ev berhema marqedar êdî li sûkê ye. Vebijarkên gelemperî dikarin hebin.