Barium Swallow

Dilşad

• Qijika bariumê çi ye?
• Ji bo çi tê bikar anîn?
• Çima ji min re hewcika barium hewce dike?
• Di dema qurmek barium de çi diqewime?
• Ma ez ê hewce bikim ku tiştek bikim ku ez ji bo ceribandinê amade bikim?
• Ma ceribandinên ceribandinê hene?
• Wateya encaman çi ye?
• Ma tiştek din heye ku ez hewce bikim ku li ser dafika bariyûmê bizanibim?
• Çavkanî

Qijika bariumê çi ye?

Qijikek barium, ku jê re esophagogram jî tê gotin, tehlîlek wênekêşiyê ye ku pirsgirêkên di rêça GI-ya weya jorîn de kontrol dike. Riya weya GI ya jorîn devê we, pişta qirikê, zerfê, mîde, û beşa yekem a roviya weya piçûk heye. Di ceribandinê de celebek taybetî ya x-ray tê bikar anîn ku navê wê fluoroscopy ye. Fluoroskopî nîşan dide ku organên hundurîn di dema rast de diçin. Di ceribandinê de vexwarina vexwarinek tehmxweşkirî ya gilover ku tê de barium jî heye. Barium madeyek e ku dike ku beşên laşê we li ser x-ray bi zelalî xuya bibe.

Navên din: esophagogram, esophagram, rêza jorîn a GI, lêkolîna qirikê

Ji bo çi tê bikar anîn?

Ji bo destnîşankirina mercên ku bandor li ser qirik, zerf, mîde, û yekem beşê roviya piçûk dike, werîsek barium tê bikar anîn. Vana ev in:

• Ulcers
• Hernia hiatal, rewşek ku tê de beşek ji zikê we dikeve hundurê diafragmayê. Diaphragm masûlkeya di navbera zik û singa we de ye.
• GERD (nexweşiya refluksê ya gastroesophageal), rewşek ku tê de naverokên mîde paşve dikişin hundurê zerfê
• Pirsgirêkên avahiyê yên di rehbera GI de, wekî polîp (mezinbûnên anormal) û divertîkula (qulikên di dîwarê rovî de)
• Tumor

Çima ji min re hewcika barium hewce dike?

Dibe ku hûn hewceyê vê testê bin heke nîşanên we yên nexweşiyek GI-ya jorîn hebin. Vana ev in:

• Pirsgirêka daliqandinê
• Painşa zik
• Vereşîn
• Gûrbûn

Di dema qurmek barium de çi diqewime?

Qulikek barium bi gelemperî ji hêla radyolojîstek an teknîsyenek radyolojiyê ve tête kirin. Radyolojîst doktorek e ku di karanîna testên dîmenan de pispor e da ku nexweşî û birîndaran destnîşan bike û derman bike.

Qulikek barium bi gelemperî gavên jêrîn di nav xwe de vedihewîne:

• Hûn hewce ne ku cilên xwe jê bikin. Ger wusa be, dê kincê nexweşxaneyê ji we re were dayîn.
• Dê ji we re mertalek an pêşaroyek rêber were dayîn ku hûn li ser devera legena xwe bikin. Ev herêm ji tîrêjên nehewce diparêze.
• Hûn ê li ser maseyek x-ray bisekinin, rûnin, an jî razên. Dibe ku ji we were xwestin ku hûn di dema ceribandinê de pozîsyonan biguherînin.
• Hûn ê vexwarinek ku tê de barium hebe daqurtînin. Vexwarin stûr û gumgumanî ye. Ew bi gelemperî bi çîkolata an bergîlkê ve tê flavor kirin ku daqurtandin hêsantir bibe.
• Dema ku hûn daqurtînin, radyolojîst dê li wêneyên bariumê ku di qirika we re diçe rêça weya GI ya jorîn temaşe bike.
• Dibe ku ji we were xwestin ku hûn hin deman bêhna xwe bigirin.
• Dê wêne werin tomar kirin da ku ew di demek paşê de werin nirxandin.

Ma ez ê hewce bikim ku tiştek bikim ku ez ji bo ceribandinê amade bikim?

Dibe ku ji we were xwestin ku şevê berî ceribandinê piştî nîvê şevê rojiyê bigirin (ne bixwin û ne vexwin).

Ma ceribandinên ceribandinê hene?

Heke hûn ducanî ne an jî difikirin ku dibe ku hûn ducanî ne divê hûn vê testê nekin. Radyasyon dikare ji pitikek nezayî re zirar be.

Ji bo yên din, xetera hindik e ku bibe xwediyê vê testê. Doza radyasyonê pir kêm e û ji bo pir kesan zirar nayê hesibandin. Lê bi pêşkêşkarê xwe re li ser hemî x-tîrêjên ku we di rabirdûyê de kirî bipeyivin. Xetereyên ji tîrêjiya radyasyonê dikare bi hejmara dermanên x-ray yên ku we bi demê re hebû ve girêdayî ye.

Wateya encaman çi ye?

Encamek normal tê vê wateyê ku di mezinahî, teşe û tevgerê de ne anormaliyek di qirika we, zerfê, mîde, an jî beşa yekem a roviya piçûk de nehatiye dîtin.

Heke encamên we ne normal bûn, ew dibe ku wateya ku yek ji mercên jêrîn heye:

• Hernî Hiatal
• Ulcers
• Tumor
• Polyps
• Diverticula, rewşek ku di dîwarê hundurîn ê rûvî de tûrikên piçûk çê dibin
• Zexmkirina qirikê, tengbûna qirika ku dikare wê dijwar bike

Heke di derbarê encamên xwe de pirsên we hene, bi peydakiroxê tenduristiya xwe re bipeyivin.

Ma tiştek din heye ku ez hewce bikim ku li ser dafika bariyûmê bizanibim?

Dibe ku encamên we nîşanên pençeşêrê qirikê jî nîşan bidin. Ger pêşkêşkarê we difikire ku dibe ku we ev celeb pençeşêr hebe, ew dikare prosedurek bi navê esophagoscopy bike. Di dema ezofagoskopiyê de, lûleyek zirav û nazik bi dev an poz û daketine hundurê zerfê. Di tûrê de kamerayek vîdyoyê heye da ku dabînker dikare herêmê bibîne. Dibe ku di tûrê de amûrek jî hebe ku dikare were bikar anîn ku ji bo ceribandinê nimûneyên tevnê werin rakirin (biopsî).

Çavkanî

1. ACR: Koleja Radyolojî ya Amerîkî [Internetnternet]. Reston (VA): Koleja Radyolojiya Amerîkî; Radyolojîst Çi ye ?; [navê wî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 4 ekran].Ji: https://www.acr.org/Practice-Management-Quality-Informatics/Practice-Toolkit/Patient-Resources/About-Radiology
2. Cancer.Net [Internetnternet]. Alexandria (VA): Civaka Amerîkî ya Onkolojiya Klînîkî; 2005–2020. Qanserê Esophageal: Teşhîs; 2019 Okt [cited 2020 Jun 26]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.cancer.net/cancer-types/esophageal-cancer/diagnosis
3. Hinkle J, Cheever K. Brunner & Suddarth's Handbook of Test Laboratory and Diagnostic. 2nd Ed, Kindle. Philadelphia: Tenduristiya Wolters Kluwer, Lippincott Williams & Wilkins; c2014. Barium Swallow; p 79
4. Tiba Johns Hopkins [Internetnternet]. Baltimore: Zanîngeha Johns Hopkins; c2020. Tendurist: Barium Swallow; [navê wî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 3 ekran]. Heye ji: https://www.hopkinsmedicine.org/health/treatment-tests-and-therapies/barium-swallow
5. RadiologyInfo.org [Internetnternet]. Civata Radyolojîk a Amerîkaya Bakur, Inc.; c2020. Qanserê Esophageal; [navê wî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji vê yekê heye: https://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg= pençeşêrê-ezofageal
6. RadiologyInfo.org [Internetnternet]. Civata Radyolojîk a Amerîkaya Bakur, Inc.; c2020. X-ray (Radyografî) - Rêzika GI ya Jorîn; [navê wî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=uppergi heye
7. Tenduristiya UF: Zanîngeha Florida Tenduristiyê [Internetnternet]. Gainesville (FL): Zanîngeha Florida Health; c2020. Nexweşiya reflaksa Gastroesophageal: Kurte; [nûvekirî 2020 Jun 26; bihurî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://ufhealth.org/gastroesophageal-reflux-disease
8. Tenduristiya UF: Zanîngeha Florida Tenduristiyê [Internetnternet]. Gainesville (FL): Zanîngeha Florida Health; c2020. Hernia Hiatal: Kurte; [nûvekirî 2020 Jun 26; bihurî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://ufhealth.org/hiatal-hernia heye
9. Tenduristiya UF: Zanîngeha Florida Tenduristiyê [Internetnternet]. Gainesville (FL): Zanîngeha Florida Health; c2020. Rêzeya GI ya Jorîn û rêzika roviya piçûk: Kurte; [nûvekirî 2020 Jun 26; bihurî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 2 ekran]. Heye ji: https://ufhealth.org/upper-gi-and-small-bowel-series
10. Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester [Internetnternet]. Rochester (NY): Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester; c2020. Ansîklopediya Tenduristiyê: Barium Swallow; [navê wî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=92&contentid=P07688
11. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2020. Agahdariya Tenduristî: Xwendina Qirînê: Çawa Hest Dike; [2019 Dec 9 nûvekirî; bihurî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 6 ekran]. Ji: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/swallowing-study/abr2463.html#abr2468 heye
12. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2020. Agahdariya Tenduristî: Xwendina Qirînê: Çawa Tê Kirin; [2019 Dec 9 nûvekirî; binavkirî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 5 ekran]. Ji: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/swallowing-study/abr2463.html#abr2467 heye
13. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2020. Agahdariya Tenduristî: Xwendina Qirînê: Encam; [2019 Dec 9 nûvekirî; bihurî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 8 ekran]. Ji: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/swallowing-study/abr2463.html#abr2470 heye
14. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2020. Agahdariya Tenduristî: Xwendina Qirînê: Xeter; [2019 Dec 9 nûvekirî; bihurî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 7 ekran]. Ji: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/swallowing-study/abr2463.html#abr2469 heye
15. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2020. Agahdariya Tenduristî: Xwendina Qirînê: Kurteriya Testê; [2019 Dec 9 nûvekirî; bihurî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/swallowing-study/abr2463.html#abr2464 heye
16. Tenduristiya Pir Welê [Internetnternet]. New York: About, Inc.; c2020. Qijika Bariyom û Rûviya Piçûk Followopandin; [nûvekirî 2020 Mar 11; binavkirî 2020 Jun 26]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji vir heye: https://www.verywellhealth.com/barium-x-rays-1742250

Pêdivî ye ku agahdariya li ser vê malperê ji bo lênihêrîna pizîşkî an şîreta profesyonel neyê bikar anîn. Ger li ser tenduristiya we pirsek hebe bi peydakiroxek tenduristiyê re têkilî daynin.