Rêbernameya Nîqaşa Doktor: Çi Dixwazin Onkolojiyê Di Derbarê Tedawiyên Kansera Pêsîra Yekem-Rêzê de

Dilşad

• 1. Çima ev ji bo min hilbijartina dermankirinê ya çêtirîn e?
• 2. Armanca vê dermankirinê çi ye?
• 3. Çawa dixebite ku meriv penceşêrê kontrol bike?
• 4. Tevliheviyên potansiyel ên dermankirinê çi ne?
• 5. Çawa bandorên alî têne birêve birin?
• 6. Divê ez çi bikim ku ji bo vê dermankirinê amade bibim?
• 7. Dê çawa bandorê li jiyana min bike?
• 8. Em ê çawa bizanin ka ew dixebite?
• 9. Ger ew nexebite, tevgera me ya din çi ye?

Ne bawer im di dema randevûya xweya dî de dê çi bipirse? Li vir neh pirs hene ku hûn li ser vebijarkên terapiya rêza yekem bifikirin.

1. Çima ev ji bo min hilbijartina dermankirinê ya çêtirîn e?

Gelek awayên nêzîkbûna dermankirina pençeşêra memikê hene. Doktorê we li ser bingeha cûrbecûr faktoran pêşniyaran dike, di nav de:

• celebê kansera pêsîrê
• qonax di teşxîsê de
• temenê te
• tenduristiya weya gistî, her şertên bijîşkî jî tê de
• gelo ev teşxîsek nû ye an dubare ye
• dermankirinên berê û we çiqas tehmûl kir
• tercîhên we yên şexsî

Çima girîng e: Ji ber ku hemî pençeşêrên pêsîrê ne wek hev in, û ne jî hilbijartinên dermankirina we. Famkirina vebijarkên ji bo pençeşêrê we hene, dikare ji we re bibe alîkar ku hûn rehet bifikirin ku hûn biryarek baş didin.

2. Armanca vê dermankirinê çi ye?

Gava ku we bi kansera pêsîra pêşkeftî hebe, dibe ku armancên we ji yên ku bi we re kansera pêsîra qonaxa destpêkê bûn, cuda bin. Hin tiştên ku werin hesibandin ev in:

• kansera pêsîra we çiqasî metastaz kiriye û kîjan organan bandor dike
• kalbûn
• tenduristiya giştî

Di bingeh de, hûn dixwazin senaryoya çêtirîn a vê dermankirina taybetî fam bikin. Armanc ji holê rakirina hemî penceşêrê ye? Tumorek biçûk dike? Hêdî hêdî belavbûna pençeşêrê? Painşê derman bikin û kalîteya jiyanê baştir bikin?

Çima girîng e: Girîng e ku mebestên weyên kesane û yên bijîjkê we bi hev re hevaheng bin. Ger ew nebin, di derbarê bendewariyan de sohbetek dilsoz bikin.

3. Çawa dixebite ku meriv penceşêrê kontrol bike?

Her dermankirina kansera pêsîran cûda dixebite.

Mînakî, terapiya tîrêjê tîrêjên enerjiya bihêz bikar tîne da ku şaneyên pençeşêrê bikuje. Dermanên kemoterapî, şaneyên pençeşêrê jî di nav de, şaneyên ku zû mezin dibin digerin û tune dikin.

Hin terapiyên hormonan ên ku ji bo dermankirina HR-erênî (receptor-erênî ya erjenî) kanserê bikar tînin laşê we ji çêkirina estrojenê disekine. Hin kes girêdana hormonan bi şaneyên pençeşêrê re asteng dikin. Yê din receptorên estrojenê li ser şaneyên pençeşêrê bloke dike, û dûv re receptorên wêran dike.

Tedawiyên dermankirinê yên hedefgirtî ji bo HER2-erênî (receptor faktorê mezinbûna epidermal a mirovî 2-erênî) kansera pêsîrê êrîşî kêmasiyên taybetî yên şaneyên pençeşêrê dikin.

Doktorê we dikare tam vebêje ka terapiya weya taybetî ji bo kontrolkirina penceşêrê çawa dixebite.

Çima girîng e: Jiyana bi penceşêra memikê dikare dijwar be. Gelek agahdarî hene ku bigirin, û dizanin ku hûn ji dermankirina we hêvî dikin dikare bibe alîkar.

4. Tevliheviyên potansiyel ên dermankirinê çi ne?

Her dermankirina kansera pêsîrê dikare bibe sedema komek taybetî ya bandorên neyînî.

Radyasyon dikare bibe sedema:

• hêrsa çerm
• westînî
• zirara organên nêz

Kemoterapî dikare bibe sedema:

• bêhalî û vereşîn
• westînî
• windabûna porê
• neynûk û lingên tiliyan
• birînên devê an devikên xwînrijandî
• metirsiya zêdebûna enfeksiyonê
• menopauza pêşwext

Kompleksên terapiya hormonan bi dermanê taybetî ve girêdayî ye, û dibe ku ev hebin:

• pêlên germ an xwêdana şevê
• ziwabûna vajînayê
• hûrbûna hestî (osteoporos)
• metirsiya gendeliya xwînê û derbeyê zêde ye

Dermankirina dermanên hedef ji bo HER2 + kansera pêsîrê dikare bibe sedema:

• serêş
• gewrîdanî
• navçûyin
• êşa dest û piyan
• windabûna porê
• westînî
• pirsgirêkên dil an pişikê
• metirsiya zêdebûna enfeksiyonê

Doktorê we dikare tevliheviyên muhtemel ên dermankirinên taybetî yên ku hûn ê bistînin vebêje.

Çima girîng e: Gava ku hûn wan pêşbînî nekin tevlihevî dibe ku bitirse. Hin pêşve zanîna hin ihtîmalan dikare we hin fikaran xilas bike.

5. Çawa bandorên alî têne birêve birin?

Hûn dikarin bi çend bandorên sivik ên piçûk re mijûl bibin, lê dibe ku yên din jiyana we asteng bikin. Hin derman dikarin bibin alîkar ku hin nîşanan sivik bibin. Vana ev in:

• dermanên êşê
• dermanên antinausea
• lotikên çerm
• dev şûştin
• tetbîqatên nerm û dermanên temamker

Doktorê we dikare ji bo birêvebirina nîşanan derman û şîretan peyda bike, an jî we jî bişîne cem pisporekî lênihêrîna paliyatîf.

Çima girîng e: Heke dermankirin dixebite û hûn dikarin tiştek bikin da ku bandorên nehsê xweştir bibin, hûn ê karibin bi dermankirina xweya heyî re bimînin. Heke bandorên nerazîbûnê bibin, hûn ê hewce ne ku alternatîfan bifikirin.

6. Divê ez çi bikim ku ji bo vê dermankirinê amade bibim?

Dibe ku hûn ne hewce ne ku tiştek bikin ku amade bikin, lê hûn ê bixwazin çend tiştan bizanin ku bi celebê dermankirinê ve girêdayî ne.

Ji bo dermankirina tîrêjê, hûn dixwazin bipirsin:

• Dê her rûniştina dermankirinê çiqas wext bigire?
• Çi têkildar e?
• Ma ez ê karibim xwe ajotim?
• Ma ez hewce me ku çermê xwe bi rengek amade bikim?

Di derbarê kemoterapî de, divê hûn bersîvên jêrîn bistînin:

• Dê her dermankirin çiqas wext bigire?
• Çi têkildar e?
• Ma ez ê karibim xwe ajotim?
• Ma pêdivî ye ku ez tiştek bînim?
• Ma ez ê bendera kemoyê hewce bikim?

Tîmê weya onkolojiyê her weha dikare şîretan li ser ka meriv çawa di dema û piştî vê dermankirinê de xwe xweş bike bide.

Pirsên ku di derheqê hormon û dermanên hedefgirtî de ji doktorê xwe dipirsin:

• Ev dermanek devkî, derzîkirin, an înfuzyon e?
• Ez ê çend caran bistînim?
• Ma hewce ye ku ez wê di demek diyarkirî de an bi xwarinê bibim?
• Têkiliyên dermanên potansiyel bi dermanên min ên din re hene?

Çima girîng e: Pêdivî ye ku dermankirina penceşêrê nebe tiştek ku tenê bi te re çêdibe. Bi pirskirina pirsên rast, hûn dikarin di dermankirina xwe de bibin hevparekî çalak.

7. Dê çawa bandorê li jiyana min bike?

Jiyana bi penceşêra pêsîrê dikare ji her tiştî jiyana we bandor bike, ji kar bigire heya çalakiyên şahînetê bigire heya têkiliyên malbatê. Hin dermankirinan bi pabendbûnek demkî ya berbiçav hewce dikin û dibin sedema bandorên neyênî yên ne xweş.

Ji bo başbûna we girîng e ku dixtorê we pêşanîyên we fam bike.

Çima girîng e: Ger hin bûyer an çalakî hene ku ji we re girîng in, hûn dixwazin her derfet hebe ku hûn beşdarî û kêfa wan bi tememî bikin.

8. Em ê çawa bizanin ka ew dixebite?

Her dem ne hêsan e ku meriv bizanibe ka dermankirina pençeşêrê yekser dixebite. Her weha hûn dikarin bi demê re li hember hin dermanan berxwedanê pêş bixin.

Bi dermankirina we ve girêdayî, dibe ku hûn hewceyê ceribandina periyodîkî bin ku hûn bibînin ka ew dixebite. Dibe ku ev tê de hebe:

• ceribandinên nîgarkirinê, wekî mînak tîrêja X, CT lêgerîn, an lêgerîna hestî
• ceribandinên xwînê da ku nîşanên tîmor bibînin
• nirxandina nîşanan

Çima girîng e: Heke dermankirinek taybetî naxebite, berdewamiya wateyê tune, nemaze ku hûn bi bandorên neyênî yên ne xweş re mijûl dibin.

9. Ger ew nexebite, tevgera me ya din çi ye?

Penceşêr tevlihev e. Dermankirina yekem-rêzê her dem ne kar dike, û guhertina dermanan ne tiştek ne diyar e. Fikrek baş e ku hûn bizanin ka bijareyên we di rê de ne.

Çima girîng e: Dibe ku tiştên din hebin ku hûn biceribînin. Ger penceşêra pêsîra we pêşkeftî be, dibe ku hûn bixwazin ku hûn li hin deman dermankirina penceşêrê rawestînin. Di vê rewşê de, hûn hîn jî dikarin bi dermankirina bijare, kalîte-ya-jiyanê bidomînin.