Rêbernameya Rêwîtiya Tendurist: Aspen, Colorado

Dilşad

• Di sibê dî
• Bimînin Di peiklê De
• Rêwîtiya xwe Fuel bikin
• Dema Hilkişîna Zinarê Bişînin
• Splurge
• Recover Right
• Hit Slopes
• Après, 0f Kurs
• Nirxandin ji bo

Aspen, Colorado bi dewlemendiya xwe tê zanîn: şert û mercên ski yên hêja û dijwar û xwarina lûksem a aprûs zivistanê tê; Bûyerên xwarinên awarte û li derve yên mîna klasîka Xwarin û Şerab havînê tê; û balafirgehek piçûk a bi firokeyên taybet ên ku pîsta ku seranserê salê ji çiyayan re tê parastin vedigire. (Ne ecêb e ku celeb-lîsteyên navdar li wir kom dibin!)

Lê ji bo ku hûn biçin serdana pêşandana Colorado, hûn ne hewceyê mûçeyek şêwazê Hollywoodê ne. Di "demsala veşartî" de ji nîvê Gulanê heya nîvê Hezîranê, berî ku bihar di havînê de biteqe- û hûn ê bihuşta xwezayê, bi bihayek erzantir bibînin. Bifikirin: çem û çem di lûtkeya xwe de ji bo rafterên biharê, kayaker û SUPer; rê û rêyên ji zivistanê teze, bixêrhatina bîsîkletan û gerokan dikin; girseyên hindiktir ji ber vê yekê hûn dikarin bêtir dem bi girêdana bi Dayika Xwezayê re derbas bikin; pêşekên demsalî li xwaringehên cotkar-sifrê; û dîmenên bêhempa, 360-pileyî yên guhertina demsalan. Zêdetir, gelek otêl ji bo afirandina pakêtên daxistinê di nav vê demê de hêzên xwe kirine yek.

Di her demsalê de drav û wextê xwe bi vê rêberê ji bo luks û serpêhatiya Aspen derbas bikin. (And rêberên me ji bajarên din ên herî mezin ên Dewletên Yekbûyî yên wekî Jackson Hole, WY re nehêlin!)

Di sibê dî

Li Otêla dîrokî Jerome (wêneya jorîn, çep) li navenda bajarê Aspen -ê binihêrin û hûn ê bi piyalek piçûk a ava klorofîl a şil, ku tê gotin ji bo veguheztina oksîjenê li seranserê laşê we (tiştek ku laşê we hewl dide ku wiya bilind bike) pêşwazî bikin. bilindahî). Ew tenê yek ji wan gelek awayan e ku ev sazûmana hêja ji heweskarê derve re eleqedar dike. Otêl ji bo mêvanan her cûre serpêhatî saz dike, mîna rêwîtiyên glampe (kampa glamor -erê, ji kerema xwe!) (Jerome tenê yek ji gelek otêlên ku Fitnessê Pêşî Dixin e.)

Otêla Limelight (li jor wêne, rast), xwişka xwişka navdar a Little Nell, cîhek bêkêmasî ye ku vê biharê jî çend rojan park bikin. Û ew ê bankê neşikîne! Tenê çend gavên ji çiyayê Aspen, milkê xwedan Aspen Skiing Co. ye, ku tê vê wateyê ku we hemî pisporên li ber dest hene ku ji we re dibe alîkar ku hûn her serpêhatiyek derveyî ya ku ji ajotina bisîkletan heya SUP -ê xeyal dike plan bikin. (Di zivistanê de, mêvanên otêlê dikarin beşdarî bernameya bi navê "Rêçên Pêşîn" bibin, li wir hûn çiya dikişînin berî ku ew vebe!) The Limelight hawîrdorparêz-, heywan- û zarok-heval e, û di heman demê de bûyerên şevbihêrk ên mîna birra û şîvên distillery mafê li ser malpera. Çi ye ku meriv jê hez neke?

Bimînin Di peiklê De

Hem destpêk û hem jî kesên pispor dê bihara biharê li çiyayan gelek awayan peyda bikin ku xwel bikin! Bisiklêtên çiyayî yên hişk dê ji Rêya Hikûmetê hez bikin - hilkişînek dijwar a qada skiyiyê ya Snowmass, li ser rêyên skiyiyê, di nav şînahiyên herdemî de berbi qada skiyê ya Buttermilk, û çîpek bi rêkûpêk di nav zozanên aspen de. Rio Grande Trail (rêwîtiyek 40-mîl bi piranî asfaltkirî; li jor, duyemîn ji çepê) rêwîtiyek hêsantir e û di rê de ji bo pîknîkê bi sedan rawestan heye!

Ma hûn dixwazin li şûna bisîkletê bimeşin? Ute Trail (li jor wêne) ne ji bo dilşewatan e-ew domdar e, mile-dirêj hilkişîna serhildanê ya bi guheztinê, 1,000 lingên vertical ber bi zinarek ve diçe. Dîtin her çend hêjayî rêwîtiyê ye! Û rêyên hêsantir ên mîna Hunter Creek, ku 6,5 mîl bi yek rê ye, dê 10,000 gavên we biqewirîne, we di nav mêrgên alpinî û kabîneyên berdayî de, bi bilindahiyên ku digihîje 10,400 lingan re derbas bike!

Li çiyayê Aspen ê bi çiyayek serê çiyayî li çiyayê Elkê bi 11,212 lingan dîmen vedigirin. Serdana derveyî demsala havînê nayê vê wateyê ku hûn neçar in hin Asen zen ji dest xwe bernedin; di şûna wê de, serî li O2 Aspen bidin ji bo herikîna yogayê ya germ, xwe dirêj bikin û bifikirin, an dersa Pilates, an serî li yek ji danişînên serê çiyê yên di hundurê xaniyê Sundeck de li serê Aspen Mountain di dema tarîxên dersa zivistanê yên bijartî de bidin.

Rêwîtiya xwe Fuel bikin

Rêwîtiyek Aspen bêyî gera "Restaurant Row" ne temam e. Ger hûn di rê de ne, di nav rojê de ji bo tiştek ji menuya xwarina serfirazê dev ji bajarokê Goşt û Penîrê bijare yê bajarê xwe berdin (bifikirin: porba gûzê ya Thai, salata sê-genim, an brisketa 13-saetî) an hildin qenciyên mîna goşt û penîrên herêmî yên ku ji zeviyên domdar ên nêzîk têne peyda kirin. Her weha hûn dikarin ji bo karûbarê şîvê rûnin-û heke hûn dilşewat bin, hûn ê li ser cîhê hewşa derve maseyek xwestek bikişînin. Ji bo vebijarkek berbiçav, steak, şerab, û aliyên malbatê yên li Toro li Viceroy Hotel li Snowmass biceribînin an jî ji bo xwarinên deryayê yên bêkêmasî yên ecêb biçin Clark's Oyster Bar.

Û parêzên hişktir bi saya Spring Cafe Organic Food and Juice Bar, cîhek taştê û firavînê ku tenê ji sedî 100 xwarin û malzemeyên organîk xizmet dike, têne vegirtin. Xwaringeh vejeteryanî ye (û hema hema veganî ye, lê ew di serê sibê de hêkên bi çavkaniya herêmî xizmet dikin!) Û ji malzemeyên mîna şekirê gûzê, tûj, ardê bermîlan, û rûnê organîk ê tîrkirî sûd werdigire. Li hundur, metbex bi sobeyên polayê zengarnegir-ku tê de aluminium an metalên din ên zirarê tune-bi axaftinê dimeşe. Û hemî plastîkên ku têne bikar anîn bê BPA-ne. Ji ber vê yekê rojane vexwarinek ava sar a ku bi şûşê tê kişandin hildin-li derve rûnin, û dema ku hûn çay vedixwin, dîmenên Çiyayê Aspen bigirin.

Li çiyan dixin? Bonnies, xwaringehek çiyayî ya navîn li çiyayê Aspen, xwedan pancakeskên hêşînayî yên hêja hene ku ji zû şiyarbûnê ye.

Dema Hilkişîna Zinarê Bişînin

Derbasa Serxwebûnê ya Aspen, ku tenê ji navenda bajêr dûr dikeve, bi sedan serpêhatiyên hilkişîna zinaran ji bo her cûre hilkişîner (destpêkî heya pispor), ji klasîk Edge of Time heya Cryogenics-a dijwar pêşkêşî dike. Hin rêwiyan demsalî ne - ji ber ku otobana Derbasbûna Serxwebûnê di zivistanê de ji trafîkê re girtî ye, bi gelemperî di dawiya Gulanê de ji nû ve vedibe - lê hûn dikarin nuha bi rê ve biçin û bisiklêtan derbas bibin (wextek girîng e ku hûn wiya bikin ji ber ku ew bi piranî zuwa ye û hîn jî ji trafîkê re girtî ye!). Hilkişînên seranserê salê Classy Cliff, Master Headwall, Dragon Rock, The Dump Wall, Outlook Rock, û Monitor Rock hene. Ji bo serpêhatiyek pispor-çavdêr şirketek mîna Aspen Alpine Guides tap bikin. (Netirsin: Va ye Çima Divê Hûn Rasta Hilkişîna Kevir Biceribînin)

Ne amade ne ku li dîwarek kevirê rastîn bixin? Diranên xwe (er ... dest?) Li Elk Camp Rugged Ascent Climbing Wall in Snowmass (li jor wêne) an taybetmendiya herî nû ya Limelight Hote birrîn: dîwarê hundur ê hilkişîna pênc qatî ya hundurîn bi sê rêyên xweser ên ku têne model kirin piştî herêma Grotto ya populer li ser Serxwebûna Pass.

Splurge

Gava Meryem û Pat Scanlan û Mark Kleckner Woodille Creek Distillery damezrandin, wan dixwest-pir-zêde vodkaya baş çêbikin. Todayro, ruhên wan bi guman li cîhanê çêtirîn in. Di Adarê de, Woody Creek Colorado 100% Potato Vodka ($30; applejack.com) di 15-emîn Pêşbaziya Salê ya Cîhanî ya Giyan de li San Francisco-yê du madalyaya zêr û naskirina baştirîn vodka wergirt. Li ser riya xwe ya li hundur an derveyî bajêr, gera distileryê bikin û giyanan bi xwe-rast biceribînin (hûn ê karibin wê bixwin, em soz didin!) an jî di kokteylek îmzeyê de tevlihev bikin. Hûn dikarin ji çirûska xwe jî xweş hîs bikin: Digel ku gelek çêkerên vodkayê giyayên bi çêjên sûnî çêdikin an wê dikin deverek ku tama wê jê tê çikandin, Woody Creek mezin dibe û kartolên xwe berhev dike-tenê heşt kîlometreyan ji distirê dûr! -Û her beşê hilberînê kontrol dike, piştrast dike ku hûn paqij vedixwin. (Bihêlin! Ji bo Havînê Super Spêkerên Kêm-Kalorîk Vejandî.)

Di zivistanê de, binerin ku li bajarê Silver Circle Ice skating paşîn, paşê li tenişta agirê li kêleka Marble Bar Aspen (wêneya li jor), têgehek Mermer Distilling Co. û jûreyek tamkirinê di hundurê Hyatt Residence Club Grand Aspen de..

Recover Right

Zehmet e ku hûn spa çêtirîn ji Remède Spa li St. Regis bibînin (ewbûjimare yek spa di cîhanê de ji aliyê ratedRêwîtî + Dema vala).Di salona oksîjenê de dekorayek hêja, klasîk a bi reng-rengîn a Colorado-jûreyek rehet bi nivînên rojane û şaneyek ku hûn dikarin bi makîneyên oksîjenê ve girêbidin da ku bibin alîkar ku hûn li gorî bilindahiya Aspen bicîh bibin-jîngehek aram diafirîne. Services karûbarên mîna oksîjena rûvî, dermankirina CBD, û Rîtûala Rocky Mountain (dermankirin û masazayek jêbirinê) ji dil-hişmendan re peyda dike. Ka hûn li aramî an saxbûnê digerin, hûn ê wê bi menuyek dermankirin û tesîsên xwerû yên wekî şikeftên buharê, serşokên germ, û sermayê bibînin.

Ma hûn dixwazin wê dawiya hefteyek başbûnê ya tevahî bikin? Spa li Viceroy Hotel yoga, şîreta xwarinê, û spa 7,000 metre çargoşe ya ku di dermankirin û karûbarên spa yên giştgir de pispor e, di nav de rêûresmên ku ji merasîmên kevnar ên Ute, Nordic, û Asyayî îlham girtine, pêşkêşî dike. Masaj-hevsengiya chakra an derxistina çîpa çiya biceribînin da ku hûn xwe nûvekirî û hevseng bikin. (Bonus: Spa-ya ski-ve, ski-derketinê ye, ji ber vê yekê hûn dikarin nîvê rojê ji bo masajê navberekê bidin berî ku hûn vegerin derve da ku çend bazdanek din têkevin.)

Hit Slopes

Li gel çar çiyayên sereke yên ku hûn ji wan hilbijêrin -Buttermilk, Snowmass, Aspen Highlands, û Aspen Mountain (her yek bi eraziyê ber bi pêşveçûyîn dijwartir e) - hema hema ji bo her astê skier hevokek heye. Bilêt li ser her yekê derbasdar in, ji ber vê yekê hûn dikarin ji bo Rêçên Pêşîn li çiyayekî bin û dûv re piştî nîvro li ya din biqedînin berî ku hûn derkevin aprêsê. Rêwîtiya xwe çend rojan dirêj bikin da ku li ser her yekê siwar bibin û daxistinek pir-rojî bikin. Legsşa lingan? Rojekê ji skikirinê derbikevin û li şûna wê gera berfê hilbijêrin.

Après, 0f Kurs

Ka hûn lê digerin ku hûn bi kokteylek skî, geryan an bîsîkletê rehet bibin, bar û grîleya çiyayî ya Shlomo li bingeha Aspen Mountain xwedan rûniştekên îdeal ên li derve, kokteylên rehet û û -şotkî ne.

Spots cihên germ ên civakî yên bajêr ji bîr nekin: J-Bar, bi lerzên wê yên Old West (biceribînin Aspen Crud-ew whisky, ice cream vanilla, and milk-ku vedigere rojên Qedexeyê) an Bad Harriett, chich speakeasy di asta jêrîn a avahiya rojnameya Aspen Times de.

• ByCassie Shortsleeve
• ByLauren Mazzo

• Xwarinên herî baş ên meşînê yên ku hûn ji dûrahiya ku hûn dimeşin jî pakêt dikin
• Tiştê ku Ez Fêrî Rêbazên Bezandinê Wek Jinekê Li 10 Welatên Cûrbecûr bûm
• Rêbernameya Rêwîtiya Tendurist: Aspen, Colorado

Nirxandin ji bo