Tiotropium, Powderê hanhalê

Dilşad

• Hişyariyên girîng
• Tiotropium çi ye?
• Çima tê bikar anîn
• Çawa dixebite
• Bandorên alîgir ên tiotropium
• Bêhtir bandorên hevpar
• Bandorên giran
• Tiotropium dikare bi dermanên din re têkeve têkiliyê
• Dermanên din ên antîkolînerjîk
• Hişyariyên tiotropium
• Hişyariya alerjiyê
• Hişyariyên ji bo kesên bi hin mercên tenduristiyê
• Hişyariyên ji bo komên din
• Meriv çawa tiyotropiyûmê digire
• Dozana ji bo nexweşiya pişikê ya kronîk a obstruktîf
• Wekî rêvekirî bigirin
• Nîqaşên girîng ji bo girtina tiotropiyûmê
• Giştî
• Embarkirinî
• Refills
• Gerrîn
• Xwe birêvebirin
• Çavdêriya klînîkî
• Destûra berê
• Çi alternatîf hene?

Nîşaneyên ji bo tiotropium

1. Powderê bêhnvedanê ya Tiotropium wekî dermanek navdêr heye. Ew wekî dermanek gelemperî tune. Navê marqeyê: Spiriva.
2. Tiotropium bi du teşeyan tê: toza bêhnvedanê û spreya bêhnvedanê.
3. Toza nefesê ya tiotropium ji bo dermankirina nexweşiya pişikê ya kronîk a obstruktîf (COPD) tê bikar anîn.

Hişyariyên girîng

• Hişyariya nefesê ya xirab: Dermanên bêhnvedanê mîna vê dermanê dikare ji nişka ve bêhna bêhnê xirab bike. Her weha dikare bibe sedema pirsgirêkên nû yên nefesê. Ger ev çêbû, bijîjkê xwe bigerin û karanîna vê tiryakê rawestînin.
• Hişyariya zirarê ya çavê: Ev derman dikare zirarê bide çavên we. Dema ku hûn vê narkotîkê digirin pirsgirêkên we yên jêrîn ên jêrîn hebin, bi doktorê xwe re bang bikin:
• êş an nerehetiya çav
• dîmenê tarî
• halos an wêneyên rengîn dibînin
• Hişyariya ragirtina mîzê: Ev derman dikare bibe sedem ku hûn mîzê bimînin. Heke bi we re derbasbûna mîzê pirsgirêk heye, an dema ku hûn mîzê heye ku êşek we heye bi doktorê xwe re telefon bikin.
• Hişyariya gêjbûnê: Ev derman dikare bibe sedema gêjbûnê. Heke hûn vê tiryakê digirin dema ku hûn wesayîtek ajotin an mekîneyek bikar tînin hişyariya mezin bikar bînin.

Tiotropium çi ye?

Tiotropium dermanek bi reçete ye. Ew wekî tozek an hilmek bêhnê tê.

Toza nefesê ya tiotropium wekî derman-nav-nav heye Spiriva. Ew wekî dermanek gelemperî tune. Toza ku di kapsulê de tê, bi karanîna cîhazek bi navê HandiHaler tê bêhnkirin.

Powderê bêhnvedanê ya tiotropium dikare wekî beşek dermankirina têkel were bikar anîn. Ev tê vê wateyê ku dibe ku hûn hewce ne ku wê bi dermanên din re bigirin.

Çima tê bikar anîn

Toza nefesê ya tiotropium ji bo dermankirina demdirêj a nexweşiya pişikê ya kronîk a astenge (COPD) tê bikar anîn. Ew tête bikar anîn ku şewitandina nexweşiyê kêm bike.

Pêdivî ye ku toza nefesê ya tiotropium ji bo dermankirina tavêjî ya bîhnfirehiyê an pirsgirêkên din ên nefesê neyê bikar anîn.

Çawa dixebite

Toza bêhnvedanê ya tiotropium ji çînek dermanan e ku jê re dermanên antîkolînerjîk ên bêhnik tê gotin. Çînek dermanan komek dermanan e ku bi rengek wekhev dixebitin. Van dermanan bi gelemperî ji bo dermankirina mercên wekhev têne bikar anîn.

Toza nefesê ya tiotropium masûlkeyên pişikên we rehet dike. Ev dibe alîkar ku bêhna bêhnê kêm bibe û pêşî lê bigire.

Bandorên alîgir ên tiotropium

Powderê bêhnvedanê ya tiotropium we aciz nake. Lêbelê, ew dikare we gêj bike. Di heman demê de dikare bibe sedema bandorên din ên alî.

Bêhtir bandorên hevpar

Hin bandorên alîgir ên gelemperî ku dikarin bi karanîna tiotropium pêk werin ev in:

• devê zuwa
• gevî êş
• kûxîn
• pirsgirêkên sinusê
• xetimandinî
• leza dil zû
• vîzyona tarî an guherînên dîtinê
• êşa bi mîzê

Heke ev bandor sivik in, dibe ku ew di nav çend rojan an çend hefteyan de biçin. Heke ew zehftir in an naçin, bi bijîşk an dermansazê xwe re bipeyivin.

Bandorên giran

Ger bandorên weyên cidî hebin tavilê bang li bijîşkê xwe bikin. Heke nîşanên we jiyan-tehdît hîs dikin an jî hûn difikirin ku we acîliyek bijîjkî heye 911 bigerin. Tesîrên cidî û nîşanên wan dikarin van hebin:

• Bêhna nefesê ya ji nişkê ve ku dibe ku xetere be
• Zirara çavan. Nîşan dikarin vehewînin:
• êş an nerehetiya çav
• dîmenê tarî
• halos
• çavên sor
• wêneyên rengîn dibînin
• Pirsgirêkên mîzê. Nîşan dikarin vehewînin:
• êş dema mîzê
• pirsgirêka mîzê

Disclaimer: Armanca me ew e ku em agahdariya herî têkildar û nûjen bidin we. Lêbelê, ji ber ku derman her kesek cuda bandor dike, em nikarin garantî bikin ku ev agahdarî hemî bandorên mimkunî digire nav xwe. Ev agahdarî ne şûna şîreta bijîşkî ye. Her tim li ser bandorên neyênî yên gengaz bi peydakiroxek tenduristiyê ku dîroka weya bijîşkî dizane re nîqaş bikin.

Tiotropium dikare bi dermanên din re têkeve têkiliyê

Powderê bêhnvedanê ya Tiotropium dikare bi dermanên din, vîtamîn an gihayên ku hûn digirin re têkiliyê deyne. Têkilî dema ku madeyek awayê xebitandina dermanek biguheze ye. Ev dikare zirarê be an pêşî lê bigire ku derman baş bixebite.

Ji bo ku ji têkiliyan dûr nekevin, dixtorê we divê hemî dermanên we bi baldarî rêve bibe. Bawer bikin ku hûn li ser hemî derman, vîtamîn an gihayên ku hûn dixwin ji doktorê xwe re vebêjin. Ji bo ku hûn fêr bibin ka ev derman çawa dikare bi tiştê ku hûn dixwin re têkiliyê dayne, bi bijîşk an dermansazê xwe re bipeyivin.

Nimûneyên dermanên ku dikarin bibin sedema têkiliyên bi tiotropium li jêr hatine rêz kirin.

Dermanên din ên antîkolînerjîk

Dema ku tiotropium bi dermanên din ên antîkolînerjîk re tê bikar anîn dibe ku rîska bandorên alî zêde bibe. Tiotropium bi dermanên din ên antîkolînerjîk re bikar neynin. Mînakên van dermanan ev in:

• dîfenhîdramîn
• benztropine
• clomipramine
• olanzapine

Disclaimer: Armanca me ew e ku em agahdariya herî têkildar û nûjen bidin we. Lêbelê, ji ber ku derman di her mirovî de bi hevûdu re têkilî didin, em nikarin garantî bikin ku ev agahdarî hemî têkiliyên gengaz digire nav xwe. Ev agahdarî ne şûna şîreta bijîşkî ye. Her gav bi peydakirê lênihêrîna tenduristiya xwe re li ser danûstendinên gengaz ên bi hemî dermanên bi reçete, vîtamîn, giha û pêvek, û dermanên li ser dermanên ku hûn digirin re biaxifin.

Hişyariyên tiotropium

Ev derman bi gelek hişyariyan tê.

Hişyariya alerjiyê

Ev derman dikare bibe sedema berteka alerjîk a giran. Nîşan dikarin vehewînin:

• dirijin
• werimandina lêv, ziman, an qirikê
• birîn
• nefes girtin

Heke hûn van nîşanan pêşve bibin, li 911 bigerin an biçin odeya acîl ya herî nêz.

Ger we çaxî bertekek alerjîk jê re hebe vê dermanê careke din nexwin. Dîsa girtina wê dikare mirinê be (bibe sedema mirinê). Di heman demê de, heke we ji ipratropiyûmê reaksiyonek alerjîk dîtî vê dermanê nexwin. If heke li hember atropîn an proteînên şîrê we reaksiyonek alerjîk hebe hişyariyek mezin bikar bînin. Toza ji bo bêhnvedanê lactose, ku dibe ku proteînên şîrê hebe, vedigire.

Hişyariyên ji bo kesên bi hin mercên tenduristiyê

Ji bo kesên bi nexweşiya gurçikan: Ger nexweşiya weya gurçikê hebe, dibe ku hûn nekarin vê dermanê ji laşê xwe baş paqij bikin. Ev dibe ku asta vê dermanê di laşê we de zêde bike û bibe sedema bêtir bandorên alî.

Ji bo mirovên ku bi glaukoma goşeng-teng in: Ev derman dikare rewşa we xirabtir bike. Bi doktorê xwe re bipeyivin ka ev derman ji bo we ewledar e.

Ji bo mirovên ku prostata an mîzdankê mezin kirine: Ev derman dikare bibe sedema ragirtina mîzê. Heke di dema vexwarina vê narkotîkê de pirsgirêkên we yên mîzê zêde bûne, bilez gazî bijîşkê xwe bikin.

Hişyariyên ji bo komên din

Ji bo jinên ducanî: : Lêkolînên li ser ajalan dema dayik derman hildigire bandorên neyînî li fetus nîşan dide. Lêbelê, li ser mirovan têra lêkolînan nehatiye kirin ku bête piştrastkirin ka tiryak çawa dikare bandorê li fetusek mirovî bike.

Heke hûn ducanî ne an plan dikin ku ducanî bibin bi doktorê xwe re bipeyivin. Pêdivî ye ku ev derman tenê heke feydeya potansiyel xetera potansiyel rastdar bike bikar bîne.

Ger ku hûn vê narkotîkê digirin hûn ducanî dibin, tavilê bang li bijîşkê xwe bikin.

Ji bo jinên ku dimêjînin: Dibe ku ev derman derbasî nav şîrê dayikê bibe û li zarokek ku bi şîrê dayikê dibe bibe sedema tesîrên. Heke hûn zarokê / a xwe şîr didin bi doktorê xwe re bipeyivin. Dibe ku hûn hewce ne ku biryar bidin ka dev ji şîrdanê berdin an dev ji vê dermanê berdin.

Meriv çawa tiyotropiyûmê digire

Dibe ku hemî derman û teşeyên dermanan li vir neyên girtin. Dosiya we, teşeya derman, û hûn çend caran hûn tiryakê digirin dê bi ve girêdayî be:

• temenê te
• rewşa tê derman kirin
• rewşa we çiqas giran e
• mercên tenduristî yên din ên we hene
• hûn li hember dozaja yekem çawa tevdigerin

Dozana ji bo nexweşiya pişikê ya kronîk a obstruktîf

Şanika şewatê: Spiriva

• Şikil: Kapsulên bi toz ji bo bêhna devkî, ku bi amûra HandiHaler werin bikar anîn
• Qawet: Di her kapsulê de 18 mîkrogram derman heye.

Dozên mezinan (temenê 18 salî û mezin)

• Rojê carek du nefesên naveroka tozê yên yek kapsulê bigirin.
• Di 24 demjimêran de ji 2 nefesê zêdetir neyê girtin.

Dosiya zarokan (temenê 0–17 salî)

Ew nehatiye pejirandin ku tiotropium ji bo karanîna zarokên bi COPD ên ku ji 18 salî biçûktir in ewledar û bibandor e.

Disclaimer: Armanca me ew e ku em agahdariya herî têkildar û nûjen bidin we. Lêbelê, ji ber ku derman bi rengek cûda bandor li her kesî dike, em nikarin garantî bikin ku ev navnîş hemî dermanên gengaz digire nav xwe. Ev agahdarî ne şûna şîreta bijîşkî ye. Her dem bi doktor an dermansazê xwe re li ser dermanên ku ji we re guncan in biaxifin.

Wekî rêvekirî bigirin

Toza hilmetê ya tiotropium ji bo dermankirina demdirêj tê bikar anîn. Pêdivî ye ku ew ji bo kurtbûna bêhnê an pirsgirêkên nefesê yên din wekî dermankirina tavilê neyê bikar anîn. Heke hûn wê wekî ku hatî nivisandin negirin rîskan tê.

Heke hûn narkotîkê rawestînin an jî wê qet nexwin: Dibe ku we kurtbûna bêhnê an pirsgirêkên nefesê yên din xirabtir kiribe.

Heke hûn dozan ji dest xwe berdin an derman li gorî rêzê nagirin: Dermanê we dikare wusa nebe an jî dikare bi tevahî rawestîne. Ji bo ku ev derman baş bixebite, hewce ye ku mîqdarek diyar her dem di laşê we de be.

Heke hûn pir zêde bigirin: Di laşê we de dibe ku hûn astên xeternak ên tiryakê hebin. Heke hûn difikirin ku we pir zêde ev derman hildaye, bangî bijîşkê xwe an navenda kontrola jehra herêmî bikin. Heke nîşanên we giran in, li 911 bigerin an jî bilez biçin jûreya acîl a herî nêz.

Heke hûn dozek ji dest xwe berdin dê çi bikin: Hema ku hûn hatin bîra xwe dozaja xwe bigirin. Lê heke hûn tenê çend demjimêr berî doza xweya plansazkirî ya paşîn bîr bînin, tenê yek dozek bistînin. Qet hewl nedin ku hûn bi carekê du dozan bigirin. Ev dikare bibe sedema bandorên xeternak.

Meriv çawa dibeje ka tiryak dixebite: Pêdivî ye ku hûn nefes kêm bimînin an pirsgirêkên din ên nefesê hebin.

Nîqaşên girîng ji bo girtina tiotropiyûmê

Heke dixtorê we ji bo we tiotropiyûm nivîsandiye van ramanan di bîra xwe de bigirin.

Giştî

• Kapsulê nekin, neşkînin, ne vekin. Ew tenê bi amûra HandiHaler dikare were bikar anîn.

Embarkirinî

• Kapsulên di 77 ° F (25 ° C) de veşêrin. Ew dikarin ji bo demên pir kurt di germahiya 59 ° F û 86 ° F (15 ° C û 30 ° C) de werin ragirtin.
• Vê dermanê li deverên şil û şil, wekî serşokan nehêlin.
• Pêdivî ye ku kapsul di pakêta blister a ku tê de ne werin hilanîn û berî ku hûn bikar bînin werin rakirin. Kapsulên di hundurê amûra HandiHaler de nehêlin.

Refills

Reçeteyek ji bo vê dermanê tê dubare kirin. Ji bo ku hûn vê dermanê ji nû ve bên dagirtin pêdivî bi dermanek nû tune. Doktorê we dê li ser reçeteya we hejmara refills destûrdayîn binivîse.

Gerrîn

Dema ku bi dermanên xwe re rêwîtiyê dikin:

• Dermanê xwe her gav bi xwe re bibin. Gava ku difirin, wê qet nexin nav çenteyekî kontrolkirî. Wê di çenteyê xwe de hilînin.
• Xwe ji makîneyên x-rayê yên balafirgehê meraq nekin. Ew nikarin zirarê bidin dermanên we.
• Dibe ku hûn hewce ne ku nîşana dermanxanê ya dermanê xwe nîşanî karmendên balafirgehê bidin. Her dem konteynera orjînal a bi nîşana bi reçete li xwe dikin.
• Vê dermanê nexin hundurê gloverê tirimbêla xwe an jî li tirimbêlê nehêlin. Dema ku hewa pir germ e an pir sar e bila xwe ji vê yekê dûr bigirin.

Xwe birêvebirin

Powderê bêhnvedanê ya tiotropium di kapsulê de tê. Kapsulê nexwe. Hûn kapsulê di cîhazek bêhnvedanê ya bi navê HandiHaler de bicîh dikin. Ev cîhaz dihêle hûn bi devê xwe tozê bikêşin.

Doktorê we dê nîşanî we bide ka hûn çawa inhalator xwe bikar tînin. Her weha divê hûn talîmatên ku bi reçeteya we tê, bixwînin da ku hûn zanibin çawa amûrê xwe bikar bînin.

Çavdêriya klînîkî

Dema ku hûn vê dermanê digirin, dixtorê we dê bi periyodî pirsan ji we bike. Ew ê di derheqê kurtbûna bêhna we û qabîliyeta we ya ku tehmûl dikin û çalakiyên din ên fîzîkî yên jiyana weya rojane de te ragirin.

Destûra berê

Gelek pargîdaniyên bîmeyê ji bo vê dermanê destûrek pêşîn hewce dike. Ev tê wê wateyê ku pêdivî ye ku doktorê we berî ku pargîdaniya bîmeya we heqê reçete bide, ji pargîdaniya bîmeya we erêkirinê bistîne.

Çi alternatîf hene?

Dermanên din jî hene ku rewşa we derman bikin. Hin dibe ku ji yên din ji bo we çêtir be. Bi bijîşkê xwe re li ser vebijarkên dermanên din ên ku dikarin ji we re bixebitin bipeyivin.

Disclaimer: Tenduristiyê hemî hewil da ku piştrast bike ku hemî agahdarî bi rastî rast, berfireh û rojane ne. Lêbelê, pêdivî ye ku ev gotar ji bo zanyarî û pisporiya pisporek lênêrîna tenduristiyê ya lîsanskirî neyê bikar anîn. Berî ku hûn derman nagirin divê hûn hertim bi bijîşkê xwe an bi pisporek din ê tenduristiyê re bişêwirin. Agahdariya narkotîkê ya li vir tê de tête guhertin û ne armanc e ku hemî karanînên gengaz, rêwerdan, tedbîran, hişyarî, têkiliyên derman, reaksiyonên alerjîk, an bandorên neyînî vehewîne. Nebûna hişyariyan an agahdariya din ji bo dermanek diyarkirî nayê xuyang kirin ku derman an têkeliya derman ji bo hemî nexweşan an hemî karanînên taybetî ewledar, bibandor, an guncan e.