Budesonide Nasal Spray

Dilşad

• Berî ku hûn cara yekem spray pozê budesonide bikar bînin, rêwerzên nivîskî yên ku pê re têne bixwînin. Van gavan bişopînin:
• Berî ku hûn spray pozê budesonide bikar neynin,
• Bundesonide spray pozê dibe ku bibe sedema bandorên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, dev ji kaşkirina pozê budesonide berdin û tavilê bangî bijîşkê xwe bikin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

Spresa pozê ya Budesonide ji bo sivikkirina pozê çilmisîn, herikîn, qeşengî an xurîniya ku ji ber taya giyayî an alerjiyên din çêbûye (ji ber alerjiya polen, qalib, toz an heywanên heywanan). Pêdivî ye ku spray pozê Budesonide neyê bikar anîn ku ji bo dermankirina nîşanan (mînakî, tîrbûn, qeşagirtî, herikîn, pozê poz) ku ji ber sermaya hevpar çêdibe. Bundesonide spray pozê di pola dermanên ku navê wê kortîkosteroîd e de ye. Ew bi astengkirina derketina hin madeyên xwezayî ku dibin sedema nîşanên alerjiyê dixebite.

Budesonide wekî rawestînek (şilek) (reçete û neçêkirî) tê ku di pozê de dipijîne. Avrêka pozê ya Budesonide bi gelemperî rojane carekê di her pozê de tê reşandin. Heke hûn mezin in, hûn ê dermankirina xwe bi dozek mezintir a poz pozê budesonîd dest pê bikin û dûv re jî dema ku nîşanên we baştir bibin dozaja xwe kêm bikin. Heke hûn sprayek pozê budesonide didin zarokek, hûn ê bi dozek kêmtir derman derman bikin û heke nîşanên zarok baştir nebin dozê zêde bikin. Dema ku nîşanên zarok baştir dibin dozê kêm bikin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Budesonide tam wekî ku hatî rêve kirin bikar bînin. Zêdetir an kêmtir wê bikar neynin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bikar bînin.

Divê kesek mezin ji zarokên ji 12 salî biçûktir re bibe alîkar da ku spray pozê budesonide bikar bînin. Zarokên ji 6 salî biçûktir divê vê dermanê bikar neynin.

Avrêka pozê ya Budesonide tenê ji bo karanîna di pozê de ye. Spreya pozê nequrtînin û hay jê hebin ku ew nekin çav û devê xwe.

Divê her şûşeyek poz pozê budesonide tenê ji hêla kesek ve were bikar anîn. Spray pozê budesonide parve nekin ji ber ku ev dibe ku mîkrob belav dike.

Bundesonide spray pozê nîşanên tayê an alerjiyê kontrol dike lê van şertan sax nake. Dibe ku nîşanên we 1-2 roj piştî ku hûn yekemcar bûdesonîd bikar tînin baştir bibin, lê dibe ku berî ku hûn feydeya tevahî ya bûdesonîdê hîs nekin heya 2 hefteyan bidome. Dema ku bi rêkûpêk tê bikar anîn Budesonide çêtirîn dixebite. Heya ku dixtorê we ji we re negotiye ku hûn hewce ne ku wê bikar bînin, li ser bernameyek rêkûpêk budesonide bikar bînin. Heke hûn 2 heftane rojane spray pozê budesonide bikar bînin heke nîşanên we xerabtir bibin an baştir nebin bijîjkê xwe re telefon bikin.

Bundesonide spray pozê tête çêkirin ku ji bo hejmarek sprays peyda bike. Piştî ku numreya nîşankirî ya sprayan hat bikar anîn, sprayên mayî yên di şûşeyê de dibe ku miqdara dermanê rast nehewînin. Pêdivî ye ku hûn jimara sprayên ku we bikar aniye bişopînin û şûşeyê bavêjin dû ku we hejmara sprayên nîşankirî bikar anîn her çend hîn jî hin şile hebe.

Berî ku hûn cara yekem spray pozê budesonide bikar bînin, rêwerzên nivîskî yên ku pê re têne bixwînin. Van gavan bişopînin:

1. Berî her karan şûşeyê bi nermî bihejînin.
2. Berfa tozê hilînin.
3. Heke hûn pompeyê cara yekem bikar tînin an jî wê 2 an jî zêdetir roj li pey hev bikar neanîne, divê hûn wê bi gavên ji 4 heta 5 ên li jêr serokwezîr bikin. Heke we berê pompe bikar anîbe û 2 roj li pey hev dermanê we winda nekiribe, derbasî gava 6 bibin.
4. Pompê bi serîlêdêr di navbera tiliya xwe û tiliya navîn de bigirin û binê şûşeyê li ser tiliya xwe rûne. Serîlêder ji rûyê xwe dûr bikin.
5. Heke hûn yekem carî pompê bikar tînin, heşt carî pompê bişkînin û berdin. Ger we berê pompe bikar anîbe, lê ne di nav 2 rojên borî de, carekê pêl bikin û pompeyê berdin heya ku hûn spreyek xweş bibînin. Heke we ji 14 rojan zêdetir pompe bikar neaniye, serî û serê serê sepanê bi du an jî zêdetir sprayan bişon heya ku hûn spreyek xweş bibînin.
6. Pozê xwe bişkînin heya pozên we zelal bibin.
7. Yek pozê xwe bi tiliya xwe bigirin.
8. Serê xwe hinekî ber bi pêş ve bikişînin û bi baldarî serê serlêkerê pozê têxin pozê xweyê din. Bawer bî ku şûşeyek li ser rast bimîne.
9. Pompê bi serîlêdêr di navbera tiliya xwe û tiliya navîn de bigirin û binî li ser tiliya xwe bisekinin.
10. Bi pozê xwe dest bi nefesê bikin.
11. Dema ku hûn bêhna xwe vedidin, tiliya xwe ya tilî û navîn bikar bînin da ku bi zexmî pêlika serlêker bikin û sprey berdin.
12. Serê xwe paşde bikişînin û bi nermî di pozê xwe de nefes bistînin û bi devê xwe nefesê bistînin.
13. Heke dixtorê we ji we re got ku hûn sprayên din di wê pozê de bikar bînin, pêngavên 6 heya 12 dubare bikin.
14. Di pozê din de gavên 6 heya 13 dubare bikin.
15. Piştî ku hûn sprayê pozê bikar bînin 15 hûrdeman pozê xwe biteqînin.
16. Sepanê bi tevnek paqij paqij bikin û bi pêça tozê ve veşêrin.

Ji dermansaz an doktorê xwe kopiyek agahdariya çêker ji bo nexweş bipirsin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn spray pozê budesonide bikar neynin,

• heke hûn ji budesonide, her dermanên din, an jî yek ji malzemeyên di pozê pozê budesonide de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Ji bo navnîşek navnîşan navnîşa pakêtê kontrol bikin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Bawer bikin ku hûn ji vana jêrîn behs bikin :; clarithromycin (Biaxin, li Prevpac); Astengkerên proteaza HIV-ê wekî atazanavir (Reyataz, li Evotaz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, li Kaletra, in Technivie), an saquinavir (Invirase); itraconazole (Onmel, Sporanox); ketoconazole (Extina, Nizoral, Xolegel); nefazodone; an telithromycin (Ketek). Di heman demê de heke hûn dermanên steroîd ên wekî dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), û prednisone (Rayos) ji bo astim, alerjî, an pişkek bikar tînin ji doktor û dermansazê xwe re jî bêjin. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• ji doktorê xwe re bêjin heke we di nêz de li ser pozê xwe emeliyat bûye, bi her awayî pozê xwe birîndar kiriye, an jî di pozê we de birîn heye. Doktorê xwe jî bêje heke we katarakt heye (qeşmeriya lensê çavê we), glaukoma (nexweşiyek çavan), astim (bûyerên ji nişkê ve gûrbûn, bîhna bêhnê, û nefes hilgirtinê), her cûre enfeksiyon, enfeksiyona herpesê ya çavê (enfeksiyonek ku dibe sedema êşek li ser çav an rûyê çavê), an nexweşiya kezebê.Doktorê xwe re vebêjin heke we rehikê mirîşkê, sorikê, an tuberkulozê heye (TB; celebek enfeksiyona pişikê), an jî heke hûn li dora kesek bin ku yek ji van mercan heye.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Ger ku hûn budesonîd bikar tînin hûn ducanî dibin, bang li bijîşkê xwe bikin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin dozeya ku wenda kiriye bikar bînin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, ji dozeya ku wenda kiriye paşde biçe û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bike. Dozek duçar bikar neynin da ku yek ji dest xwe berdin.

Bundesonide spray pozê dibe ku bibe sedema bandorên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• di poz de zuhabûn, birîn, şewitandin an hêrsbûn
• westîn
• qelsî
• vereşîn
• gewrîdanî
• êşa hevbeş an masûlkeyan
• xwîn rijandin

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, dev ji kaşkirina pozê budesonide berdin û tavilê bangî bijîşkê xwe bikin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

• pirsgirêkên dîtinê
• tîr, êşa qirikê, sarbûn, kuxik, û nîşanên din ên enfeksiyonê
• dengê pozê ji pozê
• hingiv
• birîn
• dirijin
• werimandina rû, qirik, ziman, lêv, çav, dest, pê, ling, an lingên jêrîn
• hoarseness
• şilbûn
• pêsîra singê
• zehmetiya nefesê an daliqandinê
• pişikên spî di qirik, dev, an poz de

Divê hûn zanibin ku ev derman dikare bibe sedem ku zarok bi rêjeyek hêdî mezin bibin. Heke zarokê / a we pêdivî ye ku salê ji 2 mehan zêdetir vê dermanê bikar bîne bi doktorê zarokê xwe re bipeyivin.

Bundesonide spray pozê dibe ku bibe sedema bandorên dî yên din. Di dema ku hûn vê dermanê bikar tînin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin bi doktorê xwe re bang bikin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji ronahî, germ û şiliya zêde dûr (ne di hemamê de) veşêrin. Ne cemidin.

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Pêdivî ye ku hûn serîlêdanê spreya pozê xwe bi periyodîkî paqij bikin. Hûn ê hewce ne ku kapika tozê jê bikin û dûv re jî bi nermî serîlêdêr bikişînin da ku wê ji şûşeyê derxîne. Kumê tozê û sepanê di ava germ de bişon û di ava sar de bişon, bihêlin ew di germahiya jûreyê de hişk bibin, û dûv re jî dîsa li şûşeyê vedin.

Heke serê sprayê girtî ye, wê di ava germ de bişon û dûv re jî di ava sar de bişon û hişk bikin. Pîne an tiştên tûj ên din bikar neynin da ku rêgiriyê derxînin.

Pirsên we di derbarê spray pozê budesonide de hene ji dermansazê xwe bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Rhinocort^® Aqua Nasal Spray^¶
• Rhinocort^® Allergy Spray

^¶ Ev berhema marqedar êdî li sûkê ye. Vebijarkên gelemperî dikarin hebin.