Estrojen û Progestîn (Terapiya Veguheztina Hormonan)

Dilşad

• Berî ku hûn dermankirina veguherîna hormone bigirin,
• Dermankirina veguherîna hormon dikare bibe sedema bandorên nehs. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Nîşaneyên jêrîn gelemperî ne, lê heke hûn ji wan an jî yên ku di beşa HINYARMPYA GIRORTNGEH listed de hatine rêz kirin biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:
• Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

Dermankirina veguheztina hormon dikare rîska êrişa dil, derb, kansera pêsîrê, û lebatên xwînê di pişik û lingan de zêde bike. Heke hûn cixare dikişînin û heke we pêsîrê memikan an jî pençeşêrê heye, ji dixtorê xwe re bêjin; krîza dil; lêdanek; xwînrijîn; tansiyona bilind; asta xwîna kolesterolê an rûnan; an şekir. Heke hûn emeliyet dibin an jî hûn ê li ser nivînê bin, bi doktorê xwe re li ser rawestandina estrojen û progestîn bi kêmî ve 4 heya 6 hefte berî emeliyatê an nivînê bipeyivin.

Heke hûn ji bandorên jêrîn ên jêrîn vebînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin: serêşek ji nişka ve, giran; vereşîna ji nişka ve, giran; windabûna dîtbarî ya ji nişka ve ya qismî an bi tevahî; pirsgirêkên axaftinê; gêjbûn an qelsbûn; qelsî an bêhêliya dest an lingek; perçiqandina êşa singê an giraniya singê; kuxin xwîn; bêhna nefesê; an êşa golikan.

Li ser rîsk û feydeyên girtina estrojen û progestîn bi doktorê xwe re bipeyivin.

Têkiliyên estrojen û progestîn ji bo dermankirina hin nîşanên menopozê têne bikar anîn. Estrojen û progestîn du hormonên zayendî yên jinan in. Dermankirina veguheztina hormonan li şûna hormona estrojenê ku êdî ji hêla laş ve nayê çêkirin, dixebite. Estrojen di laşê jorîn de hestên germbûnê û peryodên xwêdan û germê (pêlên germ), nîşanên vajînayê (xurîn, şewitandin û zuwabûn) û dijwariya bi mîzê kêm dike, lê ew nîşanên din ên menopozê yên wekî demarî an depresiyonê rehet nake. Estrojen di heman demê de li jinên menopausal jî nahêle hestiyên hestî (osteoporoz). Di dermankirina veguheztina hormonan de progestîn li estrojenê tê zêdekirin da ku di jinên ku hîn jî mitra wan heye de xetera kansera mitrê kêm bike.

Dermankirina veguheztina hormon wekî tablet ku tê devê wê tê. Bi gelemperî rojê carek tê girtin. Ji bo ku hûn ji bîr nekin ku hûn dermankirina veguheztina hormonê bigirin, her roj di heman demê de bigirin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Vê dermanê tam wekî ku hatî rêve birin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin. Bêyî ku bi bijîşkê xwe re bipeyivin dev ji vê dermanê bernedin.

Activella, FemHrt, û Prempro wekî tabletên ku estrojen û progestîn vedigire tê. Her roj yek tablet bistînin.

Ortho-Prefest di kartek blistokê de ye ku tê de 30 tablet hene. Tabletek pembe (tenê estrojen tê de ye) rojê 3 rojan carekê bistînin, dûv re 3 rojan rojane carekê yek tablet spî (estrojen û progestîn tê de) bigirin. Vê pêvajoyê dubare bikin heya ku hûn hemî tabletên li ser kartê biqedînin. Dotira ku hûn ya paşîn xilas bikin kartek nû ya blister destpê bikin.

Premphase tê li dermanxaneyek ku tê de 28 tablet hene. Rojek ji rojên 1 heya 14 rojane carekê tabletek marûn (tenê estrojen tê de ye) bigirin, û rojên 15 heya 28 rojane carekê yek heb tablet-şîn (ku tê de estrojen û progestîn heye) bigirin. Rojek piştî ku hûn ya dawîn xilas bikin dest bi belavokek nû bikin .

Berî ku hûn dermanê veguheztina hormonê bigirin, ji dermansaz an bijîşkê xwe kopiyek agahdariya çêker ji bo nexweş bipirsin û bi baldarî bixwînin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn dermankirina veguherîna hormone bigirin,

• heke hûn ji estrojen, progestîn, an jî dermanên din alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ku hûn dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, pêvekên xwarinê û hilberên gihayî digirin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: acetaminophen (Tylenol); antîkoagulans ('xwînkerên xwînê') wekî warfarin (Coumadin); cyclosporine (Neoral, Sandimmune); dermanên ji bo êşên wekî carbamazepine (Tegretol), fenobarbital (Luminal, Solfoton), û fenitoîn (Dilantin); morfîn (Kadian, MS Contin, MSIR, yên din); steroîdên devkî yên wekî dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), prednisone (Deltasone) û prednisolone (Prelone); rifampin (Rifadin, Rimactane); asîdê salîsîl; temazepam (Restoril); teofîlîn (Theobid, Theo-Dur); û dermanên tîroîdê wekî levothyroxine (Levothroid, Levoxyl, Synthroid). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• ji bilî mercên ku di beşa HINYAR GIRNGEH listed de hatine rêz kirin, ji dixtorê xwe re bêjin heke we hysterektomî kiriye an jî astimê heye an jî we çaxî heye; toksemî (di dema ducaniyê de tansiyona bilind); hişleqî; epîlepsî (destdirêjî); serêşên mîgrenê; nexweşîya kezeb, dil, mîzdankê, an gurçikê; zer (zerbûna çerm an çavan); di navbera demên mehane de xwîna vajînayê; û zêdebûna kîlo û ragirtina şilavê (werimandin) di dema mehane de.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Ger dema ku hûn vê dermanê dixwin hûn ducanî dibin, tavilê bi doktorê xwe bigerin. Estrogen û progestin dikare zirarê bide fetusê.
• heke hûn emeliyat dibin, emeliyata diranan jî di nav de, ji dixtor an dixtorê diranan re bêjin ku hûn dermankirina veguheztina hormonê digirin.
• heke cixare bikişînî ji doktorê xwe re bêje. Cixare kişandin dema ku hûn vê dermanê digirin dibe ku rîska weyê bandorên neyînî yên giran ên wekî xwînrijandin û lêdan zêde bibe. Cixare kişandin jî dibe ku bandora vê dermanê kêm bike.
• heke lensên pêwendiyê li xwe dikin ji doktor û dermansazê xwe re bêje. Ger dema ku hûn dermanê veguheztina hormonê digirin, hûn guhêrînên di dîtinê de an şiyana lêdana lensên xwe dibînin, serî li bijîşkê çavan bidin.

Heke hûn vê dermanê ji bo pêşîlêgirtina osteoporozê digirin ji doktorê xwe bipirse ku hûn lêzêdekirina kalsiyûmê bigirin. Hemî pêşniyarên parêz û werzîşê bişopînin, ji ber ku her du jî dikarin bibin alîkar ku pêşî li nexweşiya hestî bigirin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin dozê ji dest xwe berdin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, ji dozeya ku wenda kiriye paşde biçe û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bike. Dozek du carî nexwin da ku yek ji dest xwe berdin.

Dermankirina veguherîna hormon dikare bibe sedema bandorên nehs. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• serêş
• zikê dilşikestî
• vereşîn
• kelepçeyên zikê an werimandin
• navçûyin
• guhêrbûn û giranî
• guhertinên di ajokarî an şiyana zayendî de
• dilrabûn
• Pêçikên çermê qehweyî an reş
• pizik
• werimandina dest, ling, an lingên jêrîn (ragirtina şilavê)
• di navbera demên mehane de xwînrijandin an xalbûn
• guherînên herikîna mehane
• nermbûn, mezinkirin, an derneketina pêsîrê
• zehmetiya lêdana lensên têkiliyê

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Nîşaneyên jêrîn gelemperî ne, lê heke hûn ji wan an jî yên ku di beşa HINYARMPYA GIRORTNGEH listed de hatine rêz kirin biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• dîtina duqat
• êşa zikê giran
• zerbûna çerm an çavan
• depresiyona derûnî ya giran
• xwîna bêhempa
• winda şehwetê
• birîn
• westîn, qelsî, an tunebûna enerjiyê
• Agir
• mîza tarî-reng
• fezayê reng-reng

Dermankirina veguheztina hormon dikare rîska pêşkeftina pençeşêra endometrium û nexweşîya mîzdankê zêde bike. Li ser rîskên girtina vê dermanê bi dixtorê xwe re bipeyivin.

Dermankirina veguherîna hormon dikare bibe sedema bandorên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê li germahiya jûreyê û ji germ û şiliyê dûr bigirin (ne li hemamê).

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

• zikê dilşikestî
• vereşîn

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Pêdivî ye ku hûn muayeneyek fîzîkî ya bêkêmasî, di nav de pîvandinên tansiyona xwînê, muayeneyên pêsîr û pelvîk, û bi kêmî salê testa Pap-ê bikin. Rêwerzên dixtorê xwe ji bo muayenekirina pêsîrên xwe bişopînin; her tûpikan tavilê ragihînin.

Heke hûn dermankirina veguheztina hormonan digirin ku nîşanên menopauzê derman bikin, dê pizîşkê we her 3 û 6 mehan carekê kontrol bike ka hûn hîn jî hewceyê vê dermanê ne. Heke hûn vê dermanê digirin da ku pêşî li tenikbûna hestî (osteoporoz) bigirin, hûn ê wê ji bo demek dirêjtir bigirin.

Berî ku we ceribandinên laboratûarê tune, ji karmendên taqîgehê re bêjin ku hûn dermanê veguheztina hormonê digirin, ji ber ku ev derman dikare hin ceribandinên taqîgehê bikeve navberê.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Bijuva^® (wekî hilberek tevlihev Estradiol, Progesterone tê de heye)

• Activella^® (tê de Estradiol, Norethindrone)
• Angeliq^® (tê de Drospirenone, Estradiol)
• FemHRT^® (tê de Ethinyl Estradiol, Norethindrone heye)
• Jinteli^® (tê de Ethinyl Estradiol, Norethindrone heye)
• Mimvey^® (tê de Estradiol, Norethindrone)
• Prefest^® (tê de Estradiol, Norgestimate)
• Premphase^® (tê de Estrojenên Hevgirtî, Medroksîprogesterona)
• Prempro^® (tê de Estrojenên Hevgirtî, Medroksîprogesterona)

• HRT