Levodopa û Carbidopa

Dilşad

• Berî ku hûn levodopa û carbidopa bigirin,
• Levodopa û carbidopa dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn an ên ku di beşa PCACAKETY SPN TAYBET listed de hatine rêz kirin, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

Têkiliya levodopa û carbidopa ji bo dermankirina nîşanên nexweşiya Parkinson û nîşanên mîna Parkinson-ê ku dibe ku piştî encefalîtîzmê (werimandina mêjî) an birîndarbûna pergala rehikan ji ber jehrîbûna karbon monoksît an jehrîna manganez pêk were tê bikar anîn. Nîşaneyên Parkinson, di nav de lerizîn (hejandin), hişkbûn û hêdîbûna tevgerê, ji ber kêmbûna dopamîn, madeyek xwezayî ku bi gelemperî di mejî de tê dîtin, çêdibe. Levodopa di polê dermanan de ye ku jê re dibêjin ajanên pergala rehikan a navendî. Ew bi veguheztina dopamîn di mejî de dixebite. Carbidopa di çînek dermanan de ye ku jê re dibêjin astengkerên dekarboksîlazê. Ew bi pêşîgirtina levodopa ya jihevketinê berî ku ew bigihîje mejî kar dike. Ev dihêle dozek kêmtir a levodopa-yê, ku dibe sedema bêhalî û vereşînê.

Têkiliya levodopa û carbidopa wekî tabletek rêkûpêk, tabletek devkî hilweşîner, tabletek dirêj-berdan (çalakiyek dirêj), û kapsulek dirêj-berdan (dirêj-kirdar) tê ku bi devê xwe digire. Têkiliya levodopa û carbidopa di heman demê de wekî darvekirinek (şilek) tê ku bi rêya lûleya PEG-J (boriyek bi emeliyatê di çerm û dîwarê mîde re tê kirin) an carinan jî bi boriyek naso-jejunal tê dayin zikê we (NJ; a lûle têketiye pozê we û dakete zikê we) bi karanîna pompeya enfuzyonê ya taybetî. Tabletên birêkûpêk û devkî yên perçe dibin bi gelemperî rojê sê-çar caran têne girtin. Tablet-a serbestberdana dirêjkirî bi gelemperî rojê du-çar caran tê girtin. Kapsula berdana dirêjkirî bi gelemperî rojê sê-pênc caran tê girtin. Suspans bi gelemperî wekî dozek sibehê tê dayîn (bi infuzyonê di nav 10 û 30 hûrdeman de tê dayîn) û dûv re jî wekî dozek domdar (ji hêla infusyonê ve di ser 16 demjimêran de tê dayîn), bi dozên zêdeyî ne ku ji her 2 demjimêran carek bêtir ku ji bo kontrolkirina we tê dayîn nîşanên. Her roj di heman deman de levodopa û carbidopa bigirin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Levodopa û carbidopa-yê wekî rêvekirî tam bigirin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin.

Tabletên berdana dirêjkirî tev de daqurtînin; wan neke û ne perçiqîne.

Kepsulên berdana dirêjkirî tev dequrtînin; wan nexe, parçe neke, ne jî bişkîne. Beriya xwarinê 1 û 2 demjimêran yekem dozeya rojane ya kapsula berdana dirêjkirî bigirin. Heke di vemirandinê de pirsgirêkek heye, hûn dikarin bi baldarî kapsula berdana dirêjkirî vekin, naveroka tevahî li ser 1 heya 2 kevçîyên kevçî (15 heya 30 ml) sosa sêvê reş bikin, û tavilê têkelê bixwin. Tevliheviyê ji bo karanîna pêşerojê hilînin.

Ji bo ku hûn tabletên devkî ji hev belav dibin bigirin, tablet bi karanîna destên hişk ji şûşeyê derxînin û tavilê wê têxin devê xwe.Tablet dê zû zû hilweşe û bi saliva were xwar. Ji bo daqurtandina tabletên jihevketî av tune ye.

Heke hûn ji levodopa (Dopar an Larodopa; êdî li Dewleta Yekbûyî tune) bi kombînasyona levodopa û carbidopa veguherînin, talîmatên doktorê xwe bişopînin. Dibe ku ji we re were gotin ku hûn bi kêmanî 12 demjimêran li dû doza xweya paşîn a levodopa bisekinin ku hûn dozeya xweya yekem a levodopa û carbidopa bigirin.

Doktorê we dikare li ser dozek kêm levodopa û carbidopa dest bi we bike û li gorî hewceyê her roj an jî her rojek din hêdî-hêdî dozeya we ya tabletê rêkûpêk an jî devkî belav bibe zêde bike. Doktorê we pêdivî ye ku pêdivî ye ku piştî 3 rojan dozê we ya tablet an kapsulê ya bi dirêjahiya serbestberdanê zêde bike.

Ji bo ku ragirtinê bistînin, doktor an dermansazê we dê nîşanî we bide ka meriv çawa pumpê bikar tîne da ku dermanên xwe bide. Rêwerzên nivîskî yên ku digel pompe û derman têne bixwînin. Bi baldarî li diagraman binêrin û pê ewle bine ku hûn hemî beşên pompe û vegotina kilîtan nas dikin. Ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku hûn beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin.

Suspendasyona Levodopa û carbidopa di kasetek yek-karanîn de tê da ku hûn bi pompê ve girêdayî bibin ku dê mîqdara dermanên ku hûn ê di dema infnfuzyonê de bistînin kontrol bike. Berî karanînê, kaseta ku derman tê de ye ji sarincokê derxînin û bihêlin bila 20 hûrdeman li germahiya jûreyê rûne. Ji 16 demjimêran dirêjtir kasetek bikar neynin an jî bikar neynin. Di dawiya enfuzyonê de kaset jî bavêjin heke ku hê jî derman hebe.

Gava ku hûn dest bi ragirtina levodopa û carbidopa bikin, dixtorê we dê dozên infeksiyona sibehê û domdar û belkî jî dozên dermanên din ên nexweşiya Parkinson we biguhezîne da ku çêtirîn nîşanên we kontrol bike. Bi gelemperî 5 rojan hewce dike ku meriv bigihîje dozek ragirtî ya stabîl, lê dibe ku hewce be ku dozên we bi demê re ji nû ve werin guhertin li gorî bersiva we ya li ser derman. Doznameya te ya danasînê ya darvekirinê dê ji hêla bijîşkê we ve di nav pompa we de were bername kirin. Doktor an mîhengên li ser pompê xwe neguherînin heya ku ji hêla doktor ve ji we re nehatiye gotin ku hûn wiya bikin. Hişyar bimînin ku pêlika PEG-J we neyê girêdan, girêdan, an qefilandin ji ber ku ev ê bandorê li ser dermanê ku hûn distînin bike.

Levodopa û carbidopa nexweşiya Parkinson kontrol dike lê wê derman nake. Dibe ku hûn çend mehan bikişînin berî ku hûn fêdeya tevahî ya levodopa û carbidopa hîs bikin. Heke hûn xwe baş hîs bikin jî levodopa û carbidopa bigirin. Bêyî ku bi bijîşkê xwe re bipeyivin dev ji levodopa û carbidopa bernedin. Heke hûn ji nişka ve dev ji lêdana levodopa û carbidopa berdin, hûn dikarin sendromek cidî pêşve bibin ku dibe sedema tayê, masûlkeyên hişk, tevgerên laş ên neasayî û tevlihevî. Doktorê we dibe ku dozê we gav bi gav kêm bike. Heke dixtorê we ji we re dibêje ku hûn dev ji girtina levodopa û karbîdopayê berdin, pisporek tenduristiyê dê tûyê PEG-J jê bike; xwe bi xwe boriyê nekişînin.

Ji dermansaz an doktorê xwe kopiyek pelê agahdariya nexweş a çêker ji bo levodopa û carbidopa û her weha Rêbernameya Derman ya ji bo rawestandina levodopa û carbidopa bipirsin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn levodopa û carbidopa bigirin,

• heke hûn ji levodopa û carbidopa dermanên din, an jî yek ji malzemeyên di levodopa û tablet, kapsul, an darvekirina levodopa û carbidopa de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• heke hûn fenelzîn (Nardil) an tranylcypromine (Parnate) digirin an jî ku we di 2 hefteyên borî de dest ji birîna wan berdaye, ji dixtorê xwe re vebêjin. Dixtorê we dibe ku ji we re vebêje ku hûn levodopa û carbidopa nexwin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Baweriya xwe bi yekê jêrîn bînin: antidepressants ('asansorên mood') wek amitritiptînîn (Elavil), amoxapîn (Asendin), clomipramine (Anafranil), desipramîn (Norpramin), doxepin (Adapin, Sinequan), imipramine (Tofranil), nortriptîlîn ​​(Aventîl, Pamelor), protrîptîlîn ​​(Vivactil), û trîmîramîn (Surmontil); antihistamines; haloperidol (Haldol); ipratropium (Atrovent); hebên hesin û vîtamînên ku hesin tê de hene; isocarboxazid (Marplan); isoniazid (INH, Nydrazid); dermanên ji bo tansiyona bilind, nexweşiya rûviya hêrs, nexweşiya giyanî, nexweşîya tevgerê, bêhnvedanê, ulseran, an pirsgirêkên mîzê; metoklopramîd (Reglan); dermanên din ên ji bo nexweşiya Parkinson; papaverine (Pavabid); fenitoîn (Dilantin); rasagiline (Azilect); risperidone (Risperdal); sedative; selegiline (Emsam, Eldepryl, Zelapar); hebên xewê; tetrabenazine (Xenazine); û aramker. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke glaucoma, melanoma (kansera çerm), an mezinbûnek çermî ya ku nehatibe teşhîs kirin, bi we re ji doktorê xwe re vebêjin. Doktorê we dikare ji we re bibêje hûn levodopa û carbidopa nexwin.
• ji doktorê xwe re bêjin heke pirsgirêkên weyên hormonê hene an jî carî hene; bîntengî; emfîzema; nexweşiya giyanî; nexweşîya şekir; birînên mîdeyê; êrişên dil; lêdana dil a bêserûber; an nexweşiya reha xwînê, dil, gurçik, kezeb an pişikê. Heke hûn sekinandina levodopa û karbîdopa bikar tînin, di heman demê de ji doktorê xwe re bêjin ka hûn neştergeriya mîde, pirsgirêkên rehikan, tansiyona nizm, an fayîn kirine an jî kirine.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Heke ku hûn levodopa û carbidopa digirin hûn ducanî dibin, bang li bijîşkê xwe bikin.
• heke hûn emeliyat dibin, emeliyata diranan jî di nav de, ji dixtor an dixtorê diranan re bêjin ku hûn levodopa û carbidopa digirin.
• divê hûn zanibin ku levodopa û carbidopa dibe ku we xew bike an jî dibe ku di çalakiyên xweyên birêkûpêk ên rojane de we ji nişkê ve bikeve xewê. Berî ku hûn ji nişka ve nekevin xewê dibe ku hûn xew nebin an jî nîşanên din ên hişyariyê hebin. Di despêka dermankirina xwe de gerîdeyek ne ajotin, mekîneyek kar nekin, li bilindahiyan nexebitin, an beşdarî çalakiyên potansiyel xeternak nebin, heya ku hûn bizanin ka derman bandorê li we dike. Heke hûn gava ku hûn tiştek wekî temaşekirina televîzyonê, axaftin, xwarin, an li gerîdeyê siwarbûnê dikin, ji nişkê ve di xew de biçin, an jî hûn pir xew dibin, nemaze di dema rojê de, bang li bijîşkê xwe bikin. Heya ku hûn bi bijîşkê xwe re nepeyivin ajotinê nekin, li cihên bilind kar nekin, an jî makîneyan nexebitînin.
• dema ku hûn levodopa û carbidopa digirin, di derbarê karanîna ewledar a vexwarinên alkolî de ji dixtorê xwe bipirsin. Alkol dikare bandorên ji levodopa û carbidopa xirabtir bike.
• divê hûn zanibin ku hin kesên ku dermanên wekî levodopa û carbidopa dixwarin pirsgirêkên qumarê an teşwîqên an tevgerên tund ên din ên ku ji bo wan mecbûrî an jî asayî bûn, pêşve xistin, wekî mînak daxwazên zayendî an tevgerên zêde. Ji bo ku mirov bibêje gelo van pirsgirêkan ji ber ku wan derman hildan an ji ber sedemên din, gelo agahî têrê nakin. Ger daxwazek we hebe ku hûn qumarê bikin ku kontrolkirina wê dijwar e, hewesên weyên tûj hene, an hûn nekarin tevgera xwe kontrol bikin bang li bijîşkê xwe bikin. Vê xeterê ji endamên malbata xwe re vebêjin da ku ew bikaribin gazî bijîşk bikin heke hûn pê nizanin ku qumara we an daxwazên din ên tund an tevgerên neasayî bûne pirsgirêk.
• divê hûn zanibin ku dema ku hûn levodopa û carbidopa digirin, dibe ku tîrêj, mîz an xwêdana we bibe rengek tarî (sor, qehweyî, an reş). Ev bê zirar e, lê dibe ku cil û bergên we qirêj bibin.
• divê hûn zanibin ku levodopa û carbidopa dibe ku bibe sedema gêjbûn, çirûskbûn û bêhêvîbûnê dema ku hûn ji cîhê derewan zû zû rabin. Dema ku hûn yekemcar dest bi levodopa û carbidopa dikin ev yek bêtir hevpar e. Ji bo ku ji vê pirsgirêkê dernekeve, hêdî hêdî ji nav nivînan derkeve, berî ku rabe ser piya, çend hûrdeman lingên xwe li erdê hiştin.
• heke fenîlketonuriya we hebe (PKU, rewşek mîratî ku divê parêzek taybetî were şopandin da ku pêşî li paşverûtiya giyanî were girtin), divê hûn zanibin ku di tabletên devkî de belav dibin de aspartame heye ku fenylalanîn çêdike.

Heke hûn plan dikin ku parêza xwe bi xwarinên ku di proteînan de pir in, wekî goşt, mirîşk, û hilberên şîr, bi doktorê xwe re bipeyivin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin, dozeya ji dest çûyîna tabletên rêkûpêk, tabletên devkî perçe perçe, tabletên dirêj-serbestberdan (dirêj-tevger), an kapsulên dirêj-serbestberdan (dirêj-kirdar) bigirin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, ji dozeya ku wenda kiriye paşde biçe û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bike. Dozek du carî nexwin da ku yek ji dest xwe berdin.

Heke hûn înfuzyona enteral levodopa û carbidopa bikar tînin û dê ji bo qutbûna şevê ya normal, ji bilî qutbûna şevê ya normal, pompeya înfuzyonê ji bo demeke kurt qut bikin (ji 2 saetan kêmtir), ji doktorê xwe bipirsin gelo divê hûn dozek zêde bikar bînin berî ku hûn pompê qut bikin. Ger pompeya înfuzyonê ji 2 saetan dirêjtir bê qutkirin, bijîjkê xwe bigerin; dibe ku ji we re were şîret kirin ku hûn levodopa û carbidopa bi dev bigirin dema ku hûn sekinandinê bikar nakin.

Levodopa û carbidopa dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• gêjbûn
• winda şehwetê
• navçûyin
• devê zuwa
• êşa dev û qirikê
• xetimandinî
• di wateya çêja de guherîn
• jibîrkirin an tevlihevî
• dilrabûn
• kabûsan
• dijwarî di xew de an di xew de bimîne
• serêş
• qelsî

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn an ên ku di beşa PCACAKETY SPN TAYBET listed de hatine rêz kirin, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

• tevgerên devkî, ziman, rû, serî, stû, dest û lingên awarte an bêkontrol
• lêdana dil zû, bêserûber, an lêdan
• xwêdan zêde bû
• êşa singê
• hişleqî
• ramanên mirinê an xwe kuştinê
• hallucination (dîtina tiştan an bihîstina dengên ku tune ne)
• werimandina rû, qirik, ziman, lêv, çav, dest, pê, ling, an lingên jêrîn
• hoarseness
• zehmetiya helandin an nefes girtin
• hingiv
• qelsî, bêxembûn, an windakirina hestyariyê di tiliyên an lingan de
• şûştin, sorbûn, werimandin, êş, an germahî li devera dora lûleya PEG-J (heke hûn levodopa û rawestana carbidopa digirin)
• felekên reş û tarî
• xwîna sor di nav deveran de
• Agir
• êşa zik
• gewrîdanî
• vereşîn
• vereşîna xwînî
• vereşîna ku dişibihe zeviyên qehwê

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji germ û şiliya zêde dûr bigirin (ne di hemamê de).

Kasetên ku tê de levodopa û rawestana enteral a carbidopa tê de ne di kartona xweya xwerû de, ji tîrêja parastî, di sarincokê de veşêrin. Rawestandina cemidandinê nekin.

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên laboratuarê ferman bike da ku bersiva weya levodopa û carbidopa kontrol bike.

Berî ku we ceribandinek laboratuarî nekir, ji dixtorê xwe û karmendên laboratuarê re bêjin ku hûn levodopa û carbidopa dixwin.

Levodopa û carbidopa dikarin bi demê re an tenê di hin demên diyarkirî de bandora xwe bi tevahî winda bikin. Heke nîşanên nexweşiya Parkinson a we (hejandin, hişkbûn û hêdîbûna tevgerê) bi doktorê xwe re gazî bikin an jî bi dijwarî giran bibin.

Her ku rewşa we baştir dibe û ji we re hêsantir e ku hûn bar bikin, hay ji xwe hebin ku hûn çalakiyên fîzîkî zêde nekin. Çalakiya xwe gav bi gav zêde bikin da ku derneketin û birîndar nebin.

Levodopa û carbidopa dikarin di testên mîzê yên ji bo şekir (Clinistix, Clinitest, û Tes-Tape) û keton (Acetest, Ketostix, û Labstix) de bibin sedema encamên derewîn.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Duopa^®
• Parcopa^®¶
• Rytary^®
• Sinemet^®

• Stalevo^® (tê de Carbidopa, Entacapone, Levodopa)

^¶ Ev berhema marqedar êdî li sûkê ye. Vebijarkên gelemperî dikarin hebin.