Pantoprazole

Dilşad

• Berî ku pantoprazol neyê girtin,
• Pantoprazole dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dibe ku giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin, an jî alîkariya tibî ya acîl bistînin:

Pantoprazol ji bo dermankirina zirara ji nexweşiya refluksê ya gastroesophageal (GERD) tê bikar anîn, rewşek ku tê de tirşika asîdê ya ji mîde dibe sedema dilşikestin û birîna mumkun a mîzê (boriya di navbera qirik û mîde) de li mezin û zarokên 5 salî û pîr. Pantoprazole tête bikar anîn ku rê bide ku ezofag baş bibe û pêşî li zirara dinê ya mezinan bi GERD bigire. Di heman demê de ji bo dermankirina mercên ku zik pir asîd çêdike jî tê bikar anîn, mînakî di mezinan de sendroma Zollinger-Ellison. Pantoprazole di çînek dermanan de ye ku jê re dibêjin astengkerên proton-pompê. Ew bi kêmkirina mîqyasa asîdê ya di zik de çêkirî dixebite.

Pantoprazole wekî dereng-berdan tê (derman di roviyê de berdide da ku pêşî li şkandina derman ji hêla asîdên mîde ve were girtin) tablet û wekî granulên dereng berdanê ku dê bi dev bigire. Pêdivî ye ku pakêtên granulên dereng berdan bi sêva sêvê an ava sêvê re werin têkel kirin û bi dev werin girtin an bi boriyek xwarinê werin dayîn. Ji bo dermankirin û domandina GERD, pantoprazole bi gelemperî rojê carek tê girtin. Ji bo dermankirina mercên ku zik pir asîd çêdike, bi gelemperî pantoprazole rojê du caran tê girtin. Tabletên dereng berdan bi gelemperî bi an bê xwarin têne girtin, û granul bi gelemperî 30 deqîqe berî xwarinê têne girtin. Her roj di demjimêr (eynî) heman demê de pantoprazolê bigirin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Pantoprazolê tam wek ku hatî rêve kirin. Ji wê zêdetir an kêmtir jê neyên girtin an ji ya ku ji hêla doktorê xwe ve hatî nivîsandin pir caran an ji bo demek dirêjtir bigirin.

Tabletan tev daqurtînin; wan perçe neke, neke û ne perçiqîne. Heke dixtorê we tableta 40 mg nivîsandiye û ew ji we re pir girîn e ku meriv wê bidequrtîne, ji doktorê xwe bipirse ku li şûna wî du heb tabletên 20 mg binivîse.

Ji bo ku granul bigirin, pakêtê vekin û an granulên xwe bavêjin ser yek çayek sêva masî an jî bikin nav fîncanek ku tê de yek tebeqeyek ava sêvê hebe. Granulan bi avê, avên din, an xwarinên din re têkel nekin. Hemî granulên di pakêtê de bikar bînin; granul li dozên piçûktir dabeş nekin. Heke hûn granokan têxin nav ava sêvê, 5 çirkeyan tevlihev bikin. Bêyî ku gûran biqijîne û bişkêne, têkelê sêva sêvê an ava sêvê û dermanê xwe tavilê bixwin. Heke we granul li ser sêva sêvê reşand, çend qurişên avê bistînin da ku gûran ber bi zikê xwe ve bişon. Ger we granul li ava sêvê kir, yek an du caran qedehê bi ava sêvê bişo û ava sêvê rast vexwin da ku hûn pê ewle bimînin ku hûn granulên mayî dequrtînin.

Granulên Pantoprazolê yên ku bi ava sêvê re têkildar in, dibe ku bi boriyek xwarinê werin dayîn. Heke lûleyek weya xwarinê heye, ji dixtorê xwe bipirsin ka divê hûn çawa pantoprazolê bistînin.

Ger hûn xwe baş hîs bikin jî pantoprazolê didomînin. Bêyî ku bi bijîşkê xwe re bipeyivin dev ji pantoprazolê bernedin. Heke rewşa we baştir nabe an xerabtir dibe, bang li bijîşkê xwe bikin.

Ji dermansaz an doktorê xwe kopiyek agahdariya çêker ji bo nexweş bipirsin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku pantoprazol neyê girtin,

• heke hûn ji pantoprazole, dexlansoprazole (Dexilant), esomeprazole (Nexium, li Vimovo), lansoprazole (Prevacid, li Prevpac), omeprazole (Prilosec, li Zegerid), rabeprazole (AcipHex), dermanên din, ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. an jî yek ji malzemeyên di tablet an granulên pantoprazolê de. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• heke hûn rilpivirine digirin (Edurant, li Complera, Odefsey) ji doktorê xwe re bêjin. Doktorê we dibe ku ji we re vebêje ku hûn pantoprazolê nexwin heke hûn vê dermanê digirin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: antîkoagulans (tînkerê xwînê) wekî warfarin (Coumadin, Jantoven), atazanavir (Reyataz), dasatinib (Sprycel), digoxin (Lanoxicaps, Lanoxin), diuretik ('hebên avê'), erlotinib ( Tarceva), pêvekên hesinî, îtrakonazol (Onmel, Sporonox), ketokonazol (Nizoral), metotreksat (Trexall, Xatmep), mycophenolate mofetil (Cellcept), nelfinavir (Viracept), nilotinib (Tasigna), û savirînavir (In) Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• ji doktorê xwe re bibêjin heke di xwîna we de kêm astê magnesiyûmê hebe, di laşê we de kêm asta vîtamîna B-12 be, osteoporoz (rewşek ku hestî zirav û lawaz dibin û bi hêsanî dişikênin), an otomîmûn e nexweşî (rewşa ku laş êrîşî organên xwe dike sedema werimandin û windakirina karûbar) wekî mînak lupus erythematosus.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Ger ku hûn pantoprazol digirin hûn ducanî dibin, bang li bijîşkê xwe bikin.
• heke hûn 70 salî an mezintir in bi doktorê xwe re li ser rîsk û feydeyên girtina pantoprazolê bipeyivin. Vê dermanê ji wextek ku doktorê we pêşniyar kiriye demek dirêjtir nexwe.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin dozê ji dest xwe berdin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya weya paşîn e, ji dozeya ku wenda kiriye biponijin û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bikin. Dozek ducar nexwin da ku dozek ji dest çûyîn were telafîkirin.

Pantoprazole dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• serêş
• gewrîdanî
• vereşîn
• xaz
• êşa movikan
• navçûyin
• gêjbûn

Hin bandorên alî dibe ku giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin, an jî alîkariya tibî ya acîl bistînin:

• çerm pelçiqandin an pelandin
• hêşînahiyên rash; xurîn; werimandina çav, rû, lêv, dev, qirik, an ziman; zehmetiya nefesê an daliqandinê; an hişkbûn
• spazmayên masûlkeyên lêdana dil ên bêserûber, bilez, an lêdan; lerizîna bêkontrol a perçeyek laş; westandina zêde; lightheadedness; an destdirêjî
• zikêşê giran bi stûyên avî, êşa mîde, an taya ku naşewite
• ser rûk an destên ku ji tîrêja rojê hesas e şîn dibe
• mîzkirin zêde an kêm, xwîn di mîzê de, westîn, bêhnvedan, windabûna şehwetê, tayê, şilbûnê, an êşa movikan

Pantoprazole dikare bibe sedema bandorên dî yên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Mirovên ku rêgirên pompeya protonan digirin wekî pantoprazole dibe ku ji kesên ku yek ji van dermanan nagirin pirtir zend, çeng, an stûyê wan bişkînin. Mirovên ku rêgirên pompeya proton digirin dibe ku di heman demê de polîpên glanda fundî (celebek mezinbûna li ser zikê mîde) jî pêş bikevin. Van metirsiyan di mirovên ku dozek ji yek ji van dermanan digirin an yek sal an dirêjtir digirin de herî zêde heye. Li ser rîskên girtina pantoprazolê bi dixtorê xwe re bipeyivin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji germ û şiliya zêde dûr bigirin (ne di hemamê de).

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dikare berî û di dema dermankirina we de hin ceribandinên laboratuwarî bixwaze, nemaze heke hûn zikêşek giran heye.

Berî ku we ceribandinek taqîgehê bike, ji dixtorê xwe û personelê taqîgehê re bêjin ku hûn pantoprazolê dixwin.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Protonix^®