Derzîlêdana Eribulin

Dilşad

• Berî ku hûn derziya eribulin bistînin,
• Derzîlêdana Eribulin dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:
• Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

Derzîlêdana Eribulin ji bo dermankirina pençeşêrê pêsîra ku li deverên din ên laş belav bûye û ku berê bi hin dermanên din ên kemoterapî ve hatî derman kirin tê bikar anîn. Eribulin di polê de dermanên antîkanserê ye ku jê re dibêjin astengkerên dînamîkên mîkrotubul. Ew bi rawestandina mezinbûn û belavbûna şaneyên pençeşêrê dixebite.

Derzîlêdana Eribulin tê wekî çareseriyek (şilek) ku di nav 2 heya 5 hûrdeman de ji hêla bijîjk an hemşîreyek li ofîsa tibbî, navenda înfuziyonê, an nexweşxaneyê ve bi vejenî (di nav reh) de tê dayîn. Ew bi gelemperî di rojên 1 û 8-an a çerxa 21-rojî de tê dayîn.

Ger hûn hin bandorên neyînî rûdinin dibe ku hewce be ku doktorê we dermankirina we taloq bike an jî dozaja we kêm bike. Di dema dermankirina xwe de pê ewle bine ku hûn dixtorê xwe çawa dibêjin.

Ji dermansaz an doktorê xwe kopiyek agahdariya çêker ji bo nexweş bipirsin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn derziya eribulin bistînin,

• heke hûn ji eribulin, dermanên din, an jî ji malzemeyên di derziya eribulin de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Bawer bikin ku hûn ji vana jêrîn behs bikin: amiodarone (Cordarone), klaritromycin (Biaxin); disopyramide (Norpace), dofetilide (Tikosyn), dronedarone (Multaq); erythromycin (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin), ibutilide (Corvert); hin dermanên ji bo nexweşiya giyanî wekî klorpromazîn, haloperîdol (Haldol), û tiyorîdazîn; methadone (Dolophine), moxifloxacin (Avelox), pimozide (Orap), procainamide, quinidine, û sotalol (Betapace, Betapace AF) ,. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke bi te re sendroma QT-ya dirêj hebe an ji te re hebe ji doktorê xwe re bêje (rewşek ku rîska pêşxistina lêdana dil a bêserûber zêde dike ku dibe sedema windabûna hişmendiyê an mirina ji nişka ve); lêdana dil a hêdî; di xwîna we de astên kêm potasiyûm an magnezyûm; an nexweşiya dil, kezeb, an gurçikê.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Ger dema ku hûn derziya eribulin digirin hûn ducanî dibin, serî li bijîşkê xwe bidin. Divê hûn kontrola jidayikbûnê bikar bînin da ku di dema dermankirina xwe ya bi derziya eribulin de pêşî li ducaniyê bigirin.
• heke hûn neştergerî dibin, emeliyata diranan jî tê de, ji dixtor an diranan re bêjin ku hûn derziya eribulin digirin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Derzîlêdana Eribulin dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• gewrîdanî
• xetimandinî
• winda şehwetê
• windabûna kîloyan
• serêş
• qelsî
• westîn
• êşa hestî, pişt, an hevbeş
• windabûna porê

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• qirika êş, kuxik, tayê (germahiya ji 100,5 mezintir), sermestbûn, şewat an êş dema mîzê, an nîşanên din ên enfeksiyonê
• di dest, ling, dest, an lingan de qurbûn, şewitîn, an qurmandin
• çermê zirav
• bêhna bêhnê
• lêdana dil ya bêserûber

Derzîlêdana Eribulin dikare bibe sedema bandorên dî yên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin heke pirsgirêkên weyên neasayî hebin bi doktorê xwe re bang bikin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

• qirika êş, kuxik, tayê, sarbûn, şewitandin an êş dema mîzê, an nîşanên din ên enfeksiyonê

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên taqîgehê ferman bike da ku bersiva laşê we ya derziya eribulin kontrol bike.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Halaven^®