Derzîlêdana Terbutaline

Dilşad

• Berî ku derziya terbutalîn werbigire,
• Derzîlêdana terbutalîn dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:
• Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

Derzîlêdana terbutalîn carinan ji bo sekinandin an pêşîgirtina li xebata pêşwext a li jinên ducanî tê bikar anîn, lêbelê, ji bo vê armancê ji hêla Rêveberiya Xwarin û Derman ve nayê pejirandin. Pêdivî ye ku derziya terbutalîn tenê ji jinên ku li nexweşxaneyê ne re bê dayîn û divê ji 48 heya 72 demjimêran dirêjtir ji bo dermankirina keda pêşwext neyê bikar anîn. Terbutaline di jinên ducanî yên ku ji bo vê armancê derman dixwarin de, bûye sedema bandorên cidî, mirin jî tê de. Terbutaline di nav pitikên nû de ku dayikên wan derman ji bo sekinandin an pêşîgirtina li kedê girtiye jî bûye sedema bandorên cidî.

Derzîlêdana terbutalîn ji bo dermankirina girêk, bêhna bêhnê, kuxîn û tengbûna singê ku ji ber astim, bronşîta kronîk, û emfîzema pêk tê tê bikar anîn. Terbutaline di polê dermanan de ye ku jê re agonîstên beta dibêjin. Ew bi rihetkirin û vekirina rêyên hewayê dixebite, ku bêhna we hêsantir dibe.

Derzîlêdana terbutalîn wekî çareseriyek (şilek) tê ku di binê çerm de tê derzîkirin. Dema ku pêdivî ye ku ji bo dermankirina nîşanên astimê, bronşîta kronîk, an emfîzemayê ew bi gelemperî ji hêla bijîşk an hemşîreyek ve tê dayîn. Heke di navgîniya 15 heya 30 hûrdeman de piştî dozê yekem nîşan nebin baştir dibin, dibe ku dozek din jî were dayîn. Heke nîşanên di nav 15 heya 30 hûrdeman de piştî doza duyemîn baştir nebin, divê dermankirinek cûda were bikar anîn.

Derzîlêdana terbutalîn carinan carinan ji bo demek kurt (kêmtir ji 48 heya 72 demjimêran) tê bikar anîn ku di jinên ducanî yên ku li nexweşxaneyê ne de xebata pêşwext derman bike. Li ser rîskên karanîna vê dermanê ji bo rewşa xwe bi dixtorê xwe re bipeyivin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku derziya terbutalîn werbigire,

• heke hûn ji terbutaline, ji dermanên din, an ji malzemeyên di derziya terbutalîn de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: astengkerên betayê yên wekî atenolol (Tenormin), carteolol (Cartrol), labetalol (Normodyne, Trandate), metoprolol (Lopressor), nadolol (Corgard), propranolol (Inderal), sotalol (Betapace), û timolol (Blocadren); hin diuretîk ('hebên avê'); dermanên din ji bo astimê; û dermanên ji bo serma, kontrolkirina şehîn, û nexweşiya hîperaktîvîteyê ya kêm-baldar. Doktorê xwe jî bêje heke hûn dermanên jêrîn digirin an heke we di 2 hefteyên bihurî de dest ji wan girtiye: antidepresantên triciklîk ên ku tê de amitrîptîlîn, amoxapîn, clomîpramîn (Anafranil), desipramîn (Norpramin), doxepin, imipramine (Tofranil), maprotiline, nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil), û trimipramine (Surmontil) û monoamine oxidase inhibitor (MAOIs) isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zearnpar) Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• ji dixtorê xwe re vebêjin heke we dilreqînek bêserûber, nexweşiya dil, tansiyona xwînê, rehika tîroîdê ya zêde çalak, şekir, an jî qeyran heye.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Heke hûn dema ku derziya terbutalînê bikar tînin ducanî bibin, bang li bijîşkê xwe bikin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Derzîlêdana terbutalîn dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• lerizîna bêkontrol a perçeyek laş
• dilrabûn
• gêjbûn
• xewbûn
• qelsî
• serêş
• gewrîdanî
• vereşîn
• xwêdan
• şewitandin (hesta germahiyê)
• êş li devera derziyê

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• zehmetiya nefesê zêde kir
• qirika qirikê
• lêdana dil zû, lêdan, an bêserûber
• êşa singê
• destdirêjî

Derzîlêdana terbutalîn dikare bibe sedema bandorên dî yên din. Dema ku hûn vê dermanê werdigirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

• êşa singê
• lêdana dil zû, lêdan, an bêserûber
• gêjbûn an jî fayîzbûn
• dilrabûn
• serêş
• lerizîna bêkontrol a perçeyek laş
• westandina zêde
• dijwarî di xew de an di xew de bimîne
• qelsî
• devê zuwa
• destdirêjî

Hemî hevdîtinan bi dixtorê xwe re bikin.

Di derbarê derziya terbutaline de pirsên we ji dermansazê xwe bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Brethine^®¶
• Bricanyl^®¶

^¶ Ev berhema marqedar êdî li sûkê ye. Vebijarkên gelemperî dikarin hebin.