Derzîlêdana Alirocumab

Dilşad

• Berî karanîna derziya alirocumab,
• Derzîlêdana Alirocumab dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanên hanê fêr bibin, dev ji derziya alirocumab berdin û tavilê bijîjkê xwe bigerin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

Derzîlêdana Alirocumab li gel parêzê, bi tena serê xwe an jî bi dermanên din ên dakêşkirina kolesterolê re tê bikar anîn (HMG-CoA rehiduktoza ragihanker [statin] an ezetimibe [Zetia, li Liptruzet, li Vytorin]), li mezinên ku hîperkolîsterolemiya heterozîgot a malbatî heye (an mîratî rewşa ku kolesterol ji normalê ve ji laş nayê derxistin) da ku di xwînê de rêjeya lîpoproteîna kêm-tîrêj (LDL) kolesterol ('kolesterolê xerab') di xwînê de kêm bike. Derzîlêdana Alirocumab di heman demê de di mezinên bi nexweşiya dil û demaran de tê bikar anîn da ku metirsiya sergêjî, êrişa dil, an êşa singê ya giran an jî xetere bikişîne. Derzîlêdana Alirocumab di pola dermanan de ye ku jê re tê gotin proprotein convertase subtilisin kexin type 9 (PCSK9) antîbodên monoklonal ên rêgir. Ew bi astengkirina hilberîna LDL kolesterolê di laş de dixebite lewma miqdara kolesterolê ya ku dibe li ser dîwarên rehikan çêbibe kêm dike.

Li rex dîwarên rehên we berhevkirina kolesterolê (pêvajoyek ku wekî aterosklerozî tête zanîn) herikîna xwînê kêm dike û ji ber vê yekê, oksîjena dil, mejî û deverên din ên laşê we kêm dike.

Derzîlêdana Alirocumab wekî çareseriyek (şilav) di nav şirînek pêşkêşî û pênûsek dozerê ya pêşvekirî de tê ku di binî de (di binê çerm de) her 2 an 4 hefteyan carekê derziyê bike. Derziya alirocumab her 2 an 4 hefteyan di heman demê de bikar bînin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Derzîlêdana alirocumab tam wek ku hatî rêve kirin bikar bînin. Vê dermanê pirtir an kêmtir bikar neynin an jî ji ya ku ji hêla doktorê xwe ve hatî nivîsandin pir caran an ji bo demek dirêjtir bikar neynin.

Piştî 4 û 8 hefteyên terapiyê, dibe ku doktorê we li gorî bersiva we ya li ser vê dermanê, dozaja we zêde bike.

Derzîlêdana Alirocumab dibe alîkar ku asta kolesterolê were kontrol kirin, lê van mercan qenc nake. Heke hûn xwe baş hîs bikin jî derziya alirocumab bikar bînin. Bêyî ku bi dixtorê xwe re bipeyivin dev ji karanîna derziyê alirocumab bernedin.

Derzîlêdana Alirocumab tê de pênûsên dozkirina bijartî û syrinên pêşîn ên ku têra wan dermanek yek dozek heye. Heke dixtorê we ji we re got ku hûn hewce ne ku ji bo dozaja xwe ji yekê zêdetir pênûs an şiringe bikar bînin, pênûsan an jî şirincan yek li pey yê din rastê nav deverên derziyê yên cihêreng bikar bînin. Ji bo derzîkirina derman dibe ku heya 20 saniyeyan be. Herdem alirocumab di pênûsa xweya dozînkirina xweya dagirtî an jî şirînah de derzînin; tu carî bi dermanek din re têkel nekin. Derzî, sirinc û alavên karankirî di konteynirek qulqulibandî de bavêjin; qelemek an şiringek prefilandî carek din bikar neynin. Bi doktor an dermansazê xwe re bipeyivin ka hûn çawa konteynera qulqulibandî bavêjin.

Hûn dikarin derziya alirocumab li çeng, milên jorîn, an devera zikê xwe bidin, ji xeynî herêma 2-înçî ya li dora navika (zikê zikê) û nêzê xêzika xwe. Ji bo her derziyê cihek cûda bikar bînin. Li deverek ku çerm êş, sor, birîn, werimandî, şewitandî, hişk, germ, enfeksiyon, an birîndar bi rengekî an li deverên bi reh, şop, xurîn, an lekeyên dirêj neyên derziyê.

Bi hişyarî talîmatên çêker ên ji bo karanîna ku bi derman re tê bixwînin. Van talîmatan diyar dikin ka meriv çawa dozek derziya alirocumab dixe. Heke pirsên we hene ku hûn çawa vê dermanê derzînin bila bikin, bila ji dermansaz an bijîşkê xwe bipirsin.

Sirincê çêkirî an pênûsa dozê ya pijiyayî ji sarincokê derxînin û bihêlin bila ew berî karanînê bi qasî 30 heya 40 hûrdeman li germahiya jûreyê germ bibe. Piştî ku ew di germahiya jûreyê de hate germ kirin, şiringa bijartî an pênûsa dozê ya vexwar dîsa neavêjin sarincokê.

Berî ku hûn derziya alirocumab bikar bînin, ji nêz ve li çareseriya li syringe an pênûsa prefilandî mêze bikin. Pêdivî ye ku derman bi zeriya zirav zelal û ji perçeyên gemarî paqij be. Syîrjîna pêgirtî an pênûsa dozê ya pêşvekirî ku tê de derziya alirocumab dihejîne, nelerizînin.

Ji dermansaz an doktorê xwe kopiyek agahdariya çêker ji bo nexweş bipirsin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî karanîna derziya alirocumab,

• heke hûn ji derzîkirina alirocumab, dermanên din, an jî ji malzemeyên derziya alirocumab alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke tu şert û mercên tibî yên te hebin an hebin tu ji dixtorê xwe re bêje.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Heke hûn dema ku derziya alirocumab bikar tînin ducanî bibin, bang li bijîşkê xwe bikin.

Xwarinek kêm-rûn, kolesterol kêm bixwin. Bawer bin ku hûn hemî pêşnîyarên werzîşê û parêzê yên ku ji hêla doktor an parêzvanê xwe ve hatine çêkirin bişopînin. Her weha hûn dikarin ji bo bêtir agahdariya parêzê li malpera Bernameya Perwerdehiya Kolesterolê ya Neteweyî (NCEP) biçin: http://www.nhlbi.nih.gov/health/public/heart/chol/chol_tlc.pdf.

Ger hûn her 2 hefteyan derziya alirocumab derzînin, zûka ku hûn bîra xwe bînin dozê ji bîr kirî ya derziyê alirocumab derxînin ka ew di nav 7 rojan de ye ji dozê winda kirî û bernameya xweya xwerû ji nû ve bidomînin. Lêbelê, heke ji dozaja ku wenda kiriye ji 7 rojan dirêjtir e, vê dozê bavêjin, û li bendê bimînin heya dozaja xweya bi rêkûpêk a bi rêkûpêk.

Heke hûn her 4 hefteyan derziya alirocumab derzînin, zûka ku hûn wê bibîr bînin dozê wenda ya derziya alirocumab derxînin ka ew di nav 7 rojan de ye ji dozê winda kirî û bernameya xweya xwerû dubare bikin. Heke ji dozaja windabûyî ji 7 rojan dirêjtir be, wê hingê dozek derzînin û li gorî vê dîrokê bernameyek nû ya 4-heftî dest pê bikin.

Dozek ducarî nekişînin da ku dozek ji dest çûyîn were telafîkirin. Heke hûn dozek ji dest xwe berdan û pirsên we yên ku hûn çi bikin ji doktorê xwe re bang bikin.

Derzîlêdana Alirocumab dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• sorbûn, xurîn, werimîn, êş, an hestiyarî li cihê derziyê
• nîşanên mîna grîpê, tayê, serêşê, sermayê

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanên hanê fêr bibin, dev ji derziya alirocumab berdin û tavilê bijîjkê xwe bigerin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

• dirijin
• birîn
• hingiv
• zehmetiya nefesê an daliqandinê
• werimandina rû, qirik, ziman, lêv û çavan

Derzîlêdana Alirocumab dibe ku bibe sedema tesîrên din. Di dema ku hûn vê dermanê bikar tînin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin bi doktorê xwe re bang bikin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di sarincokê de bihêlin, lê cemidînin. Derzîlêdana Alirocumab jî dibe ku di kartona xwerû de heya 30 rojan di germahiya jûreyê de were ragirtin heya 77 pileya F (25 pile C). Piştî 30 rojan, divê alirocumab were avêtin. Derzîlêdana alirocumab di kartona orjînal de ji ronahiyê biparêze.

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên taqîgehê ferman bike da ku bersiva laşê we ya derziya alirocumab kontrol bike.

Bila kesek din dermanên we bikar neyne. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Praluent^®