Apalutamide

Dilşad

• Berî ku apalutamide bikişînin,
• Apalutamide dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

Apalutamide ji bo dermankirina hin celebên pençeşêra prostatê tê bikar anîn (penceşêrê di mêran de ku di prostatê de dest pê dike [glandek hilberandinê ya nêr]) û li deverên din ên laş belav bûye an ku li deverên din ên laş belav nebûye lê nebûye bi dermanên din ên bijîşkî re alîkarî kirin. Apalutamide di pola dermanan de ye ku jê re dibêjin rêgirên receptorên androjen. Ew bi astengkirina bandorên androjenê (hormonek hilberîna zilam) dixebite ku mezinbûn û belavbûna şaneyên pençeşêrê rawestîne.

Apalutamide wekî tablet tê devê wê. Ew bi gelemperî rojê an carekê bi xwarinê tê girtin. Apalutamide her roj di heman demê de bistînin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Apalutamide tam wekî ku hatî rêve kirin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin.

Tabletan tev daqurtînin; wan perçe neke, neke û ne perçiqîne. Heke hûn nekarin tabletan tev dequrtînin, bi helandinê tabletan bi tevahî di 120 ml (4 onsan) sêva sêvê de bi cî bikin; lêbelê, tabletan neşkînin. 15 hûrdeman bisekinin û dûv re têkel û hebên heya ku baş tevlihev nebin bêyî ku çuçek bimînin. Bikaranîna kevçîyekê, têkelê gavê xwar bikin. Konteynirê bi 60 mL (2 ons) avê bişon û tavilê têkelê bigirin. Dîsa konteynir bi 60 mL (2 ons) avê bişo da ku temamê doz were girtin. Tevahiya têkelê tavilê an di nav 1 demjimêra amadekirinê de daqurtînin. Tevliheviyê ji bo karanîna pêşerojê hilînin.

Doktorê we dikare ji we re bibêje ku hûn apalutamîdê ji bo demek kurt bidin sekinandin an heke hûn di dema dermankirina xwe de bandorên cidî yên ceribandinê bibînin dozaja xwe kêm bikin. Bawer bin ku hûn di dema dermankirina xwe ya bi apalutamide de hûn çawa hîs dikin bi bijîşkê xwe re bipeyivin.

Heke doktorê we dermanek din wekî goserelin (Zoladex), histrelin (Supprelin LA, Vantas), leuprolide (Eligard, Lupron, di Lupaneta Pack), an triptorelin (Trelstar, Triptodur) de nivîsandiye ku hûn kansera prostatê derman bikin, hûn ê hewce bibin di dema dermankirina xwe ya bi apalutamide de vê dermanê berdewam bikin.

Heke hûn xwe baş hîs bikin jî apalutamide didomînin. Bêyî ku bi dixtorê xwe re bipeyivin dev ji apalutamide bernedin.

Ji dermansaz an doktorê xwe kopiyek agahdariya çêker ji bo nexweş bipirsin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku apalutamide bikişînin,

• heke hûn ji apalutamide, ji dermanên din, an jî ji malzemeyên di tabletên apalutamide de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ku hûn dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê û hilberên gihayî hûn digirin an plan dikin ku bigirin. Baweriya xwe bi yekê jêrîn bînin: antîkoagulans ('xwîner') wekî warfarin (Coumadin), fexofenadine (Allegra), gemfibrozil (Lopid), itraconazole (Onmel, Sporanox, Tolsura), ketoconazole (Nizoral), omeprazole (Prilosec) , li Yosprala, Zegerid), midazolam (Nayzilam, Seizalam), rifampin (Rifadin, Rimactane, li Rifamate, li Rifater), rosuvastatin (Crestor, Ezallor). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne. Dibe ku gelek dermanên din jî bi apalutamide re têkildar bin, ji ber vê yekê ewle bin ku ji doktorê xwe re hemî dermanên ku hûn digirin, tewra yên ku di vê lîsteyê de xuya nakin jî bêjin.
• ji doktorê xwe re bêjin heke we pirsgirêkên dil hene an tû carî kirî heye mîna êrişek dil, angîn (êşa sîng), têkçûna dil, an tansiyon an derbek an wezîn. Di heman demê de, heke we carî tûjbûn, birînek mêjî, tîmora mêjî, kolesterolê bilind, şekir, an osteoporos hebin, ji doktorê xwe re vebêjin.
• divê hûn zanibin ku apalutamide tenê ji bo karanîna mêran e. Pêdivî ye ku jin vê dermanê nestînin, nemaze ku ew ducanî ne an jî dimêjînin. Heke ji hêla jinên ducanî ve were girtin, dibe ku apalutamide zirarê bide fetusê. Ger jinek ducanî apalutamide digire, divê demildest bang li bijîşkê xwe bike.
• heke hevjînê we ducanî be, divê hûn kondomê bikar bînin dema ku hûn di dema dermankirina xwe ya bi apalutamide de û sê mehan piştî doza xweya paşîn cinsî dikin. Heke hevjînê / a we ne ducanî ye lê dikare ducanî bibe, divê hûn kondom û formek din a kontrola jidayikbûnê bikar bînin her dema ku hûn di dema dermankirina xwe de seks dikin û 3 mehan piştî doza xweya dawîn. Dema ku hûn apalutamide digirin û 3 mehan piştî doza xweya paşîn sperm an sperm nekin.
• divê hûn zanibin ku apalutamide dibe ku bibe sedema destdirêjiyan. Heya ku hûn nezanin ka ev derman li ser we çi bandor dike, otomobîlek ne ajotin an jî makîneyê kar nekin.
• divê hûn zanibin ku apalutamide dibe ku bibe sedem ku masûlk û hestî lawaz bibin, ku dibe ku xetereya we ya ketinê û şikandina hestî zêde bibe.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin dozê ji dest xwe berdin. Lêbelê, heke heya roja din nayê bîra we, dozê ji dest xwe bernedin û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bikin. Di rojekê de ji yekê zêdetir dozek nestînin û dozek ducarî nagirin da ku yeka wenda winda bike.

Apalutamide dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• qelsî
• westîn
• êşa movikan
• qelsî an hişkbûna masûlkeyan
• navçûyin
• gewrîdanî
• winda şehwetê
• windabûna kîloyan
• şewatên germ

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

• destdirêjî
• windakirina hişmendiyê
• werimandina dest, ling, dest, an piyan
• diketin
• êşa singê
• bêhna bêhnê
• bêhêzbûn an qelsbûna rû, dest, an ling, nemaze li aliyek laş; zehmetiya axaftin an famkirinê; dijwariya dîtina li yek an herdu çavan; gêjbûn; windakirina hevsengî an hevrêziyê; an zehmetiya meşê
• birîn
• pelçiqandin, pelçiqandin, an sorbûna bi tayê an bêyî wê

Apalutamide dibe ku bibe sedema bandorên dî yên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji ronahî, germ û şiliya zêde dûr (ne di hemamê de) veşêrin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên taqîgehê ferman bike da ku bersiva laşê we ji apalutamide re kontrol bike.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Erleada^®