Derzîlêdana Esomeprazolê

Dilşad

• Berî ku hûn derziya esomeprazolê bistînin,
• Derzîlêdana esomeprazolê dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin, an jî alîkariya tibî ya acîl bistînin:

Derzîlêdana esomeprazolê ji bo dermankirina nexweşiya refluksê ya gastroesophageal tê bikar anîn (GERD; rewşek ku tê de tirşika asîdê ya ji mîde dibe sedema dilşikestin û birîna mumkun a mîzê (lûla di navbera qirik û mîde) de li mezin û zarokan 1 mehî an mezinên ku zirarê gihaniya wan heye û nekarin bi dev devê esomeprazol bigirin. Derzîlêdana esomeprazolê di mezinan de jî tê bikar anîn ku piştî endoskopiyê (vekolîna hundirê mîz, mîde û roviyan) xetera ulsera xwînê bêtir kêm bike. Esomeprazole di çînek dermanan de ye ku jê re dibêjin rêgirên pompeya proton. Ew bi kêmkirina mîqyasa asîdê ya di zik de çêkirî dixebite.

Derzîlêdana esomeprazolê wekî tozek tê ku bi şilekê ve tê têkelkirin û bi vezelînek (di reh) de ji hêla bijîşk an hemşîreyek li sazgehek bijîşkî ve tê dayîn. Ji bo dermankirina GERD, esomeprazole bi gelemperî rojane carekê bi vejen tê dayîn. Ji bo pêşîgirtina li xwînrijandinê piştî endoskopî, derzîkirina esomeprazolê bi gelemperî ji bo 72 demjimêran wekî înfuzyonek domdar a domdar tê dayîn.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn derziya esomeprazolê bistînin,

• heke hûn ji esomeprazol, dexlansoprazole (Dexilant), lansoprazole (Prevacid, li Prevpac), omeprazole (Prilosec, Zegerid), pantoprazole (Protonix), rabeprazole (AcipHex), dermanên din, an jî yek ji wan alerjîk ji doktor û dermansazê xwe re bibêjin. malzemeyên di derziya esomeprazolê de. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• heke hûn rilpivirine digirin (Edurant, li Complera, Juluca, Odefsey) ji doktorê xwe re bêjin. Doktorê we dibe ku ji we re vebêje ku hûn vê dermanê dixwin derziya esomeprazolê nestînin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn û lêzêdekirina xwarinê ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: antîkoagulant ('xwînxwar') wekî warfarin (Coumadin, Jantoven); hin antifungals wekî ketoconazole û voriconazole (Vfend); cilostazol (Pletal); klopîdogrel (Plavix); digoxin (Lanoxin); diuretics ('hebên avê'); erlotinib (Tarceva); pêvekên hesin; hin dermanên ji bo vîrusa kêmasiya immunode mirovan (HIV) wekî atazanavir (Reyataz), nelfinavir (Viracept), û saquinavir (Invirase); methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep); mycophenolate mofetil (Cellcept, Myfortic); rifampin (Rifadin, Rimactane, li Rifater, Rifamate); û tacrolimus (Prograf). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• ji doktorê xwe re bêjin ka hûn kîjan hilberên gihayî digirin, nemaze worta St. Dixtorê we dikare ji we re bibêje dema ku hûn derziya esomeprazolê distînin worta St.
• ji doktorê xwe re bêjin heke di xwîna we de astek kêm magnezyûm heye an jî we heye; osteoporos (rewşek ku tê de hestî zirav û lawaz dibin û bi hêsanî diqelişin), nexweşiyek xweser (rewşa ku dema pergala parastinê bi xeletî êrîşî şaneyên tendurist ên laş dike pêşve dibe) wekî lupus erythematosus sîstemîk, an nexweşiya kezebê.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Ger dema ku hûn esomeprazol werdigirin hûn ducanî dibin, bang li bijîşkê xwe bikin.
• heke hûn 70 salî an mezintir in bi doktorê xwe re li ser rîsk û feydeyên karanîna derziyê esomeprazolê bipeyivin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Derzîlêdana esomeprazolê dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• serêş
• gewrîdanî
• navçûyin
• xaz
• xetimandinî
• devê zuwa
• gêjbûn
• êş, werimîn, xurîn, an sorbûn li nêzê devera ku derman hate derzandin

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin, an jî alîkariya tibî ya acîl bistînin:

• kulîlk an çermê pêçayî
• xefik, xurîn, xurîn, zehmetiya nefesê an daqurtandinê
• werimandina rû, qirik, ziman, lêv, an çavan
• hoarseness
• gêjbûn; lêdana dil bêserûber, bilez, an lêdan; spasmus masûlk, kramp, an lawazî; an destdirêjî
• zikêş giran bi stûyên avî, êşa mîde, an tayê
• li ser rûvî an destên ku ji tîrêja rojê, êşa hevbeş ya nû an xerabtir hestiyar e
• mîzkirin zêde an kêm, xwîn di mîzê de, westîn, bêhnvedan, windabûna şehwetê, tayê, şilbûnê, an êşa movikan

Mirovên ku rêgirên pompeya protonan wekî esomeprazole distînin, dibe ku ji kesên ku van dermanan yek nagirin an nastînin pirtir zend, qûtik, an jî stûyê wan bişkêne. Mirovên ku rêgirên pompeya proton werdigirin, dibe ku di heman demê de polîpên glanda fundîk (celebek mezinbûna li ser zikê mîde) pêş bikevin. Van metirsiyan di mirovên ku dozek ji yek ji van dermanan digirin an yek sal an dirêjtir digirin de herî zêde heye. Li ser rîskên wergirtina derziya esomeprazolê bi doktorê xwe re bipeyivin.

Derzîlêdana esomeprazolê dibe ku bibe sedema tesîrên din. Dema ku hûn vê dermanê werdigirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dikare berî û di dema dermankirina we de hin ceribandinên laboratuwarî bixwaze, nemaze heke hûn zikêşek giran heye.

Berî ku we ceribandinek laboratuarî nekir, ji dixtorê xwe û personelê laboratuarê re bêjin ku hûn derziya esomeprazolê digirin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Nexium I.V.^®