Estsmtîhanên Mîrzik û Pizrikan

Dilşad

• Testên sorik û guhêrbar çi ne?
• Test ji bo çi têne bikar anîn?
• Çima ji min re ceribandina sorik an guhêrbar hewce dike?
• Di dema ceribandinên sorik û sorikê de çi diqewime?
• Ma ez ê hewce bikim ku tiştek bikim ku ji van testan re amade bibim?
• Ma rîskên van testan hene?
• Wateya encaman çi ye?
• Ma tiştek din heye ku ez hewce bikim ku li ser testên sorik û guhikan bizanibim?
• Çavkanî

Testên sorik û guhêrbar çi ne?

Sermik û sorik enfeksiyonên ku ji hêla vîrusên wekhev ve têne çêkirin in. Ew her du pir nexweş in, ango ew bi hêsanî ji mirovekî diçin kesek. Sermik û sorik piranî li zarokan bandor dike.

• Mûzik dikare we hîs bike ku we serma xirab an grîp heye. Ew ê di heman demê de bibe sedema deştek sor, sor. Ev pişk bi gelemperî li rûyê we dest pê dike û li laşê we belav dibe.
• Pizrikan di heman demê de dikare we hîs bike ku we grîpê heye. Ew dibe sedema werimîna bi êş a rehikên salîv. Van rehikan li devera rûvî û çena we ne.

Piraniya mirovên ku bi enfeksiyonên sorik an guhêrbar hene dê di nav du hefte an kêmtir de baştir bibin. Lê carinan van enfeksiyonan dikarin bibin sedema tevliheviyên giran, di nav wan de meningît (werimîna mejî û mejiyê stû) û encefalît (celebek enfeksiyona mejî). Testkirina sorikan û guhêrikan dikare alîkariya peywirdarê lênêrîna tenduristiya we bike ka hûn an zarokê / a we bi yek ji vîrusan ketî ye. Di heman demê de dibe ku ev bibe alîkar ku pêşî li belavbûna van nexweşiyan di civaka we de bigire.

Navên din: testa parastinê ya sorikê, testa parastinê ya sorikê, testa xwîna sorikê, testa xwînê ya moranê, çanda vîrusê ya sorikê, çanda vîrûsa sorikê

Test ji bo çi têne bikar anîn?

Testkirina sorikan û ceribandina guvaştinê dikare were bikar anîn ku:

• Bibînin ka hûn bi enfeksiyonek çalak a sorikan an guhikan re hene. Infeksiyonek çalak tê wateya ku we nîşanên nexweşiyê hene.
• Bibînin ka hûn ji sorikê an guhêrbar bêpar in ji ber ku hûn aşî bûne an berê we jî bi vîrusek heye.
• Alîkariya karbidestên tenduristiya giştî bikin û şopa sorikan an guhêrikan bişopînin û bişopînin.

Çima ji min re ceribandina sorik an guhêrbar hewce dike?

Dibe ku pêşkêşa lênerîna tenduristiya we testên ku hûn an zarokê / a we xwedan nîşanên sorik an guhêrbar in, ferman bike.

Nîşaneyên sorikan ev in:

• Reşika ku ji rû dest pê dike û ber bi sîng û lingan ve belav dibe
• Taya bilind
• Kûxîn
• Pozê herikîn
• Gevî êş
• Çavên hêrs, sor
• Di dev de deqên spî yên piçûk

Nîşaneyên pişikê ev in:

• Çena werimandî, bi êş
• Rûçikên pûçikî
• Serêş
• Guhlêdanîn
• Agir
• Musşa masûlkeyan
• Windakirina bêhnê
• Qulqandina bi êş

Di dema ceribandinên sorik û sorikê de çi diqewime?

• Ceribandinek xwînê. Di dema ceribandina xwînê de, pisporek tenduristiyê dê nimûneyek xwînê ji reha milê we, bi derziyek piçûk bikar bîne. Piştî ku derziyê têxe hundir, hindikek xwîn dê di nav lûleyek ceribandinê an şûşeyê de were berhev kirin. Gava ku derziya hundur bikeve û derkeve dibe ku hûn hinekî stûr hîs bikin. Ev bi gelemperî ji pênc deqîqan kêmtir dibe.
• Testa testê. Pêşkêşvanê lênerîna tenduristiya we dê tûpalek taybetî bikar bîne da ku ji poz an qirika we nimûneyekê bistîne.
• Aspiratê pozê. Pêşkêşkarê lênerîna tenduristiya we dê çareseriyek şor bide hundurê pozê we, dûv re nimûneyê bi şilkirina nerm derxîne.
• Tepê spinal, heke gumana meningît an encefalît hebe. Ji bo tapek spinalê, dabînkerê lênerîna tenduristiya we dê derziyek zirav û zirav têxe stûyê we û ji bo ceribandinê piçek şilek vekişîne.

Ma ez ê hewce bikim ku tiştek bikim ku ji van testan re amade bibim?

Ji bo ceribandina sorikê an ceribandina guvika we hewceyê amadekariyên taybetî ne.

Ma rîskên van testan hene?

Rîska ceribandina sorikan an guvikan pir hindik e.

• Ji bo ceribandina xwînê, dibe ku li cîhê ku derziyê lê hatî xistin êş an birînek we hindik be, lê pirraniya nîşanan zû derbas dibin.
• Ji bo ceribandina şûşeyê, dema ku qirik an pozê we tê şûştin, dibe ku hûn hestbûnek gaggulîzm an jî tikînek hîs bikin.
• Aspiratê pozê dikare xwe nerehet hîs bike. Ev bandor demkî ne.
• Ji bo tapek spinalê, hûn dikarin derziyê têxin hindik pincar an zextan hîs bikin. Piştî pêvajoyê dibe ku hin kes serêşê bigirin.

Wateya encaman çi ye?

Ger encamên testa we neyînî ne, ev dibe ku tê vê wateyê ku hûn ne xwedî ne û tu carî jî neketibûn nav sorik û guhikan. Ger encamên testa we erênî ne, ew dikare wateya yek ji yên jêrîn bide:

• A teşxîsa sorikê
• A teşhîsa mûz
• Hûn ji bo sorik û / an guhişk hatine aşîkirin
• Berê bi we re enfeksiyonek sorik û / an guhêrbar hebû

Heke hûn (an zarokê / a we) ji bo sorikê û / an guhêrbên erênî ceribandin û xwedî nîşanên nexweşiyê ne, divê hûn çend rojan li malê bimînin da ku baş bibin. Ev ê jî bibe alîkar ku hûn nexweşî belav nakin. Pêşkêşkarê lênerîna tenduristiya we dê bi we bide zanîn ku hûn ê çiqasî bi nexweşiyê bikevin û kengî baş be ku hûn vegerin çalakiyên xweyên birêkûpêk.

Heke hûn aşî kirine an enfeksiyonek weya berê heye, encamên we dê nîşan bidin ku hûn di jiyana xwe de yek carî bi vîrûsa sorikê û / an vîrusa pizrikê ketine. Lê hûn ê nexweşî nebin û ne jî nîşanên we hebin. Wateya vê jî ev e ku divê hûn di pêşerojê de ji nexweşbûnê werin parastin. Vakslêdan parastina herî çêtir a li dijî sorik û guhêrkan û tevliheviyên wan e.

Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşîyê (CDC) pêşnîyar dike ku zarok du dozên vakslêdana MMR (sorik, sorik, û sorika) bistînin; yek di zaroktiyê de, ya din berî destpêkirina dibistanê. Ji bo bêtir agahdarî bi doktorê zarokan ê zarok ê xwe re biaxivin. Heke hûn salmezin in, û nizanin ka hûn aşî bûne an jî carî bi vîrusan nexweş ketine, bi peydakirê lênerîna tenduristiya xwe re bipeyivin. Sermik û sorik dibe ku mezinan ji zarokan nexweştir bike.

Heke di derbarê encamên testa we an rewşa derzîlêdana we de pirsên we hene, bi peydakirê lênerîna tenduristiya xwe re bipeyivin.

Di derbarê ceribandinên laboratuar, rêzikên referansê, û encamên famkirinê de bêtir fêr bibin.

Ma tiştek din heye ku ez hewce bikim ku li ser testên sorik û guhikan bizanibim?

Di şûna ceribandinên sorik û guhêrbar ên cuda de, peydakiroxê lênêrîna tenduristiya we dikare testa xwîna têkel a bi navê lêpirsîna antîboma MMR ferman bike. MMR tê wateya sorik, sorik, û sorikê. Rûbelê, ku wekî sorika Germanî jî tê zanîn, celebek din a enfeksiyona virusê ye.

Çavkanî

1. Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan [Internetnternet]. Atlanta: Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Komplikasyonên Mezelê [nûvekirin 2017 Mar 3; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 7 ekran]. Ji: https://www.cdc.gov/measles/about/complications.html heye
2. Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan [Internetnternet]. Atlanta: Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Mûz (Rubeola): Nîşan û Nîşan [li 2017-ê nûve 15ê Sibatê; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 4 ekran]. Ji: https://www.cdc.gov/measles/about/signs-symptoms.html heye
3. Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan [Internetnternet]. Atlanta: Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Pizrik: sşaret û Nîşaneyên Pizrikê [nûvekirin 2016 Tîrmeh 27; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.cdc.gov/mumps/about/signs-symptoms.html heye
4. Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan [Internetnternet]. Atlanta: Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Vakslêdana Rûvî, Kuçik, û Rûbella [nûve 2016 Nîsan 22; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.cdc.gov/vaccines/vpd/mmr/hcp/recommendations.html heye
5. Testên Taqîgehê Serhêl [Internetnternet]. Washington D.C .: Komeleya Amerîkî ya Kîmyaya Klînîkî; c2001–2017. Measles and Mumps: The Test [nûkirin 2015 Oct 30; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji vir heye: https://labtestsonline.org/understanding/analytes/measles/tab/test
6. Testên Taqîgehê Serhêl [Internetnternet]. Washington D.C .: Komeleya Amerîkî ya Kîmyaya Klînîkî; c2001–2017. Measles and Mumps: Nimûneya Testê [nûve 2015 Çirî 30; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji vir heye: https://labtestsonline.org/understanding/analytes/measles/tab/sample
7. Mayo Clinic [Internetnternet]. Weqfa Mayo ya Perwerde û Lêkolînê ya Bijîşkî; c1998–2017. Dûrîna lumbar (tapa spinal): Xetere; 2014 Kanûn 6 [9ê Mijdarê] [nêzîkî 4 ekran]. Ji: https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/lumbar-puncture/basics/risks/prc-20012679
8. Merck Manual Consumer Version [Internetnternet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co. Inc.; c2017. Measles (Rubeola; Measles 9-day) [serçav 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: http://www.merckmanuals.com/home/children-s-health-issues/viral-infections-in-infants-and-children/measles
9. Merck Manual Consumer Version [Internetnternet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co. Inc.; c2017. Mumps (Parotitis Epidemic) [cited 2017 Nov 9]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: http://www.merckmanuals.com/home/children-s-health-issues/viral-infections-in-infants-and-children/mumps
10. Merck Manual Consumer Version [Internetnternet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co. Inc.; c2017. Ceribandinên ji bo Brain, Spinal Cord, û Astengiyên Nerve [cited 2017 Nov 9]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: http://www.merckmanuals.com/home/brain,-spinal-cord,-and-nerve-disorders/diagnosis-of-brain ,-spinal-cord,-and-nerve-disorders/tests-for -çêbûnên mejî, -xurmê-spinal, -û-rehmet
11. Enstîtuya Dil, Reş û Xwînê ya Neteweyî [Internetnternet]. Bethesda (MD): Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Rîskên estsmtîhana Xwînê Çi ne? [nûve 2012 Çile 6; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 5 ekran].Ji: https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/bdt/risks peyda dibe
12. Enstîtuya Dil, Reş û Xwînê ya Neteweyî [Internetnternet]. Bethesda (MD): Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Çi Bi Ceribandinên Xwînê Çi Hêvî Bikin [nûve 2012 Çile 6; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 4 ekran]. Heye ji: https://www.nhlbi.nih.gov/health/health-topics/topics/bdt/with
13. Tenduristiya UF: Zanîngeha Florida Tenduristiyê [Internetnternet]. Zanîngeha Florida; c2017. Measles: Overview [nûve 2017 Nîsan 9; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://ufhealth.org/measles peyda dibe
14. Tenduristiya UF: Zanîngeha Florida Tenduristiyê [Internetnternet]. Zanîngeha Florida; c2017. Mumps: Overview [2017 Nûvekirî 2017; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://ufhealth.org/mumps peyda dibe
15. Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester [Internetnternet]. Rochester (NY): Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester; c2017. Ansîklopediya Tenduristiyê: Testa Teşhîskirin ji bo Astengiyên Neurolojîk [cited 2017 Nov 9]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=85&contentid;=P00811
16. Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester [Internetnternet]. Rochester (NY): Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester; c2017. Ansîklopediya Tenduristiyê: Mezel, Mumps, Rubella Antibody [serçav 2017 Nov 9]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid;=mmr_antibody
17. Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester [Internetnternet]. Rochester (NY): Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester; c2017. Ansîklopediya Tenduristiyê: Vakslêdana Sermik, Pizrik, û Rûbela (MMR) [cited 2017 Nov 9]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=90&contentid;=P02250
18. Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester [Internetnternet]. Rochester (NY): Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester; c2017. Ansîklopediya Tenduristiyê: Antigena lunfluenzeya Bilez (Tewra poz an qirikê) [cited 2017 Nov 9]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid;=rapid_influenza_antigen
19. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2017. Agahdariya Tenduristiyê: Measles (Rubeola) [nûve 2016 Sep 14; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 5 ekran]. Ji: https://www.uwhealth.org/health/topic/special/measles-rubeola/hw198187.html
20. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2017. Agahdariya Tenduristiyê: Mumps [nûve 2017 2017 Mar 9; binavkirin 2017 Mijdar 9]; [nêzîkî 5 ekran]. Heye ji: https://www.uwhealth.org/health/topic/special/mumps/hw180629.html

Pêdivî ye ku agahdariya li ser vê malperê ji bo lênihêrîna pizîşkî an şîreta profesyonel neyê bikar anîn. Ger li ser tenduristiya we pirsek hebe bi peydakiroxek tenduristiyê re têkilî daynin.