Testên PDL1 (Immunoterapî)

Dilşad

• Testê PDL1 çi ye?
• Ji bo çi tê bikar anîn?
• Çima ji min re testa PDL1 hewce dike?
• Di dema ceribandina PDL1 de çi diqewime?
• Ma ez ê hewce bikim ku tiştek bikim ku ez ji bo ceribandinê amade bikim?
• Ma ceribandinên ceribandinê hene?
• Wateya encaman çi ye?
• Ma tiştek din heye ku ez hewce bikim ku li ser testa PDL1 zanibim?
• Çavkanî

Testê PDL1 çi ye?

Vê testê mîqdara PDL1 li ser şaneyên pençeşêrê dipîve. PDL1 proteînek e ku dibe alîkar ku şaneyên parastinê êrişî şaneyên bêserûber ên laş nekin. Bi gelemperî, pergala parastinê li dijî madeyên biyanî mîna vîrus û bakteriyan, û ne bi şaneyên xweyên bi tendurist, şer dike. Hinek şaneyên penceşêrê xwedan mîqdarên PDL1 ne. Ev dihêle ku şaneyên penceşêrê pergala parastinê "bixapînin", û wekî hêmanên biyanî, zirardar ji êrîşê dûr bikevin.

Ger hucreyên kansera we gelek PDL1 hebe, hûn dikarin ji dermankirina bi navê immunoterapiyê sûd werbigirin. Immunoterapî terapiyek e ku pergala parastina we zêde dike da ku alîkariya wê bike ku şaneyên pençeşêrê nas bike û şer bike. Immunoterapî di dermankirina hin cûreyên penceşêrê de pir bi bandor hate nîşandan. Di heman demê de ji dermanên din ên pençeşêrê jî kêmtir bandorên wê hene.

Navên din: mirin-ligand 1, PD-LI, PDL-1 ji hêla immunohistochemistry (IHC) ve hatî bername kirin

Ji bo çi tê bikar anîn?

Testkirina PDL1 tête bikar anîn ku hûn fêr bibin ka kanserek we heye ku dibe ku ji immunoterapiyê sûd werbigire.

Çima ji min re testa PDL1 hewce dike?

Dibe ku hûn bi ceribandina PDL1 re hewce bibin heke hûn bi yek ji kansera jêrîn hatine teşxîs kirin:

• Kansera pişikê ya ne-piçûk
• Melanoma
• Lîmfoma Hodgkin
• Kansera mîzdankê
• Kansera gurçikan
• Kansera pêsîrê

Asta bilind a PDL1 bi gelemperî di van de, û her weha hin celebên din ên pençeşêrê de têne dîtin. Penceşêrên ku xwedan astên PDL1 bilind in, timûtim bi immunoterapî bi bandor têne derman kirin.

Di dema ceribandina PDL1 de çi diqewime?

Piraniya testên PDL1 di pêvajoyek ku jê re tê gotin biyopsî de têne kirin. Sê celebên sereke yên prosedurên bîopsiyê hene:

• Biopsiya aspirasyona derziyê ya xweş, ku derziyek pir tenik bikar tîne da ku nimûneyek şaneyan an şilekê derxîne
• Bîopsiya derziya bingehîn, ku derziyek mezintir bikar tîne da ku nimûneyekê jê bike
• Biyopsiya nişdarî, ku di rêgezek hindik, derve de nimûneyekê radike

Biopsiyên derziyê xweş û bîopsiyên derziyê bingehîn bi gelemperî gavên jêrîn hene:

• Hûn ê li kêleka xwe rûnin an li ser maseyek îmtîhanê rûnin.
• Pêşkêşkarek lênerîna tenduristiyê dê malpera biyopsiyê paqij bike û bi wê re anestetik derziyê bike da ku hûn di dema pêvajoyê de êşek hîs nekin.
• Gava ku herêm bêhêl be, dê peydakirox an derziyek xwerû ya xweş an derziya biopsiya bingehîn bixe nav cîhê biyopsiyê û nimûneyek tevnê an şilekê jê bike.
• Dema ku nimûneyek jê tê derxistin dibe ku hûn hinekî zextê hîs bikin.
• Dê zext li ser cihê bîyopsiyê were kirin heya ku xwîn raweste.
• Pêşkêşkerê we dê li ser malpera biyopsiyê bandajek stêrilan bicîh bike.

Di biopsiya emeliyatê de, cerrah wê di çermê we de birînek piçûk çêbike ku hemî an beşek pêsîra wê jê bibe. Heke bi bîopsiya derziyê ve gok neyê gihiştin carinan biopsiya emeliyatî tê kirin. Biopsiyên cerrahî bi gelemperî gavên jêrîn hene.

• Hûn ê li ser maseyek emeliyatê razên. IV (xetek venus) dibe ku di mil an destê we de were danîn.
• Dibe ku ji we re derman were dayîn, ku jê re dermanek şilker tê gotin, da ku hûn rehet bibin.
• Dê ji we re anesteziya herêmî an giştî were kirin da ku hûn di dema pêvajoyê de êşê hîs nekin.
  • Ji bo anesteziya herêmî, peydakiroxek lênêrîna tenduristî dê biyopsiyê bi derman bike da ku deverê bêhêl bike.
  • Ji bo anesteziya gelemperî, pisporek bi navê anesteziyolojîst dê derman bide we da ku hûn di dema pêvajoyê de bê hiş bimînin.
• Gava ku devera biyopsiyê nerm bû an hûn ji hişê xwe çûn, dê cerrah piçûkek li singê bide û beşek an jî tevheviyek jêbike. Dibe ku hin tevnê li dora komikê jî were derxistin.
• Qutbûna di çermê we de dê bi dirûv an têlên asê were girtin.

Biyopsiyên cûrbecûr hene. Celebê bîopsiya ku hûn bistînin dê bi cîh û mezinahiya tûmora we ve girêdayî be.

Ma ez ê hewce bikim ku tiştek bikim ku ez ji bo ceribandinê amade bikim?

Heke hûn bi anesteziya herêmî (bêhnvedana malpera biyopsiyê) dibin hûn ê hewceyê amadekariyên taybetî ne. Heke hûn bi anesteziya giştî dikevin, dibe ku hûn hewce ne ku berî emeliyatê çend demjimêran rojiyê bigirin (nexwin an vexwin). Dê cerrahê we talîmatên bêtir taybetî bide we. Di heman demê de, heke hûn nesaxiyek narkotîkî an giştpirsî digirin, bila ji bo kesek rêve bibe ku we we bibe malê. Piştî ku hûn ji prosedûrê şiyar dibin dibe ku hûn groggy û tevlihev bin.

Ma ceribandinên ceribandinê hene?

Dibe ku li cihê biyopsiyê piçek birîn an xwîn hebe. Carcarinan mal bi infeksiyonê dikeve. Ger wusa bibe, hûn ê bi antîbîyotîk werin derman kirin. Biyopsiya emeliyatî dibe ku bibe sedema hin êş û nerehetiyên zêde. Pêşniyarê lênerîna tenduristiya we dikare ji bo ku hûn xwe baştir hîs bikin derman pêşniyar dike an jî diyar dike.

Wateya encaman çi ye?

Ger encamên we nîşan didin ku şaneyên tûmora we di asta PDL1 de ne, dibe ku hûn li ser immunoterapiyê werin destpê kirin. Ger encamên we asta PDL1-a bilind nîşan nedin, dibe ku immunoterapî ji bo we ne bandor be. Lê dibe ku hûn ji celebek din a dermankirina pençeşêrê sûd werbigirin. Heke di derbarê encamên xwe de pirsên we hene, bi peydakiroxê tenduristiya xwe re bipeyivin.

Di derbarê ceribandinên laboratuar, rêzikên referansê, û encamên famkirinê de bêtir fêr bibin.

Ma tiştek din heye ku ez hewce bikim ku li ser testa PDL1 zanibim?

Immunoterapî ji bo her kesî naxebite, heke di destê we de tûmorên bi PDL1 bilind hebin jî. Hucreyên pençeşêrê tevlihev in û pir caran jî nayên pêşbînîkirin. Pêşkêşker û vekolînerên lênerîna tenduristiyê hîn jî fêrî immunoterapiyê dibin û çawa pêşbînî dikin kî dê ji vê dermankirinê herî zêde sûd werbigire.

Çavkanî

1. Tenduristiya Allina [Internetnternet]. Minneapolis: Allina Tenduristî; c2018. Immunoterapiya ji bo penceşêrê; [navê 14 Tebax 2018]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://wellness.allinahealth.org/library/content/60/903 peyda dibe
2. Civata Qanserê ya Amerîkî [Internetnternet]. Atlanta: Civata Kansera Amerîkî Inc.; c2018. Astengkerên nuqteyên kontrolê yên ewlekarî ji bo dermankirina pençeşêrê; [2017 Gulan 1 nûvekirî; navê wî 2018 Tebax 14]; [nêzîkî 4 ekran]. Ji: https://www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/treatment-types/immunotherapy/immune-checkpoint-inhibitors.html
3. Civata Qanserê ya Amerîkî [Internetnternet]. Atlanta: Civata Kansera Amerîkî Inc.; c2018. Terapiya Kanserê ya Armanc Çi ye ?; [nûve 2016 Jun 6; navê wî 2018 Tebax 14]; [nêzîkî 4 ekran]. Heye ji: https://www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/treatment-types/targeted-therapy/what-is.html
4. Civata Qanserê ya Amerîkî [Internetnternet]. Atlanta: Civata Kansera Amerîkî Inc.; c2018. Di lêkolîna immunoterapiya pençeşêrê de çi nû heye ?; [nûve 2017 Oct 31; navê wî 2018 Tebax 14]; [nêzîkî 4 ekran]. Heye ji: https://www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/treatment-types/immunotherapy/whats-new-in-immunotherapy-research.html
5. Cancer.Net [Internetnternet]. Alexandria (VA): Civaka Amerîkî ya Onkolojiya Klînîkî; c2005-–2018. 9 Tiştên Ku Derheqê Immunoterapî û Penceşêra Reşan Dizanin; 2016 Mijdar 8 [sernav 2018 Tebax 14]; [nêzîkî 3 ekran]. Heye ji: https://www.cancer.net/blog/2016-11/9-things- Know- about-immunotherapy-and-lung-cancer
6. Enstîtuya Penceşêrê Dana-Farber [Internetnternet]. Boston: Enstîtuya Penceşêrê Dana-Farber; c2018. Testê PDL-1 çi ye ?; 2017 Gulan 22 [nûve 2017 Gulan 23; navê wî 2018 Tebax 14]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://blog.dana-farber.org/insight/2017/05/what-is-a-pd-l1-test
7. Onkolojiya Yekbûyî [Internetnternet]. Corporation Laboratory of America, c2018. PDL1-1 ji hêla IHC, Opdivo; [navê 14 Tebax 2018]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.integratedoncology.com/test-menu/pd-l1-by-ihc-opdivo%C2%AE/cec2cfcc-c365-4e90-8b79-3722568d5700
8. Testên Taqîgehê Serhêl [Internetnternet]. Washington D.C .: Komeleya Amerîkî ya Kîmyaya Klînîkî; c2001–2018. Testên Genetîkî yên Tedawiya Kanserê ya Armanc; [2018 Jun 18 nûvekirî; navê wî 2018 Tebax 14]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://labtestsonline.org/tests/genetic-tests-targeted-cancer-therapy
9. Mayo Clinic: Laboratories Medical Mayo [Internetnternet]. Weqfa Mayo ya Perwerde û Lêkolînê ya Bijîşkî; c1995–2018. Nasnameya Testê: PDL1: Bername Death-Ligand 1 (PD-L1) (SP263), Immunohistochemistry Semi-Quantitative, Manual: Clinical and Interpretive; [navê 14 Tebax 2018]; [nêzîkî 4 ekran]. Ji: https://www.mayomedicallaboratories.com/test-catalog/Clinical+and+Interpretive/71468
10. Navenda Kanserê MD Anderson [Internetnternet]. Zanîngeha Texas Center Anderson Cancer Center; c2018. Ev vedîtinek dikare bandora immunoterapiyê zêde bike; 2016 7lon 7 [cited 2018 Tebax 14]; [nêzîkî 3 ekran]. Heye ji: https://www.mdanderson.org/publications/cancer-frontline/2016/09/discovery-may-increase-immunotherapy-effectiveness.html
11. Enstîtuya Qanserê ya Neteweyî [Internetnternet]. Bethesda (MD): Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Ferhenga NCI ya Termsertên Penceşêrê: immunoterapî; [navê 14 Tebax 2018]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.cancer.gov/publications/d բառարան/cancer-terms/def/immunotherap
12. Enstîtuya Qanserê ya Neteweyî [Internetnternet]. Bethesda (MD): Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Nîşaneyên Tumorê; [navê 14 Tebax 2018]; [nêzîkî 4 ekran]. Ji: https://www.cancer.gov/about-cancer/diagnosis-staging/diagnosis/tumor-markers-fact-sheet
13. Navenda Penceşêrê ya Berfireh a Sydney Kimmel [Internetnternet]. Baltimore: Zanîngeha Johns Hopkins; Mijarên Sîngê: Tedawiya Immune ya ji bo Kanserê Sîngê Sozdar; [navê 14 Tebax 2018]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.hopkinsmedicine.org/news/publications/breast_matters/files/sebindoc/a/p/ca4831b326e7b9ff7ac4b8f6e0cea8ba.pdf heye
14. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2018. Agahdariya Tenduristiyê: Pergala Immune; [nûve 2017 Oct 9; navê wî 2018 Tebax 14]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.uwhealth.org/health/topic/ConditionCenter/Immune%20System/center1024.html heye
15. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2018. Nûçe û Bûyer: Fêrbûna Pergala Immune ya Têkoşîna bi Penceşêrê; [nûve 2017 Tebax 7; navê wî 2018 Tebax 14]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji vê yekê heye: https://www.uwhealth.org/news/the-immune-system-goes-to-school-to-learn-how-to-fight-cancer/51234

Pêdivî ye ku agahdariya li ser vê malperê ji bo lênihêrîna pizîşkî an şîreta profesyonel neyê bikar anîn. Ger li ser tenduristiya we pirsek hebe bi peydakiroxek tenduristiyê re têkilî daynin.