Testê Antîjena Taybet a Prostatê (PSA)

Dilşad

• Testê antigena (PSA) a prostatê-taybetî çi ye?
• Ji bo çi tê bikar anîn?
• Çima ji min re testa PSA hewce dike?
• Di dema testa PSA de çi diqewime?
• Ma ez ê hewce bikim ku tiştek bikim ku ez ji bo ceribandinê amade bikim?
• Ma ceribandinên ceribandinê hene?
• Wateya encaman çi ye?
• Ma tiştek din heye ku ez hewce bikim ku li ser testa PSA-yê bizanibim?
• Çavkanî

Testê antigena (PSA) a prostatê-taybetî çi ye?

Ceribandinek antigena-pispor a prostatê (PSA) asta PSA-yê di xwîna we de dipîve. The prostat glandek piçûk e ku beşek ji pergala hilberîna zilam e. Ew li binê mîzdankê ye û şilevek çêdike ku beşek ji semîner e. PSA madeyek e ku ji hêla prostat ve tê çêkirin. Zilam bi gelemperî di xwîna wan de asta PSA kêm e. Asta PSA-ya bilind dibe ku bibe nîşana pençeşêra prostatê, kansera ne-çerm a herî hevpar bandorê li zilamên Amerîkî dike. Lê asta bilind a PSA dikare wateya şertên prostatê yên nekanser, wekî enfeksiyon an hîperplaziya prostatê ya dilşewat, mezinkirina nexweşî ya prostatê jî bide.

Navên din: PSA tevahî, PSA belaş

Ji bo çi tê bikar anîn?

Testek PSA-yê tête bikar anîn ku ji bo kansera prostatê were nişandan. Screening tehlîmek e ku li nexweşiyek, mîna penceşêrê, di qonaxên destpêkê de, dema ku herî zêde tê dermankirin, digere. Rêxistinên tenduristiyê yên pêşeng, wekî Komeleya Kansera Amerîkî û Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan (CDC), li ser pêşniyaran ji bo karanîna testa PSA-yê ji bo vekolîna penceşêrê li hev nakin. Sedemên nerazîbûnê ev in:

• Pir celebên pençeşêrê prostatê pir hêdî hêdî mezin dibin. Ew dikare deh salan bikişîne berî ku nîşanek xuya bibin.
• Dermankirina kansera prostatê ya ku hêdî-mezin dibe pir caran ne hewce ye. Gelek zilamên bi nexweşî bêyî ku qet zanibin ku bi wan re penceşêr heye, jiyanên dirêj û tendurist dijî.
• Dermankirin dikare bibe sedema bandorên mezin, di nav de bêserûberiya erektil û bêserûberiya mîzê.
• Penceşêra prostatê ya bilez zêde dibe kêmtir hevpar e, lê girantir e û pir caran jî jiyan tehdît dike. Temen, dîroka malbatê û faktorên din dikarin we di xetereyê de bilindtir bikin. Lê testa PSA bi tena serê xwe nikare cûdahiyê di navbera penceşêrê prostatê ya hêdî û zû-mezin dibe de bibêje.

Ji bo ku hûn fêr bibin ka ceribandina PSA ji bo we rast e an na, bi peydakirê lênerîna tenduristiya xwe re bipeyivin.

Çima ji min re testa PSA hewce dike?

Heke hin faktorên xetereyê yên ji bo kansera prostatê hebin hûn dikarin testa PSA bigirin. Vana ev in:

• Bav an birayek bi pençeşêra prostatê heye
• Afrîkî-Amerîkî bûn. Kansera prostatê di mêrên Afrîkayî-Amerîkî de pirtir e. Sedema vê yekê nayê zanîn.
• Temenê we. Kansera prostatê di zilamên ji 50 salî mezintir de pirtir e.

Dibe ku hûn testek PSA jî bistînin heke:

• Nîşaneyên we hene wekî mîzkirina bi êş an jî pir caran, û êşa pelvîk û / an piştê.
• Berê te bi kansera prostatê ketiye. Testa PSA dikare alîkariya şopandina bandorên dermankirina we bike.

Di dema testa PSA de çi diqewime?

Pisporekî tenduristiyê dê nimûneyek xwînê ji reha milê we, bi derziyek piçûk bikar bîne. Piştî ku derziyê têxe hundir, hindikek xwîn dê di nav lûleyek ceribandinê an şûşeyê de were berhev kirin. Gava ku derziya hundur bikeve û derkeve dibe ku hûn hinekî stûr hîs bikin. Ev bi gelemperî ji pênc deqîqan kêmtir dibe.

Ma ez ê hewce bikim ku tiştek bikim ku ez ji bo ceribandinê amade bikim?

Hûn ê hewce ne ku berî ceribandina PSA-ya xwe 24 demjimêran ji seksê an xwejêkirinê dûr bisekinin, ji ber ku berdana semen dikare PSA-ya we zêde bike.

Ma ceribandinên ceribandinê hene?

Rîska ku testa xwînê heye pir hindik e. Dibe ku li cîhê ku derziyê lê hatî xistin êş an birînek we hindik be, lê pirraniya nîşanan zû derbas dibin.

Wateya encaman çi ye?

Asta PSA-yê bilind dikare wateya kansera an rewşek nexweşî ya penceşêrê bike mîna enfeksiyona prostatê, ku dikare bi antîbîyotîk were derman kirin. Heke asta PSA-ya we ji normalê bilindtir be, dê pêşkêşa lênerîna tenduristiya we dê bêtir testan ferman bike, tê de:

• Ezmûnek rektal. Ji bo vê testê, dabînkerê lênerîna tenduristiya we dê tiliyek gloverî têxe nav rektûma we da ku prostata we hîs bike.
• Biyopsî. Ev prosedurek neştergeriyê ya piçûk e, ku peydaker dê nimûneyek piçûk a şaneyên prostatê ji bo ceribandinê bistîne.

Heke di derbarê encamên xwe de pirsên we hene, bi peydakiroxê tenduristiya xwe re bipeyivin.

Di derbarê ceribandinên laboratuar, rêzikên referansê, û encamên famkirinê de bêtir fêr bibin.

Ma tiştek din heye ku ez hewce bikim ku li ser testa PSA-yê bizanibim?

Lêkolîner li awayên baştirkirina testa PSA digerin. Armanc ew e ku ceribandinek hebe ku çêtir karê vegotina cûdahiya di navbera ne-cidî, kanserên prostatê yên hêdî-mezin dibin û penceşêrên ku zû mezin dibin û bi potansiyelî tehdîtê didin jiyanê dike.

Çavkanî

1. Civata Qanserê ya Amerîkî [Internetnternet]. Atlanta: Civata Kansera Amerîkî Inc.; c2018. Testkirina Canserê Prostatê; 2017 Gulan [sernav 2018 Çile 2]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://www.cancer.org/content/dam/cancer-org/cancer-control/en/booklets-flyers/testing-for-prostate-cancer-handout.pdf heye
2. Komeleya Urolojî ya Amerîkî [Internetnternet]. Linthicum (MD): Komeleya Urolojî ya Amerîkî; c2019. Zehfkirina Zû ya Penceşêra Prostatê [cît 2019 Dec 28]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.auanet.org/guidelines/prostate-cancer-early-detection-guideline
3. Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan [Internetnternet]. Atlanta: Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Hişmendiya Penceşêrê Prostatê [nûve 2017 Sep 21; cited 2018 Jan 2]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.cdc.gov/cancer/dcpc/resources/features/prostatecancer/index.htm
4. Navendên Kontrol û Pêşîlêgirtina Nexweşiyan [Internetnternet]. Atlanta: Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Ma Divê Ez Ji Bo Kanserê Prostatê Çêbibe? [nûve 2017 2017 30 Tebax; cited 2018 Jan 2]; [nêzîkî 8 ekran]. Ji: https://www.cdc.gov/cancer/prostate/basic_info/get-screened.htm
5. Hinkle J, Cheever K. Brunner & Suddarth's Handbook of Test Laboratory and Diagnostic. 2nd Ed, Kindle. Philadelphia: Tenduristiya Wolters Kluwer, Lippincott Williams & Wilkins; c2014. Antigena Taybet a Prostatê; p 429
6. Tiba Johns Hopkins [Internetnternet]. Zanîngeha Johns Hopkins; Gotar & Bersiv: Penceşêrê Prostatê: Pêşkeftinên Di Pêşandanê de; [sernav 2018 Çile 2]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.hopkinsmedicine.org/health/articles-and-answers/discovery/prostate-cancer-advanctions-in-screenings
7. Testên Taqîgehê Serhêl [Internetnternet]. Komeleya Amerîkî ya Kîmyaya Klînîkî; c2001–2018. Antigena Taybet a Prostatê (PSA); [nûvekirî 2018 Çile 2; cited 2018 Jan 2]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://labtestsonline.org/tests/prostate-specific-antigen-psa heye
8. Mayo Clinic [Internetnternet]. Weqfa Mayo ya Perwerde û Lêkolînê ya Bijîşkî; c1998–2018. Exammtîhana rektal a dîjîtal; [sernav 2018 Çile 2]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/prostate-cancer/multimedia/digital-rectal-exam/img-20006434
9. Mayo Clinic [Internetnternet]. Weqfa Mayo ya Perwerde û Lêkolînê ya Bijîşkî; c1998–2018. Testa PSA: Kurte; 2017 Tebax 11 [cited 2018 Jan 2]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/psa-test/about/pac-20384731
10. Merck Manual Consumer Version [Internetnternet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co., Inc.; c2017. Kansera Prostatê; [sernav 2018 Çile 2]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: http://www.merckmanuals.com/home/kidney-and-urinary-tract-disorders/cancers-of-the-kidney-and-genitourinary-tract/prostate-cancer#v800853
11. Enstîtuya Qanserê ya Neteweyî [Internetnternet]. Bethesda (MD): Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Ferhenga NCI ya Termsertên Penceşêrê: prostat; [sernav 2018 Çile 2]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji vê yekê heye: https://www.cancer.gov/publications/dilies/cancer-terms?search=prostate
12. Enstîtuya Qanserê ya Neteweyî [Internetnternet]. Bethesda (MD): Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Testê Antîjena Taybet a Prostatê (PSA); [sernav 2018 Çile 2]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.cancer.gov/types/prostate/psa-fact-sheet#q1 heye
13. Enstîtuya Qanserê ya Neteweyî [Internetnternet]. Bethesda (MD): Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Dîmendera Kanserê Prostatê (PDQ®) –Versiyona Nexweş; [nûve 2017 Sibat 7; cited 2018 Jan 2]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.cancer.gov/types/prostate/patient/prostate-screening-pdq#section
14. Enstîtuya Dil, Reş û Xwînê ya Neteweyî [Internetnternet]. Bethesda (MD): Wezareta tenduristî û karûbarên mirovî ya Dewletên Yekbûyî; Testên Xwînê; [sernav 2018 Çile 2]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/blood-tests heye
15. Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester [Internetnternet]. Rochester (NY): Zanîngeha Navenda Bijîşkî ya Rochester; c2018. Ansîklopediya Tenduristiyê: Antigen-Taybetmendiya Prostatê (PSA); [sernav 2018 Çile 2]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=167&contentid;=psa
16. Karûbarê Karûbarên Pêşîlêgir ên Dewleta Yekbûyî [Internetnternet]. Rockville (MD): Hêza Karûbarê Karûbarên Pêşîlêgir a DY; Daxuyaniya Pêşniyara Dawîn: Penceşêrê Prostatê: Nîşandan; [sernav 2018 Çile 2]; [nêzîkî 3 ekran]. Ji: https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/Page/Document/RecventionationStatementFinal/prostate-cancer-screening
17. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2018. Agahdariya Tenduristî: Antigena Taybet a Prostatê (PSA): Encam; [2017 Gulan 3 nûvekirî; cited 2018 Jan 2]; [nêzîkî 8 ekran]. Ji: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/psa-test/hw5522.html#hw5548 heye
18. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2018. Agahdariya Tenduristî: Antîjena Taybetmendiya Prostatê (PSA): Dîtina Testê; [2017 Gulan 3 nûvekirî; cited 2018 Jan 2]; [nêzîkî 2 ekran]. Ji: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/psa-test/hw5522.html heye
19. Tenduristiya UW [Internetnternet]. Madison (WI): Zanîngeha Nexweşxane û Klînîkên Zanîngeha Wisconsin; c2018. Agahdariya Tenduristiyê: Antigen-Taybetmendiya Prostatê (PSA): Çima Tê Çêkirin; [2017 Gulan 3 nûvekirî; cited 2018 Jan 2]; [nêzîkî 4 ekran]. Ji: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/psa-test/hw5522.html#hw5529 heye

Pêdivî ye ku agahdariya li ser vê malperê ji bo lênihêrîna pizîşkî an şîreta profesyonel neyê bikar anîn. Ger li ser tenduristiya we pirsek hebe bi peydakiroxek tenduristiyê re têkilî daynin.