Hepatît B

Hepatît B ji ber enfeksiyona bi vîrusa hepatît B (HBV) hêrsbûn û werimandin (iltîhaba) kezebê ye.

Cûreyên din ên hepatîta virusî hepatît A, hepatît C, û hepatît D.

Hûn dikarin bi têkiliya bi xwîn an şilavên laş re (semen, şilavên vajînayê, û saliva) ya kesek ku xwedî vîrus e vegirtina hepatît B bigirin.

Exposure dibe ku pêk were:

• Piştî birînek derziyê an tûj
• Ger xwînek an laşek din a laş li çerm, çav an devê we bikeve, an jî birîn an birînan vebike

Kesên ku dibe ku di bin rîska hepatît B de ne ew in ku:

• Bi hevparekî vegirtî re seksa bê parastin bikin
• Veguhestina xwînê bistînin (li Dewletên Yekbûyî ne gelemperî ye)
• Li ser kar bi xwînê re têkilî danî (wekî karkerên tenduristiyê)
• Li ser dialîzê ya gurçikê ya demdirêj in
• Bi derziyên nepak tatîk an akupunktura xwe bikin
• Di dema bikaranîna narkotîkê de derziyan parve bikin
• Tiştên şexsî (wekî firçeya diranan, razor, û qurmikên bizmaran) bi kesê ku vîrus heye re parve bikin
• Em ji dayikek nexweşiya hepatît-B çêbûne

Hemî xwîna ku ji bo veguhastina xwînê tê bikar anîn tê vekolandin, ji ber vê yekê derfeta ketina vîrusê bi vî rengî pir hindik e.

Piştî ku hûn yekem carî bi HBV vegirtî dibin:

• Dibe ku nîşanên we tune bin.
• Dibe ku hûn ji bo demek bi rojan an hefteyan nexweş bibin.
• Dibe ku hûn pir zû nexweş bibin (jê re hepatîta pizrik tê gotin).

Nîşaneyên hepatîtê B dibe ku heya 6 mehan piştî dema enfeksiyonê xuya nekin. Nîşaneyên destpêkê ev in:

• Windabûna şehwetê
• Westînî
• Tayê nizm
• Mişk û êşên movikan
• Nase û vereşîn
• Çermê zer û mîza tarî

Heke laşê we karibe li dijî enfeksiyonê şer bike dê nîşan di çend hefteyan de bi mehan dûr bikevin. Hin kes qet ji HBV xilas nabin. Ji vê re hepatît B-ya kronîk tê gotin.

Dibe ku kesên bi hepatîta kronîk ne xwediyê nîşanan bin û nizanin ku ew bi vegirtinê ne. Bi demê re, ew dikarin nîşanên xesara kezebê û sîroza kezebê pêşbixin.

Hûn dikarin HBV li kesên din jî belav bikin, heke nîşanên we tune bin.

Rêzeyek testên xwînê ku jê re panelê vîrusê ya hepatît tê gotin ji bo hepatîtê gumanbar tê kirin. Ew dikare alîkariyê bike ku:

• Infeksiyona nû
• Infeksiyona kevntir ku hîn jî çalak e
• Enfeksiyona kevn ku êdî ne çalak e

Vê ceribandinên jêrîn têne kirin ku ger hepatîta B ya weya kevneşop hebe zirara kezebê bibînin:

• Asta albumîn
• Testên fonksiyona kezebê
• Dema protrombîn

Her weha dê ceribandinek we hebe ku hûn asta HBV-yê di xwîna we de (barkirina vîrusê) bipîvin. Ev dihêle ku dabînkerê lênerîna tenduristiya we zanibe ka dermankirina we çawa dixebite.

Mirovên ku ji hepatîtê di bin metirsiyê de ne, divê bi testa xwînê werin vekolîn. Dibe ku ev hewce be dema ku nîşanên wan tune bin. Faktorên ku dibin sedema metirsiya zêde ev in:

• Faktorên metirsiyê yên ku li jor hatine diyarkirin di Sedemên liq.
• Mirovên ji welatên ku jimarek wan zêde hepatît B. heye. Van welat an deveran Japonya, hin welatên Deryaya Navîn, deverên Asya û Rojhilata Navîn, Afrîkaya Rojava û Sûdana Başûr hene.

Hepatîta akût, heya ku giran nebe, hewceyî dermankirinê nabe. Karûbarên kezeb û laşên din bi karanîna testên xwînê têne temaşekirin. Pêdivî ye ku hûn gelek nivînên razanê bistînin, pir av vexwin, û xwarinên tendurust bixwin.

Hin mirovên ku bi hepatîta kronîk heye dibe ku bi dermanên antiviral werin derman kirin. Van dermanan dikarin hepatît B ji xwînê kêm bikin an jî derxînin. Yek ji dermanan derziyek bi navê interferon e. Her weha ew dibin alîkar ku rîska sîroz û kansera kezebê kêm bikin.

Her dem ne diyar e ku kesên bi hepatîta B ya kevn divê dermankirina dermanan bibînin û kengê divê were destpê kirin. Dibe ku hûn van dermanan bistînin heke:

• Fonksiyona kezeba we zû zû xirab dibe.
• Hûn nîşanên zirara kezebê ya demdirêj pêş dixin.
• Di xwîna we de asta HBV-ya we ya bilind heye.
• Hûn ducanî ne.

Ji bo ku van dermanan çêtirîn bixebitin, hûn hewce ne ku wan wan ji hêla peydakiroxê we ve hatî vexwendin bistînin. Bipirsin ka hûn dikarin bandorên neyînî li bendê bin û heke we hebe çi bikin. Her kesê ku hewce dike ku van dermanan bistîne baş bersivê nade.

Heke hûn têkçûna kezebê pêşve bibin, dibe ku hûn ji bo neqla kezebê werin hesibandin. Veguheztina kezebê di hin rewşên têkçûna kezebê de dermanê yekane ye.

Gavên din hûn dikarin bavêjin:

• Ji alkolê dûr bikevin.
• Berî ku hûn dermanên bêyî derman an pêvekên gihayî nexwin, bi peydakerê xwe re bigerin. Di vê yekê de dermanên wekî acetamînofen, aspirin, an îbuprofen jî hene.

Ziyanek giran a kezebê, an sîroz, dikare ji hêla hepatît B pêk were.

Hin kes ji beşdariya koma piştgiriya nexweşiya kezebê sûd werdigirin.

Nexweşiya akût piranî piştî 2-3 hefteyan derbas dibe. Kezeb bi piranî di piraniya mirovan de di nav 4 heya 6 mehan de normal dibe.

Hema hema hemî nûbûyî û nêzîkê nîvê zarokên ku bi hepatît B ketine rewşa kronîk pê re heye. Pir hindik mezinên ku bi vîrusê dikevin bi hepatîta B ya kronîk dibin.

Di mirovên ku bi hepatîta B ya kevnar de hene rêjeyek zêde ya penceşêrê kezebê heye.

Ger heke:

• Hûn nîşanên hepatît B pêş dixin.
• Nîşaneyên hepatît B di nav 2 û 3 hefteyan de namîne, an jî nîşanên nû pêş dikevin.
• Hûn ji bo hepatît B di komek metirsîdar de ne û vaksîna HBV we nebûye.

Zarok û mirovên ku di xetereya zêde ya hepatît B de ne divê vaksîna hepatît B bistînin.

• Divê pitikan di zayînê de dozek yekem aşî ya hepatît B bigirin. Pêdivî ye ku di rêzê de ji 6 saliyê heya 18 mehan her 3 fîşek hebin.
• Zarokên ku ji 19 saliyê biçûktir in ku vaksîn nebûye divê dozên "girtinê" bistînin.
• Xebatkarên tenduristiyê û yên ku bi kesê ku bi hepatît B re heye re dijîn divê vakslêdanê bikin.
• Pitikên ku ji dayikên ku bi hepatîta B ya akût in an jî di rabirdûyê de bi wan re enfeksiyon bûye, çêbûne divê di nav 12 demjimêrên ji dayikbûnê de vaksînek taybetî ya hepatît B bigirin.

Vaksîna hepatît B an guleyek parastina globulin (HBIG) a hepatît B B dibe ku bibe alîkar ku pêşî li enfeksiyonê bigire heke hûn wê di nav têkiliya bi vîrusê de di nav 24 demjimêran de bigirin.

Tedbîrên ku ji têkiliya bi xwîn û şilavên laş dûr bikevin dikarin bibin alîkar ku pêşî li belavbûna hepatît B ji kesek bi mirov bigire.

• Vîrusa Hepatît B
• Pergala helandinê
• Hepatîta kronîk
• Hepatît B

Freedman MS, Hunter P, Ault K, Kroger A. Komîteya visêwirmendiyê ya Pratîkên Vakslêdanê ji bo mezinên 19 salî û mezin - bernameyên parastinê pêşniyar kir - Dewletên Yekbûyî, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69 (5): 133-135. PMID: 32027627 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027627/.

Pawlotsky J-M. Hepatîta kronîk a virus û xweser. Li: Goldman L, Schafer AI, weş. Tibbê Goldman-Cecil. Çapa 26-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 140.

Robinson CL, Bernstein H, Poehling K, Romero JR, Szilagyi P. Lijneya visêwirmendiyê ya Pratîkên Immunisasyonê ji bo zarok û ciwanên 18 salî an biçûktir bernameyên parastinê pêşniyar kir - Dewletên Yekbûyî, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69 (5): 130-132. PMID: 32027628. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027628/.

Tang LSY, Covert E, Wilson E, Kottilil S. Infeksiyona krona hepatît B: venêrînek. JAMA. 2018; 319 (17): 1802-1813 PMID: 29715359 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29715359/.

Terrault NA, Bzowej NH, Chang KM, Hwang JP, Jonas MM, Murad MH; Komeleya Amerîkî ji bo Lêkolîna Nexweşiyên Kezebê. Rêbernameyên AASLD ji bo dermankirina hepatît B-ya kronîk. Hepatolojî. 2016; 63 (1): 261-283. PMID: 26566064 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26566064/.