Derzîlêdana IM (intramuskuler) dan

Hin derman hewce ne ku werin danîn nav masûlkeyek da ku bi rêkûpêk bixebitin. Derzîlêdana IM guleyek dermanê ye ku tê danîn nav masûlkeyek (intramuskuler).

Tu dê hewce bûyî:

• Yek paqijkirina alkolê
• Yek tepiska gazê ya stêrîl 2 x 2
• Derzî û şiringek nû - pêdivî ye ku derzîn têra xwe dirêj be da ku kûr bibe nav masûlkeyê
• Kumek pembû

Derê ku hûn derziyê dikin pir girîng e. Pêdivî ye ku derman biçe nav masûlke. Hûn naxwazin li rehikek an rêgezek xwînê bixin. Ji ber vê yekê dabînkerê lênerîna tenduristiya xwe nîşan bidin ka hûn ê çawa hilbijêrin cihê ku hûn ê derziyê lê bixin, da ku hûn pê ewle bine ku cîhek ewledar bibînin.

Çîp:

• Rih cîhek baş e ku hûn derziyê li xwe an zarokek ji 3 salî biçûktir bidin.
• Li tirî binêrin, û wê di 3 beşên wekhev de xeyal bikin.
• Derziyê têxin navîn çeng.

Kûlîmek:

• Hîp cihek baş e ku derziyek bide mezin û zarokên ji 7 mehî mezintir.
• Kesê li kêlekê razê. Lingê destê xwe deynin cîhê ku tîr bi qulikan re tê. Pêdivî ye ku tiliya te nîşana gurê mirov û tiliyên te jî serê mirov bide.
• Tiliya xweya yekem (pêşek) ji tiliyên din bikişînin, V-yek çêbikin. Hûn dikarin qira hestîyek li ser serê tiliya xweya yekem hîs bikin.
• Di nav tiliya xweya yekem û ya navîn de derziyê bixin nîvê V.

Milê jorîn:

• Ger hûn li wir masûlkeyê hîs bikin hûn dikarin masûlkeya milê jorîn bikar bînin. Heke mirov pir tenik e an masûlk pir piçûk e, vê malperê bikar neynin.
• Milê jorîn vekin. Ev pişk sêgoşeyek berjêr berjêr ava dike ku ji hestî derbasî milê jorîn dibe.
• Xala sêgoşeyê di asta zendê de ye.
• Derziyê têxin navenda sêgoşeya masûlkeyê. Divê ev di binê wî hestî de 1 û 2 înç (2.5 û 5 santîmetre) bin.

Kûlîmek:

• Vê malperê ji bo zarokek bin 3 salî bikar neynin, ji ber ku li vir hêj masûlke têr nakin. Vê malperê bi baldarî bipîvin, ji ber ku derziyek li deverek çewt hate dayin dibe ku li rehikek an damara xwînê bikeve.
• Yek qûnek vekin. Xêzek ji binê benîştan heya jorîn ê hestî yê hip. Xêzek din ji serê qirika qûnê bigire heya kêleka hip. Van her du rêzan qutiyek çêdibe ku li 4 beşan hatiye dabeş kirin.
• Derziyê li beşa jorîn a zendan, li binê hestûyê werimandî bixin.

Ji bo derzîkirina IM:

1. Bawer bikin ku hûn di syringeyê de miqdara dermanê rast heye.
2. Destên xwe bi av û sabûn baş bişon. Wan ziwa bikin.
3. Bi baldarî cîhê ku hûn ê derziyê lê bikin bibînin.
4. Çermê li wê derê bi serşoka alkolê paqij bikin. Bila ew ziwa bibe.
5. Kumê derziyê jê bikin.
6. Bi tiliya xwe û tiliya xwe masûlkeyê li dora deq bigirin.
7. Bi pişkek hişk a bilez, derziyê bi goşeyek 90 derece rasterast berjêr û berjêr bikin.
8. Dermanê bixin nav masûlkeyê.
9. Derziyê rast derînin.
10. Bi kumikê pembû li cîhê xwe zext bikin.

Ger hûn neçar in ku ji yekê zêdetir derziyê bidin, wê li heman cîh nehêlin. Aliyê laş an jî malperek din bikar bînin.

Ji bo ku hûn şirinj û derziyên bikar bînin xilas bibin:

• DESTAN dîsa li derziyê nedin. Shiringe rasterast têxin konteynera tûj.
• Ne ewledar e ku hûn derzî an şorîn têxin nav çopê. Heke ji bo şorîn û derziyên karanîn konteynirek plastîk ya hişk wernegire, hûn dikarin qulikek şîrê an qehweya qapax bikar bînin. Vebûna pêdivî ye ku bi şirinikê li hev were, û pêdivî ye ku konteynir têra xwe xurt be da ku derziyek nekaribe biçe. Pêşniyar an dermansazê xwe bipirsin ka meriv çawa bi ewlehî ji vê konteynerê xilas dibe.

Ger heke:

Piştî derzîlêdanê kes:

• Xirpûkek werdigire.
• Hêrs dibe.
• Di nefesê de tengasiyê heye (kurtbûna bêhnê).
• Bi dev, lêv, an rûyê xwe re werimî ye.

Ger pêşkêşî telefon bikin:

• Di derbarê çawaniya derzîkirinê de pirsên we hene.
• Piştî derzîkirinê, mirov tayê digire an nexweş dikeve.
• Grûpek, birînek, an werimek li cihê derziyê ji holê ranabe.

Malpera Akademiya Pediatrîkî ya Amerîkî. Birêvebirina derziyê. www.aap.org/en-us/advocacy-and-policy/aap-health-initiatives/immunizations/Practice-Management/Pages/Vaccine-Administration.aspx. Hezîrana 2020-an hate nûvekirin. 2-ê Çirî ya 2020-an hate gihîştin.

Ogston-Tuck S. Teknîka derzîkirina intramuskular: nêzîkatiyek li gorî delîlan. Nurs Stand. 2014; 29 (4): 52-59. PMID: 25249123 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25249123/.

• Derman