Dermanên serma û zarok

Dermanên sermayê yên bêyî serşotanê dermanên ku hûn dikarin bêyî reçete bikirin in. Dermanên sar ên OTC dikarin bibin alîkar ku nîşanên sermayê sivik bibin.

Ev gotar li ser dermanên sar ên OTC ji bo zarokan e. Divê ev dermanên sar bi baldarî werin bikar anîn. Ew ji bo zarokên ji 4 salî biçûktir nayê pêşniyar kirin.

Dermanên sermayê sermayê derman nakin û kurt nakin. Piraniya serma di nav 1 û 2 hefteyan de derbas dibin. Pir caran, zarok bêyî ku hewcedariya van dermanan hebe baştir dibin.

Dermanên sar ên OTC dikarin bibin alîkar ku nîşanên sermayê derman bikin û zarokê / a we çêtir hîs bike. Ew dikarin:

• Rêzika poz, qirik, û sinusên werimandî biçûk bikin.
• Pizrikê û pozek çilmisî û rijîn rihet bikin.
• Ji rêyên hewayî mûxê paqij bikin (dermanên kuxikê).
• Kuşikan bişkînin.

Di piraniya dermanên sar de acetaminophen (Tylenol) an îbuprofen (Advil, Motrin) jî hene ku bibe alîkar ji serêş, tayê, û êş û jan.

Zarokên piçûk bi gelemperî bi kafir çaydanan dermanên şilek didin wan. Ji bo pitikan, dibe ku heman derman bi rengek (dilop) bêtir komkirî hebe.

Dermanên sar ên OTC dikarin bibin sedema bandorên cidî, di nav de:

• Destdirêjî
• Dilê bilez lêdan
• Hişê xwe kêm kirin
• Sendroma Reye (ji aspirin)
• Mirin

Pêdivî ye ku hin derman ji zarokan re neyên dayîn, an tenê piştî temenek diyar.

• Dermanên sermayê nedin zarokên ji 4 salî biçûktir.
• Ger bijîjkê we ew pêşniyar dike tenê dermanên sermayê bidin zarokên 4 heya 6 salî.
• Heya ku ji hêla doktorek ve neyê rêvekirin ibuprofen nedin zarokên ji 6 mehan biçûktir.
• Ger zarokê / a we ji 12-14 salî piçûktir e, aspirin nedin.

Pir zêde dermanên cûda bikar anîn jî dibe ku zirarê bide. Piraniya dermanên sar ên OTC ji yekê zêdetir malzemeyek çalak vedigire.

• Ji dayîna ji yekê zêdetir dermanên sar ên OTC ji zarokê xwe re dûr bisekinin. Ew dibe ku bibe sedema dozek zêde ya bi bandorên dijwar.
• Li şûna dermanek sar bi dermanek din dikare bêbandor be an bibe sedema zêde dozek.

Dema ku hûn dermanek OTC didin zarokê / a xwe, bi hişkî talîmatên dozê bişopînin.

Dema ku hûn dermanên sar ên OTC didin zarokê / a xwe:

• Ji xwe bipirse gelo zarokê / a we bi rastî jê re hewce ye - serma dê bixwe bêyî dermankirinê derbas bibe.
• Labelê bixwînin. Pêdivî û hêza çalak kontrol bikin.
• Bi dozek rast ve bimînin - kêmtir dikare bê bandor bibe, bêtir jî ewledar be.
• Rêwerzan bişopînin. Bawer bin ku hûn dizanin ka meriv çawa derman dide û çiqas rojane wê dide.
• Shiringe an piyala pîvandinê ya ku bi dermanên şileng ve hatî peyda kirin bikar bînin. Kevoka malê bikar neynin.
• Heke pirs û fikarên we hene, bi dermanfiroş an peydakiroxê tenduristiya xwe re bipeyivin.
• Qet dermanên OTC nedin zarokên ji 2 salî biçûktir.

Di heman demê de hûn dikarin hin serişteyên lênihêrîna malê biceribînin ku bibe alîkar ku di pitikan û zarokên biçûk de nîşanên sarbûnê sivik bibe.

Dermanan li deverek sar û hişk bihêlin. Hemî dermanan li derûdora zarokan bigirin.

Ger zarokê / a we heye bang li peydakiroxê bikin:

• Agir
• Guhlêdanîn
• Mûkusê kesk an gewr zer
• Painş an werimandin li rû
• Pirsgirêkên nefesê an êşa singê
• Nîşaneyên ku ji 10 rojan dirêjtir dimînin an ku bi demê re xerabtir dibin

Bi peydakerê xwe re bipeyivin da ku hûn li ser sermayê û ka hûn çawa dikarin alîkariya zarokê / a xwe bikin bêtir fêr bibin.

Zarokên OTC; Acetaminophen - zarok; Sar û kuxik - zarok; Decongestants - zarok; Hêvî - zarok; Antitussive - zarok; Oughşkêşkerê kuxikê - zarok

Akademiya Pediatrîkî ya Amerîkî, malpera healthychildren.org. Kuş û serma: derman an dermanên malê? www.healthychildren.org/English/health-issues/conditions/chest-lungs/Pages/Coughs-and-Colds-Medicines-or-Home-Remedies.aspx. Di 21ê Çiriya Paşiyê ya 2018ê de hate nûvekirin.Ji 31ê Çileya paşîn a 2021-an ve hat girtin.

Lopez SMC, Williams JV. Sarma hevpar. Li: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, weş. Nelson Textbook of Pediatrics. Çapa 21-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kap 407.

Malpera Rêvebiriya Xwarin û Derman a Dewletên Yekbûyî. Dema ku hûn hilberên kuxik û sermayê didin zarokan hişyar bimînin. www.fda.gov/drugs/ Taybetmendiyên taybetî / Bikaranîna-Hişyarî-Dema-ku-didan-ê-didan-û-dida-dicûm-hilberên-zarokan. 8-ê Sibata 2018-an hate nûve kirin. 5-ê Sibata 2021-ê hate gihîştin.

• Dermanên Sar û Kundê
• Derman û Zarok