Chalazion

Chalazion pişkek piçûk e ku di pelikê de ye ku ji ber dorpêçkirina glandek rûnê piçûk e.

Chalazion ji hêla kanalîzasyonek vegirtî ve li yek ji glandên meibomî ve tête çêkirin. Van rehikan rasterast li paş milan di çav de ne. Ew şileyek zirav û zeytûn çêdikin ku çavê rûn dike.

Chalazion bi gelemperî li pey hordeolumek navxweyî (ku jê re stye jî tê gotin) pêş dikeve. Pîlek bi piranî nermik, sor, werimî û germ dibe. Carcarinan, tevî ku sorbûn û werimîn ji holê radibe jî, glanda blokkirî ya ku dibe sedema steyê dê zuwa nebe. Dê gilok di çav de qulqulikek zexm pêk bîne ku nerm nabe. Ji vê re chalazion tê gotin.

Anmtîhana eyelê teşxîsê piştrast dike.

Kêm caran, dibe ku pençeşêra çermê eyelê mîna çelengê xuya bike. Ger ev guman kirin, dibe ku hûn biopsî hewce bikin.

Dê chalazionek bi piranî di nav mehekê de bê dermankirin.

• Dermankirina yekem ew e ku rojê bi kêmî ve çar caran ji bo 10 û 15 hûrdeman li ser kavilên germ germ werin danîn. Ava nerm bikar bînin (ji we germtir nîne ku hûn dikarin destê xwe bi rihetî bihêlin). Ev dibe ku rûnên hişkkirî yên bendavê nerm dikin, û bibe sedema zuhabûn û başbûnê.
• Çalazyonê nekin û neşkînin.

Ger chalazion her ku diçe mezin dibe, dibe ku hewce be ku bi emeliyatê bê rakirin. Ev pir caran ji hundurê çavika çavan tê kirin da ku li ser çerm şûnda nemîne.

Derzîlêdana steroîd vebijarkek dermankirinê ya din e.

Chalazia pir caran bi serê xwe baş dibin. Encama bi dermankirinê di pir rewşan de baş e.

Kêm caran, çelekek bi serê xwe baş dibe lê dibe ku şopek li ser çavê wê bihêle. Ev pirsgirêk piştî emeliyata rakirina chalazion bêtir hevpar e, lê hîn jî kêm e. Dibe ku hûn hin qamçiyan winda bikin an jî dibe ku hûn qiraxek piçûk di qiraxa çav de hebin. Tevliheviya herî gelemperî vegera pirsgirêkê ye.

Heke pêlên li ser çavikê tevî dermankirinê mezin dibin jî bang li peydakirê lênerîna tenduristiya xwe bikin, an jî qadek wendabûna qamçiyan heye.

Ew dikare bibe alîkar ku bi şevê bi sivikî devê qulikê li ser xeta mêjûyê were şûştin da ku pêşî li chalazia an stî were girtin. Padsên paqijkirina çavan an şampûmana pitikê ya dilşikestî bikar bînin.

Piştî paqijkirina çavan rûnê antîbiyotîkî ku ji hêla pêşkêşkarê we ve hatî hatî nivîsandin bicîh bikin. Di heman demê de hûn dikarin rojane pêlên germ li ser çavan bikin.

Lîpogranuloma glanda Meibomian

• Çav

Neff AG, Chahal HS, Carter KD. Birînên çavê benîştê. Li: Yanoff M, Duker JS, weş. Ophthalmology. Çapa 5-an. Philadelphia, PA: Elsevier; 2019: beşa 12.7.

Yanoff M, Cameron JD. Nexweşiyên pergala dîtinê. Li: Goldman L, Schafer AI, weş. Tibbê Goldman-Cecil. Çapa 25-an. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: çap 423.