Ergotamîn û Kafeîn

Dilşad

• Ji bo karanîna tabletan, van gavan bişopînin:
• Ji bo bikaranîna suppozitorî, van gavan bişopînin:
• Berî ku hûn ergotamîn û kafeîn bigirin,
• Ergotamîn û kafeîn dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe ji doktorê xwe re bêje:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Nîşaneyên jêrîn gelemperî ne, lê heke hûn yekê ji wan biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:
• Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

Heke hûn antifungalên wekî itraconazole (Sporanox) û ketoconazole (Nizoral) digirin ergotamîn û kafeîn nexwin; clarithromycin (Biaxin); erythromycin (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); Astengkerên proteaza HIV ên wekî indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), û ritonavir (Norvir); an troleandomycin (TAO).

Têkiliya ergotamîn û kafeîn ji bo pêşîgirtin û dermankirina êşên mîgrenê tê bikar anîn. Ergotamîn di polê dermanan de ye ku jê re dibêjin alkaloîdên ergot. Ew bi kafeînê re bi hev re dixebite da ku rê li ber damarên xwînê yên li serî fireh bibin û bibe sedema serêşiyan.

Têkela ergotamîn û kafeîn wekî tabletek ku bi dev digire û wekî şoxek ku bi rektî têxe tê. Ew bi gelemperî di nîşana yekem a êşa mîgrenê de tê girtin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Ergotamîn û kafeînê tam wekî ku hatî rêve birin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin.

Ji bo karanîna tabletan, van gavan bişopînin:

1. Di nîşana yekem a mîgrenê de du tabletan bigirin.
2. Bi kêmanî 2 demjimêran radizê û di odeyek bêdeng û tarî de bêhna xwe vedide.
3. Ger êşa serêşê di nav 30 hûrdeman de nesekine, yek an du heb tabletên din jî bigirin.
4. Heya ku êşa serêşê bisekine an jî we şeş heb heb kirî her 30 hûrdeman yek an du heb heban.
5. Ger piştî ku we şeş heb heb heb kişand êşa serêşê berdewam bike, serî li bijîşkê xwe bidin. Heya ku dixtorê we bi taybetî ji we re nabêje ku ji bo yek serêşê ji şeş tablet zêdetir nexwin.
6. Di nav 24 demjimêran de ji şeş heb tabletan an jî di 1 hefteyê de 10 heb tabletan nexwin. Heke hûn bêtir hewce ne, doktorê xwe bigerin.

Ji bo bikaranîna suppozitorî, van gavan bişopînin:

1. Heke şox nerm be, wê têxin nav ava cemedê ya cemedê (berî rakirina pêça pelikê) heya ku ew hişk bibe.
2. Zerfê jê bikin û serê şûşê bi avê bixin.
3. Li milê xwe yê çepê razên û çoka xweya rastê rakin ser singa xwe. (Pêdivî ye ku kesek çep-çep li milê rastê razê û çoka çepê bilind bike.)
4. Bi tiliya xwe, şîvê têxin nav rektumê, li zarokan bi qasî 1/2 ber 1 santîm (1,25 heya 2,5 santîmetre) û di mezinan de jî 1 santîm (2,5 santîm). Çend kêliyan li cihê xwe ragirin.
5. Destên xwe baş bişon; dûv re bi kêmî ve 2 demjimêran radizê û di jûreyek tarî û bêdeng de bêhna xwe vedide.
6. Ger êşa serêşê di nav 1 saet de nesekine, şîpek din têxe hundurê xwe.
7. Heke we êşên serêşê berdewam kirin piştî ku we du suppozîtor danî, bang li bijîşkê xwe bikin. Heya ku bijîjkê we bi taybetî ji we re nabêje ku ji bo serêşiyek ji du serjimaran zêdetir bikar neynin.
8. Di 1 hefteyê de ji pênc berçavkan zêdetir bikar neynin. Heke hûn bêtir hewce ne, doktorê xwe bigerin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn ergotamîn û kafeîn bigirin,

• heke hûn ji ergotamîn, kafeîn, an jî dermanên din re alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ku hûn dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, pêvekên xwarinê û hilberên gihayî digirin. Bawer bikin ku hûn behsa dermanên ku di beşa HINYAR GIRNGEH listed de û yek ji vana jêrîn hatine rêz kirin bikin: clotrimazole, fluconazole (Diflucan), fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), dermanên ji bo astim û sermayê, metronidazole (Flagyl), nefazodone ( Serzone), propranolol (Inderal), saquinavir (Invirase, Fortovase), û zileuton (Zyflo). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke tansiyona we ya bilind heye an jî we ji doktorê xwe re vebêjin; pirsgirêkên bi gerîn; nexweşîya damara koroner; enfeksiyonek xwînê ya giran; an nexweşiya gurçik an kezebê.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Ger ku hûn ergotamîn û kafeîn digirin hûn ducanî dibin, tavilê bangî bijîşkê xwe bikin. Ergotamîn û kafeîn dikare zirarê bide fetusê.

Dema ku hûn vê dermanê dixwin bi doktorê xwe re li ser vexwarina ava grapfrutê bipeyivin.

Ergotamîn û kafeîn dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe ji doktorê xwe re bêje:

• gewrîdanî
• vereşîn

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Nîşaneyên jêrîn gelemperî ne, lê heke hûn yekê ji wan biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• lawaziya ling
• êşa singê
• lêdana dil zû
• lêdana dil hêdî
• gêjbûn
• êşa masûlkeyan di ling an destan de
• dest û lingên şîn
• nepixok
• dirijin
• êş, şewitîn, an tilîbûna di tilî û pê de ye

Ergotamîn û kafeîn dibe ku bibe sedema tesîrên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de, ji ronahî û germ û şiliya zêde dûr biparêzin (ne di hemamê de).

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

• vereşîn
• bêhalbûn
• hestiyariya tingling
• êş
• dest û lingên şîn
• kêmbûna pêlê
• gêjbûn an sivikbûn
• fayîn
• xewbûn
• bê hiş
• koma
• destdirêjî

Hemî hevdîtinan bi dixtorê xwe re bikin.

Heke hûn ji bo demek dirêj ji vê dermanê dozên mezin digirin, dibe ku piştî ragirtina derman çend rojan serê we giran be. Ger serêşê ji çend rojan zêdetir dom kir, serî li bijîşkê xwe bidin.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Cafatine^® Suppository rektal ^¶
• Cafergot^®
• Cafergot^® Suppository rektal ^¶
• Qehwexane^® Suppository rektal ^¶
• Ercaf^®¶
• Migergot^® Suppository rektal
• Wigraine^®¶

• kafeîn û ergotamîn

^¶ Ev berhema marqedar êdî li sûkê ye. Vebijarkên gelemperî dikarin hebin.