Siklosporîn

Dilşad

• Ji bo ku hûn her du celeb çareseriya devkî bigirin, van gavan bişopînin:
• Berî ku hûn cîklosporîn an çiklosporîn bigirin (guherandin),
• Cyclosporine û cyclosporine (guherandin) dibe ku bibe sedema bandorên nehs. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn, an jî yên ku di beşa HIYAR GIRNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:
• Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

Cyclosporine di forma xweya xwerû de heye û wekî hilberek din e ku hatî guhertin (guherîn) da ku derman baştir di laş de were şol kirin. Ciklosporîn û siklosporîn ên orjînal (hatine guherandin) di laşên cuda de ji hêla laş ve têne kişandin, ji ber vê yekê ew nikarin li şûna hevûdu bêne guhertin. Tenê celebê siklosporînê yê ku ji hêla dixtorê we ve hatî nivîsandin vexwin. Gava ku dixtorê we reçeteyek nivîskî dide we, kontrol bikin ku pê ewlede celebê siklosporîn a ku divê hûn bistînin diyar kiriye. Her gava ku we reçeteya xwe tije kir, li navnîşa marqeyê ya ku li ser etiketa reçetê xwe hatî çapkirî mêze bikin da ku pê ewle bine ku we heman celeb siklosporîn stendiye. Heke navê marqeyê nenas e an hûn ne ewle ne ku we celebê rastê yê siklosporînê stendiye bi dermansazê xwe re bipeyivin.

Bikaranîna cyclosporine an cyclosporine (guherandin) dibe ku rîska ku hûn ê enfeksiyonek an pençeşêrek pêş bikevin, nemaze lîmfoma (pençeşêra perçeyek pergala parastinê) an kansera çerm zêde bike. Heke hûn bi cyclosporine an cyclosporine (guherandin) digel dermanên din ên ku karûbarê pergala parastinê wekî azathioprine (Imuran), kemoterapiya penceşêrê, metotreksat (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune), û tacrolimus (Prograf) kêm dikin, dibe ku ev rîsk mezintir be. . Heke hûn ji vana yek ji dermanan digirin, û heke we celebek kansera we hebe an jî hebin we ji doktorê xwe re vebêjin. Ji bo ku metirsiya weya penceşêra çerm kêm bibe, plan bikin ku ji tîrêjên tavê nehewce an dirêj bimînin û di dema dermankirina xwe de cil û bergên parastinê, şûşên tavê û tava rojê li xwe bikin. Heke hûn bi van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin: êşa qirikê, tayê, sarbûnê, û nîşanên din ên enfeksiyonê; nîşanên mîna grîpê; kuxîn; zehmetiya mîzê; êş dema mîzê; Li ser çerm herêmek sor, rabûyî, an werimî; birînên nû an dûçarbûna li ser çerm; komikên an girseyên li her derê laşê we; xwêdana şevê; rehikên werimandî di stû, mil, an dendikan de; nefes kişandin; êşa singê; lawazî an westiyayî ya ku naçe; an êş, werimîn, an tijîbûna di zik de.

Cyclosporine û cyclosporine (guherandin) dibe ku bibe sedema tansiyona xwînê û zirara gurçikan. Heke bi we re tansiyona xwînê an gurçikê heye an hebin we ji doktorê xwe re vebêjin. Her weha heke hûn dermanek jêrîn digirin ji doktorê xwe re bêjin: amphotericin B (Amphotec, Fungizone); cimetidine (Tagamet); ciprofloxacin (Cipro); colchicine; fenofibrate (Antara, Lipophen, Tricor); gemfibrozil (Lopid); gentamicin; ketoconazole (Nizoral); melphalan (Alkeran); dermanên dijî-înflamatuar ên nesteroîd wekî dîklofenac (Cataflam, Voltaren), naproxen (Aleve, Naprosyn), û sulindac (Clinoril); ranitidine (Zantac); tobramycin (Tobi); trimethoprim bi sulfamethoxazole (Bactrim, Septra); û vansomîsîn (Vancocin). Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin: gêjbûn; werimandina mil, dest, ling, qiloç, an lingên jêrîn; bêhna bilez, kûr; gewrîdanî; an lêdana dil bêserûber.

Heke ku psoriaza we heye, li ser hemî derman û dermanên psoriasis ên ku hûn bikar tînin an jî berê bikar anîne ji doktorê xwe re vebêjin. Metirsiya ku hûn ê bi pençeşêra çerm bikevin mezintir e heke hûn carî bi PUVA (psoralen û UVA; dermankirina psoriasis ku dermanê devkî an herêmî bi lêdana ronahiya ultraviyole A re têkildar dike) were derman kirin; methotrexate (Rheumatrex) an dermanên din ên ku pergala parastinê dişikînin; UVB (tîrêja bi tîrêja ultraviolet B ya dermankirina psoriasis); komirê tar; an terapiya tîrêjê. Gava ku hûn çiklosporîn diguherînin (guheztin) da ku hûn psoriasis derman bikin, pêdivî ye ku hûn bi PUVA, UVB, an dermanên ku pergala parastinê vedihewînin nayên dermankirin.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên taqîgehê ferman bike da ku bersiva laşê we ya ji bo cyclosporine an cyclosporine (guherandin) kontrol bike.

Cyclosporine û cyclosporine (hatî guherandin) bi dermanên din re têne bikar anîn da ku pêşî li redkirina neqilkirinê bigirin (êrişa organa neqilkirî ji hêla pergala parastinê ya kesê ku organ girtiye) li kesên ku neqla gurçik, kezeb û dil girtine. Cyclosporine (hate guherandin) jî bi tena serê xwe an bi methotrexate (Rheumatrex) re tê bikar anîn da ku li nexweşên ku nîşanên wan tenê bi metotreksatê nehatine rehetkirin derman bikin û nîşanên arthrita rheumatoid (artrit ji sedema werimandina rûviya girêkan) were derman kirin. Cyclosporine (guherandin) di hin nexweşan de ku ji hêla dermankirinên din ve nehatine alîkarî kirin, ji bo dermankirina psoriasis (nexweşiyek çermê ku tê de pelên sor û sor li hin deverên laş çêdibe) tê bikar anîn. Cyclosporine û cyclosporine (guherandin) di çînek dermanan de ne ku jê re dibêjin immunosuppresants. Ew bi kêmkirina çalakiya pergala parastinê dixebitin.

Cyclosporine û cyclosporine (guherandin) her du wekî kapsul û çareseriyek (şilek) in ku bi dev digirin. Cyclosporine bi gelemperî rojê carek tê girtin. Cyclosporine (guherandin) bi gelemperî rojê du caran tê girtin. Girîng e ku hûn her du celeb cyclosporine li ser bernameyek rêkûpêk bigirin. Her roj di heman (-an) demjimêran de cyclosporine an cyclosporine (guherandin) bistînin, û her roj di navbera doz û xwarinan de heman destûr bidin.Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Çawa ku rêvekirî ye tam cyclosporine an jî cyclosporine (hate guherandin) bistînin. Dermanên we pirtir an kêmtir nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê xwe ve hatî nivîsandin pir caran wê bigirin.

Doktorê we dibe ku di dema dermankirina we de dozaja weya siklosporîn an siklosporîn (guherandin) sererast bike. Heke hûn ji bo pêşîgirtina li redkirina veguhastinê her du celeb siklosporîn digirin, dibe ku dixtorê we bi dozek bilind a derman dest bi we bike û hêdî-hêdî doza we kêm bike. Heke hûn ji bo dermankirina arthritîzma rheumatoid an psîkosporînê (guherandin) digirin, dê bijîjkê we bi dozek kêm a derman dest bi we bike û hêdî hêdî doza we zêde bike. Dibe ku heke hûn bandorên nehs ên derman bikin hûn dikarin doktorê we jî dozê kêm bikin. Di dema dermankirina xwe de hesta we çi ye ji dixtorê xwe re vebêjin.

Cyclosporine (guherandin) alîkariya kontrolkirina nîşanên psoriasis û arthrita rehama dike, lê van mercan qenc nake. Heke hûn ji bo dermankirina psîklosporînê (guherandin) dixwin, dibe ku 2 heftî an dirêjtir be ku nîşanên we dest bi baştirbûnê bikin, û 12 heya 16 hefteyan ku hûn feydeya tevahî ya dermanê hîs bikin. Heke hûn ji bo dermankirina arthritîzma rheumatoid cyclosporine (guherandin) digirin, dibe ku 4-ji 8 hefteyan bidome ku nîşanên we baştir bibin. Heya ku hûn xwe baş hîs bikin jî siklosporînê (guherandin) bigirin. Bêyî ku bi bijîşkê xwe re bipeyivin dev ji stendina cyclosporine (guherandin) bernedin. Doktorê we dikare dozê we gav bi gav kêm bike.

Gava ku hûn karta blisturek ya kapsulên siklosporîn vedikin dibe ku hûn bêhnek bêhempa bibînin. Ev normal e û nayê vê wateyê ku derman zirarê dîtiye an karanîna wê ne ewle ye.

Çareseriya devkî ya siklosporîn (guherandin) dibe ku ger ew di bin germahiya binê 68 ° F (20 ° C) de bimîne gêr bibe an qeşeng bibe. Heke hûn çareserî gerim kiribe jî hûn dikarin çareseriyê bikar bînin, an jî hûn dikarin wê çareseriyê dîsa vegerînin ser şilekek bihêlin ew di germahiya jûreyê de germ bibe (77 ° F [25 ° C]).

Çareseriya devkî ya siklosporîn û siklosporîn (guherandin) divê berî karanînê bi şilavekê re were têkel kirin. Çareseriya devkî ya siklosporîn (guherandin) dibe ku bi ava porteqalê an ava sêvê re têkildar be lê divê bi şîrê re neyê têkel kirin. Solusyona devkî ya siklosporîn dikare bi şîr, şîrê çîkolata, an ava porteqalê re were têkel kirin. Pêdivî ye ku hûn ji navnîşa guncan vexwarinek yek hilbijêrin û her dem dermanên xwe bi wê vexwarinê re têkel bikin.

Ji bo ku hûn her du celeb çareseriya devkî bigirin, van gavan bişopînin:

• Bi vexwarina ku we hilbijartî qedehek qedeh (ne plastîk) dagirin.
• Qapaxê parastinê ji jorîn ê syringeya dozanê ku bi dermanê we re hatî rakin.
• Serê sirincê têxin nav şûşeya çareseriyê û paş de bikişînin da ku şûşeyê bi mîqdara çareseriya ku doktorê we destnîşan kiriye dagire.
• Syîrîn li ser şûşeya di cama xwe de bigirin û li ser çeqelê bixin da ku derman li camê bi cî bibe.
• Tevliheviyê baş baş bikin.
• Hemî şilavê di camê de rast vexwin.
• Ji vexwarina ku we hilbijartî hinekî din jî bavêjin şûşeyê, piyaleyê li dora xwe bizvirînin da ku şuştin û şilavê vexwin.
• Derveyî syringe bi destmalek paqij zuwa bikin û şûşa parastinê veguherînin. Sirinc bi avê naşon. Heke hûn hewce ne ku syrinê bişon, pê ewle bine ku ew bi tevahî ziwa ye berî ku hûn wê bikar bînin ku hûn dozek din bipîvin.

Cyclosporine û cyclosporine (hatî guherandin) carinan ji bo dermankirina nexweşiya Crohn jî têne bikar anîn (rewşek ku laş êrîş dike ser şaneya rehikan, dibe sedema êş, zikêş, windabûna kîlo û tayê) û ji bo pêşîgirtina li redkirina nexweşên ku pankreas girtine an veguheztina kornea. Li ser rîskên gengaz ên karanîna vê dermanê ji bo rewşa xwe bi doktorê xwe re bipeyivin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin. Ji bo agahdariya bêtir ji doktor an dermansazê xwe bipirsin.

Berî ku hûn cîklosporîn an çiklosporîn bigirin (guherandin),

• heke hûn ji cyclosporine, cyclosporine (guherandin), dermanên din, an jî ji hêmanên neçalak ên di kapsulên an çareseriya cyclosporine an cyclosporine (guherandin) de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bibêjin. Navnîşek malzemeyên neçalak ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn û lêzêdekirinên xwarinê ku hûn dixwin, an plan dikin ku hûn bistînin. Bawer bikin ku hûn behsa dermanên ku di beşa HINYAR GIRORTNGEH de girîng in û yek ji van jêrîn bikin: acyclovir (Zovirax); allopurinol (Zyloprim); amiodarone (Cordarone); Astengkerên enzîma veguheztina angiotensîn (ACE) wekî benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril, perindopril) ), ramipril (Altace), û trandolapril (Mavik); Dijminên receptorên angiotensîn II wek candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro), losartan (Cozaar), olmesartan (Benicar), telmisartan (Micardis), û valsartan (Diovan); hin dermanên antifungal ên wekî fluconazole (Diflucan), û itraconazole (Sporanox); azîtromycin (Zithromax); bromokriptîn (Parlodel); Astengkerên qenala kalsiyûmê wekî diltiazem (Cardizem), nîkardipîn (Cardene), û verapamil (Calan); carbamazepine (Tegretol); Dermanên kêmkirina kolesterolê (statîn) wekî atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Mevacor), pravastatin (Pravachol), û simvastatin (Zocor); clarithromycin (Biaxin); kombînasyona dalfopristin û quinupristin (Synercid); danazol; digoxin (Lanoxin); hin diuretîk ('hebên avê') di nav de amiloride (Midamor), spironolactone (Aldactone), û triamterene (Dyazide); erythromycin; Astengkerên proteaza HIV ên wekî indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, li Kaletra), û saquinavir (Fortovase); imatinib (Gleevec); metoklopramîd (Reglan); methylprednisolone (Medrol); nafcillin; oktreotîd (Sandostatin); kontraceptivên devkî (hebên kontrola jidayikbûnê); orlistat (Xenical); fenobarbîtal; fenitoîn (Dilantin); pêvekên potasiyûm; prednisolone (Pediapred); repaglinide (Prandin); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane); sulfinpyrazone (Anturane); terbinafine (Lamisil); û tîklopîdîn (Tîklîd). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên alî bêtir bi baldarî we bişopîne.
• heke hûn sirolimus (Rapamune) digirin, piştî ku hûn siklosporîn an siklosporîn bistînin (hate guherandin) 4 demjimêran bigirin.
• ji doktorê xwe re bêjin ka hûn kîjan hilberên gihayî digirin, nemaze worta St.
• heke yek ji wan mercên ku di beşa HINYAR GIRNGEH or de an ji vana jêre behs kirî hebe an carî bi we re hebû ji doktorê xwe re bibêjin: kolesterolê kêm, di xwîna we de astên kêm magnezyûm, her rewşa ku ji laşê we re dijwar e ku xurekan bigire, an nexweşiya kezebê.
• heke hûn ducanî ne an plan dikin ku ducanî bibin ji doktorê xwe re vebêjin. Ger dema ku hûn her du celeb siklosporîn digirin hûn ducanî dibin, bang li bijîşkê xwe bikin. Her du celeb siklosporîn dibe ku rîska ku pitika we pir zû çêdibe zêde bike.
• heke hûn şîrê dayikê didin an plan dikin ku hûn şîrdanê bikin ji doktorê xwe re vebêjin.
• bêyî ku bi bijîşkê xwe re bipeyivin vakslêdanên we tune.
• divê hûn zanibin ku dibe ku siklosporîn bibe sedema mezinbûna tevnê dinê di benîştên we de. Bawer bikin ku di dema dermankirina xwe de diranên xwe bi baldarî bişon û bi rêkûpêk biçin ser doktorê diranan da ku rîska ku hûn ê vê bandora aliyî çêbikin kêm bike.

Dema ku hûn siklosporîn an siklosporîn digirin (hatî guherandin) ji vexwarina ava tirî an xwarina tirî bimînin.

Doktor dikare ji we re vebêje ku hûn di parêza xwe de mîqyasiya potasiyûmê bisînor bikin. Van talîmatan bi baldarî bişopînin. Bi doktorê xwe re li ser mîqyasa xwarinên dewlemend ên potiyomê wekî mûz, prunes, rez, û ava porteqalê ku di parêza we de heye bipeyivin. Gelek cîgirên xwê potiyûmê dihundirînin, ji ber vê yekê di dema dermankirina xwe de li ser karanîna wan bi doktor re bipeyivin.

Heke hûn jibîrkirina dozek ji bîr dikin, zû ku hûn bîra xwe bigirin dozeya ku wenda kiriye bistînin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, ji dozeya ku wenda kiriye paşde biçe û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bike. Dozek du carî nexwin da ku yek ji dest xwe berdin.

Cyclosporine û cyclosporine (guherandin) dibe ku bibe sedema bandorên nehs. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• serêş
• navçûyin
• serdilşewatî
• xaz
• li rû, mil, an pişta mezinbûna por zêde bû
• mezinbûna tevna zêde ya li ser benîştan
• pizik
• şûştin
• lerizîna bêkontrol a beşek ji laşê we
• di dest, dest, ling, an lingan de şewitandin an tînîn
• êşa masûlkeyan an hevbeş
• kelepçe
• êş an zexta li rû
• pirsgirêkên guh
• mezinkirina memikan di mêran de
• hişleqî
• dijwarî di xew de an di xew de bimîne

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn, an jî yên ku di beşa HIYAR GIRNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• xwînrijandin an birînbûnek bêhempa
• çermê zirav
• zerbûna çerm an çavan
• destdirêjî
• windakirina hişmendiyê
• guherînên tevger an giyanî
• dijwariya kontrolkirina tevgerên laş
• guherînên dîtinê
• tevlihev
• birîn
• blokên mor li ser çerm
• werimandina dest, dest, ling, qiloç, an lingên jêrîn

Cyclosporine û cyclosporine (guherandin) dibe ku bibe sedema bandorên dî yên din. Dema ku hûn derman digirin bi doktorê xwe re bipeyivin heke hûn pirsgirêkên bêhempa bibînin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û li derûdora zarokan bimîne. Wê di germahiya jûreyê de û ji germ û şiliya zêde dûr bigirin (ne di hemamê de). Vê dermanê di sarincokê de nehêlin û cemidînin. Çareseriya mayî mayî bavêjin 2 meh piştî ku hûn yekem şûşeyê vekin.

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

• zerbûna çerm an çavan
• werimandina mil, dest, ling, qiloç, an lingên jêrîn.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Gengraf^®
• Neoral^®
• Sandimmune^® Kapsul
• Sandimmune^® Çareseriya Devkî