Sirolimus

Dilşad

• Ji bo kaşikên çareseriyê bikar bînin, van gavan bişopînin:
• Berî ku em sirolimus bigirin,
• Sirolimus dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Nîşaneyên jêrîn gelemperî ne, lê heke hûn ji wan an jî yên ku di beşa HINYARMPYA GIRORTNGEH listed de hatine rêz kirin biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

Sirolimus dibe ku xeterê ku hûn ê enfeksiyonek an pençeşêr, nemaze lîmfomayê (pençeşêra perçeyek pergala parastinê) an kansera çerm zêde bike. Ji bo ku metirsiya weya penceşêra çerm kêm bibe, plan bikin ku ji tîrêjên tavê nehewce an dirêj bimînin û di dema dermankirina xwe de cil û bergên parastinê, şûşên tavê û tava rojê li xwe bikin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin: tayê, êşa qirikê, sarbûn, mîzkirina pirr an bi êş, an nîşanên din ên enfeksiyonê; birîn an guherînên nû li ser çerm; xwêdana şevê; rehikên werimandî di stû, mil, an dendikan de; kêmbûna giraniya bêveng; nefes kişandin; êşa singê; lawazî an westiyayî ya ku naçe; an êş, werimîn, an tijîbûna di zik de.

Dibe ku Sirolimus li nexweşên ku neqla kezebê an pişikê kirine bibe sedema bandorên cidî an mirinê. Pêdivî ye ku ev derman neyê dayîn ku pêşî li redkirina veguheztina kezeb an pişikê bigire.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinan ferman bike da ku bersiva laşê we ji sirolimus re kontrol bike.

Li ser rîskên girtina sirolimus bi doktorê xwe re bipeyivin.

Sirolimus bi dermanên din re tê bikar anîn ku pêşî li redkirina neqla gurçikan bigire. Sirolimus di polê dermanan de ye ku jê re dibêjin immunosepresant. Ew bi tepisandina pergala parastina laş re dixebite.

Sirolimus wekî tablet û çareseriyek (şilek) tê ku bi dev digire. Ew bi gelemperî rojê carek tê girtin, an her dem bi xwarinê re an jî herdem bê xwarin. Ji bo ku hûn bîranîna sirolimus bînin bîra xwe, her roj di heman wextî de bigirin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Sirolimus tam wek ku hatî rêve kirin bigirin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin.

Tabletan tev daqurtînin; wan perçe neke, neke û ne perçiqîne.

Doktorê we dibe ku di dema dermankirina we de, bi gelemperî ne ji 7-an 14 rojan carek be, doza weya sirolimus-ê sererast bike.

Heke hûn xwe baş hîs bikin jî sirolimus bigirin. Bêyî ku bi dixtorê xwe re bipeyivin dev ji sirolimus bernedin.

Çareseriya Sirolimus dema ku di sarincê de bimîne dibe ku şemitokek çêbibe. Ger ev yek çêbibe, bila şûşeyek di germahiya jûreyê de bisekine û bi nermî wê bihejîne heya ku hejîn ji holê rabe. Wateya haze nayê wê wateyê ku derman zirarê dîtiye an karanîna wê ne ewle ye.

Ji bo kaşikên çareseriyê bikar bînin, van gavan bişopînin:

1. Bottleûşeya çareseriyê vekin. Li ser karanîna yekem, tûpa plastîk bi qulikê bi zexmî têxin hundurê şûşeyê heya ku ew bi jorîn şûşeyê ve jî be. Carekê têxe şûşeyê jê nekin.
2. Ji bo her karanînê, yek ji sirincên kehrebayî, bi kewçêr bi tevahî vekişandî, bi zexmî têxin nav valahiya di lûleya plastîk de.
3. Mîqdara çareseriya ku dixtorê we destnîşan kiriye bi hêdîka kişandina pêlika şirinikê bikişînin heya ku biniya xeta reş a kumzikê jî bi nîşana rast a li ser syringehê ye. Bottleûşeyê li rastê ragirin. Heke di syringeyê de kulîlk çêbibin, syrinê di şûşeyê de vala bikin û vê gavê dubare bikin.
4. Rinîrîngê di tasek piyalek an plastîk de vala bikin ku tê de herî kêm 2 ons (60 mîlyar [1/4 qedeh]) av an ava porteqalê hebe. Ava sêvê, ava tirî, an avên din bikar neynin. Ji bo 1 hûrdemê bi hêz bikişînin û tavilê vexwin.
5. Kasa xwe bi kêmî ve 4 onsan (120 mîlyar [1/2 qedeh]) av an ava porteqalê dagirin. Bi hêz bikelînin û çareseriya şûştinê vexwin.
6. Sirincê bikar anîn bavêjin.

Heke hûn hewce ne ku şiringek dagirtî bi xwe re hilînin, kumikek li ser mîrkutê bixin û şorîneyê têxin qula hilgiranê. Di nav 24 demjimêran de derman di syringe de bikar bînin.

Sirolimus carinan ji bo dermankirina psoriasis jî tê bikar anîn. Li ser rîskên gengaz ên karanîna vê dermanê ji bo rewşa xwe bi doktorê xwe re bipeyivin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku em sirolimus bigirin,

• heke hûn ji sirolimus, ji dermanên din, an ji malzemeyên di tablet an çareseriya sirolimus de alerjîk in ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ku hûn dermanên bi reçete û bê reçete, vîtamîn û lêzêdekirinên xwarinê ku hûn dixwin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: antîbiyotîkên amînoglikosîd wekî amikacin, gentamicin, kanamycin, neomycin (Neo-Fradin, Neo-Rx), streptomycin, û tobramycin (Tobi); amphotericin B (Abelcet, AmBisome, Amphocin, Fungizone); Astengkerên enzîma veguheztina angiotensîn (ACE) wekî benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril, perindopril) ), ramipril (Altace), û trandolapril (Mavik); antifungals wekî clotrimazole (Lotrimin), fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral), û voriconazole (Vfend); bromokriptîn (Cycloset, Parlodel); cimetidine (Tagamet); cisapride (Propulsid) (li Dewleta Yekbûyî tune); clarithromycin (Biaxin); danazol (Danokrîn); diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac); erythromycin (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); Astengkerên proteaza HIV-ê yên wekî indinavir (Crixivan) û ritonavir (Norvir, li Kaletra); hin dermanên ji bo kolesterolê; dermanên ji bo êşên wekî carbamazepine (Tegretol), fenobarbital (Luminal), û fenitoîn (Dilantin); metoklopramîd (Reglan); nîkardipîn (Cardene); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane); rifapentine (Priftin); telithromycin (Ketek); troleandomycin (TAO) (li Dewleta Yekbûyî tune); û verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke hûn kapsulên nermik ên jelotînî ya siklosporîn (Neoral) an çareseriyê digirin, wan 4 demjimêran berî sirolimus bigirin.
• ji doktorê xwe re bêjin ka hûn kîjan hilberên gihayî digirin, nemaze worta St.
• ji doktorê xwe re bêjin heke we nexweşîya kolesterolê an trîglîserîdan an kezebê heye an jî we çaxî heye.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Pêdivî ye ku hûn berî ku hûn sirolimus bigirin, dema ku hûn sirolimus digirin, û 12 hefteyan jî piştî ku hûn sirolimus ragirin, hûn rêbaza bi bandor a kontrola jidayikbûnê bikar bînin. Ger dema ku hûn sirolimus digirin hûn ducanî dibin, serî li bijîşkê xwe bidin.
• heke hûn neştergerî dibin, emeliyata diranan jî di nav de, ji dixtor an dixtorê diranan re bêjin ku hûn sirolimus digirin.
• bêyî ku bi bijîşkê xwe re bipeyivin ti vakslêdanên we tune.

Dema ku hûn vê dermanê digirin xwe ji vexwarina ava grapfruit dûr bigirin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin dozê ji dest xwe berdin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, ji dozeya ku wenda kiriye paşde biçe û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bike. Dozek du carî nexwin da ku yek ji dest xwe berdin.

Sirolimus dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• êşa zikê
• serêş
• xetimandinî
• navçûyin
• gewrîdanî
• êşa movikan

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Nîşaneyên jêrîn gelemperî ne, lê heke hûn ji wan an jî yên ku di beşa HINYARMPYA GIRORTNGEH listed de hatine rêz kirin biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• xwînrijandin an birînbûnek bêhempa
• kûxîn
• çermê werimî, sor, şikestî, zirav
• hingiv
• birîn
• dirijin
• zehmetiya nefesê an daliqandinê
• werimandina rû, qirik, ziman, lêv, çav, dest, pê, ling, an lingên jêrîn
• hoarseness

Sirolimus dikare bibe sedema bandorên din ên alî. Dema ku hûn vê dermanê digirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Tabletan di germahiya jûreyê de û ji ronahî, germa zêde û şilî dûr bigirin (ne di hemamê de). Dermanê şilavê di sarincokê de bihêlin, ji ronahiyê dûr, bi zexmî ve girtî be, û mehek piştî ku şûşeyek vebe dermanek bêkêr bavêjin. Ne cemidin. Heke hewce be, hûn dikarin şûşeyan heya 15 rojan di germahiya jûreyê de veşêrin.

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Rapamune^®

• Rapamycin