Derzîlêdana Epinefrînê

Dilşad

• Berî ku hûn derzîlêdana epinephrine bikar bînin,
• Derzîlêdana epinefrîn dibe ku bibe sedema bandorên alî.Gava ku hûn dermankirina tibî ya acîl dibînin piştî ku we epinefrîn derziya dikin, heke hûn bi vana yek ji van bandorên bandor re rû bi rû bimînin ji doktorê xwe re bêjin:
• Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

Derzîlêdana epinephrine li gel dermankirina bijîjkî ya acîl tê bikar anîn da ku reaksiyonên alerjîk ên metirsîdar li ser jiyana ku ji ber kêzikan an birînên kêzikan, xwarin, derman, latex, û sedemên din çêdibin derman bikin. Epinephrine di çînek dermanan de ye ku jê re agonîstên alfa- û beta-adrenerjîk (ajanên sempatomîmetîk) tê gotin. Ew bi rihetkirina masûlkeyên di rêyên hewayê de û bi şidandina rehên xwînê dixebite.

Derzîlêdana epinefrîn wekî amûrek derzîlêdana otomatîk a pêşkêşî tê de ku çareseriyek (şilek) û di şûşeyan de ye ku di binê çerm de (di bin çerm de) an intramuskulerî (di nav masûlkeyê de) derziyê dike. Ew bi gelemperî li gorî hewceyê di nîşana yekem a berteka alerjîk a cidî de tê derzandin. Derzîlêdana epinefrînê tam wekî rêber bikar bînin; wê bêtir caran derzîkirin nekin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pirtir an kêmtir derziyê lê bikin.

Ji dixtor an dermansazê xwe bipirsin ku nîşanî we û her kesê xwediyê lênihêrîna we bide ku dikarin derman derman bikin çawa bi kar tînin amûra derzîlêdana otomatîk a pêşwext. Amûrên perwerdehiyê hene ku karanîna karanîna amûra derzîlêdana otomatîk di dema rewşek awarte de. Amûrên perwerdehiyê derman nagirin û derziya wan tune. Berî ku hûn yekem carî derziya epinephrine bikar bînin, agahdariya nexweş a ku pê re tê bixwînin. Di vê agahdariyê de rêwerz hene ku meriv çawa amûrê derzîkirina otomatîkî ya pêşwext bikar tîne. Heke ji we an ji xwediyê lênihêrîna xwe re pirsek di derbarê çawaniya derzîkirina vê dermanê de heye ji xwe ji dermanfiroş an bijîşkê xwe bipirsin.

Pêdivî ye ku hûn derziya epinefrînê bidin der gava ku hûn guman dikin ku dibe ku hûn bi reaksiyonek alerjîk a cidî re rû bi rû ne. Nîşaneyên reaksiyonek alerjîk a giran girtina rêyên hewayê, xirpîn, sincîn, qîrîn, xurîn, xurîn, werimîn, sorbûna çerm, lêdana dil a bilez, nebza lawaz, fikar, tevlihevî, êşa zik, windakirina kontrola mîz û devokan, lewazbûn, an winda hişê. Li ser van nîşanan bi dixtorê xwe re bipeyivin û pê ewle bin ku hûn fahm dikin ka meriv çawa bibêje dema ku we reaksiyonek alerjîk a giran heye û divê hûn epinefrîn derzînin.

Amûra derzîlêdana xweya otomatîk li ba we bimînin an her dem hebe, da ku hûn gava reaksiyonek alerjîk dest pê bike hûn ê karibin zû epinefrînê derzînin. Haya xwe ji roja bidawîbûnê ya ku li ser cîhazê hatî morkirin hebe û dema ku ev dîrok derbas dibe cîhazê dewsa wê bigirin. Car carinan li çareseriyê di cîhazê de binihêrin. Heke çareserî ji rengê we hatîye dûrkirin an jî perçeyan tê de hebe, bijîjkê xwe re telefon bikin da ku cîhazek derziyê ya nû bistînin.

Derzîlêdana epinephrine dibe alîkar ku reaksiyonên alerjîk ên giran werin derman kirin lê cihê dermankirina bijîjkî nagire. Piştî ku we epinefrîn derz kir, tavilê dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin. Dema ku hûn li benda dermankirina bilez a bijîşkî disekinin bêdeng bimînin.

Pir amûrên derzîkirina otomatîkî têra çareseriyê yek dozek epinefrînê dikin. Heke nîşanên we piştî derzîlêdana yekem berdewam bikin an vegerin, dibe ku doktorê we ji we re vebêje ku hûn dozek duyemîn a derziya epinephrine bi cîhazek derziyê ya nû re bikar bînin. Bawer bin ku hûn dizanin ka meriv çawa dozê duyemîn derzîne û çawa dibeje ka divê hûn dozek duyemîn derzînin. Tenê dabînkerê lênihêrîna tenduristiyê divê ji 2 an zêdetir derziyan ji bo yek beşek alerjîk bide.

Pêdivî ye ku epinephrine tenê di nîvê aliyê derve yê tîrêjê de were derzîkirin, û heke hewce be di rewşek acîl de bi kincan jî tê derzandin. Heke hûn epinefrînê didin zarokek piçûk ku dibe ku di dema derziyê de hereket bike, lingê wî bi zexmî li ciyê xwe bigire û tevgera zarok berî û di dema derziyê de bi sînor bike. Epinefrîn nexin nav qûnek an jî perçeyek din ê laşê we de mîna tilî, dest, an piyan an jî di rehiyek de. Tiliya xwe, tiliyên xwe, û destê derziyê cîhazê derziya otomatîk nedin. Heke epinephrine bi xeletî li van deveran were derzandin, tavilê dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin.

Piştî ku hûn dozek derziya epinephrine derzînin, dê hin çareserî di cîhaza derziyê de bimîne. Ev normal e û nayê vê wateyê ku we tewra dozê wernegirtiye. Ava şilekî zêde bikar neynin; şilavê û amûrê mayî bi rêkûpêk bavêjin. Amûra karanîn bi xwe re bibin odeya acîl an ji bijîşk, dermanfiroş, an peydakiroxê tenduristiya xwe bipirsin ka hûn çawa amûrên derziyê yên bikar tînin bi ewlehî bavêjin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn derzîlêdana epinephrine bikar bînin,

• heke hûn ji epinephrine, ji dermanên din, sulfît, an jî ji malzemeyên din ên di derziya epinefrînê de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Doktorê we dikare ji we re bibêje ku hûn derziya epinephrine bikar bînin her çend hûn ji yek ji malzemeyan alerjîk bin jî ji ber ku ew dermanek rizgariya jiyanê ye. Amûra derzîkirina otomatîk a epinefrînê tê de ne û nexêr e ku hûn bikar bînin ku alerjiya we ji latex hebe.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Baweriya xwe bi yekê jêrîn bînin: hin antidepresantên wekî amitritiptînîn, amoxapîn, klomîpramîn (Anafranil), desipramîn (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramine (Tofranil), maprotiline, mirtazapine (Remeron), nortîptîlîn, prototamîn (Vivactil), û trimipramine (Surmontil); antîhîstamînên wekî klorfenîramîn (Chlor-Trimeton) û dîfenîdramîn (Benadryl); astengkerên beta yên wekî propranolol (Hemangeol, Inderal LA, Innopran XL); digoxin (Lanoxicaps, Lanoxin); diuretics ('hebên avê'); dermanên ergot wekî dihîdroergotamîn (D.H.E. 45, Migranal), mesylates ergoloid (Hydergine), ergotamîn (Ergomar, li Cafergot, li Migergot), û methylergonovine (Methergine); levothyroxine (Levo-T, Levoxyl, Tironsint, yên din); dermanên ji bo lêdana dil a bêserûber wekî quînîdîn (li Nuedexta); û phentolamine (Oraverse, Regitine). Doktorê xwe jî bêje heke hûn nehifokek monoamine oxidase wekî isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), û tranylcypromine (Parnate) digirin an ew di nav du hefteyên borî de rawestandiye. Doktorê we dibe ku hewce be ku hûn ji bo bandorên nehsîn bi baldarî bişopînin.
• heke êşa singê we, lêdana dil bêserûber, tansiyona bilind, an nexweşiya dil heye an ji we re doktorê xwe bibêjin; bîntengî; nexweşîya şekir; hîpertîroidîzm (tîroîdek zêde çalak); pheochromocytoma (tumora gland adrenal); depresiyon an nexweşiyek din a derûnî; an nexweşiya Parkinson.

• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Heke hûn ducanî ne, bi doktorê xwe re bipeyivin ka gelo û kengî divê hûn derziya epinephrine bikar bînin.

Derzîlêdana epinefrîn dibe ku bibe sedema bandorên alî.Gava ku hûn dermankirina tibî ya acîl dibînin piştî ku we epinefrîn derziya dikin, heke hûn bi vana yek ji van bandorên bandor re rû bi rû bimînin ji doktorê xwe re bêjin:

• li cihê derzîkirinê sorbûn, werimandin, germahî an nermbûnî ya çerm
• zehmetiya nefesê
• lêdana dil, zû, an bêserûber
• gewrîdanî
• vereşîn
• xwêdan
• gêjbûn
• demarî, fikar, an bêhnvedanî
• qelsî
• çermê zirav
• serêş
• lerizîna bêkontrol a beşek ji laşê we

Vê dermanê di nav lûleya hilgirtina plastîk a ku ew tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan bigire. Wê di germahiya jûreyê de û ji ronahî, germ û şiliya zêde dûr bigirin (ne di hemamê de). Injectionnfeksiyona epinephrine di sarincê de nehêle an jî di otomobîla xwe de bihêle, nemaze di hewaya germ û sar de. Ger amûra derzîlêdana otomatîk a pêşberkirî davêjê, kontrol bikin ka ew şikestî ye an na? Dermanek ku zirarê dîtiye an divê bi rengek din neyê bikar anîn bavêjin û ji xwe re şûna berdêlek hebe.

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

• qelsbûn an bêhêvîbûna yek alî ya laş
• zehmetiya axaftinê ji nişkê ve
• lêdana dil hêdî an zû
• bêhna bêhnê
• bêhna zû
• tevlihev
• westîn an lawazî
• çermê sar, rengîn
• mîzkirin kêm bû

Hemî hevdîtinan bi dixtorê xwe re bikin.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Heke hûn amûrek derzîkirina otomatîk a pêşwext bikar tînin, ji xwe rast bin ku cîhgiriyek bistînin. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Adrenaclick^®¶
• Adrenalin^®
• Auvi-Q^®
• EpiPen^® Otomotîkê
• EpiPen^® Jr. Otomotîkê
• Symjepi^®
• Twinject^®¶

^¶ Ev berhema marqedar êdî li sûkê ye. Vebijarkên gelemperî dikarin hebin.