Valnhalkirina Devkî ya Levalbuterol

Dilşad

• Ji bo karanîna hilmek aerosolê, van gavan bişopînin:
• Ji bo ku çareserî an çareseriya navendî ya ji bo bêhna devkî bikar bînin, van gavan bişopînin:
• Berî karanîna levalbuterol,
• Levalbuterol dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:
• Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

Levalbuterol tê bikar anîn da ku pêşî lê bigire an bêhna gulberdan, bêhna bêhnê, kuxikê, û tansiyona singê ku ji ber nexweşiya pişikê çêbûye wekî astim û nexweşiya pişikê ya kronîk a rêşker (COPD; komek nexweşiyên ku bandor li pişik û rêyên hewayê dikin). Levalbuterol di pola dermanan de ye ku jê re agonîstên beta dibêjin. Ew bi rihetkirin û vekirina rêgehên hewayî yên li pişikan dixebite ku bêhnkirin hêsantir bibe.

Levalbuterol wekî çareseriyek (şilav) tê ku bi dev bi karanîna nebulîzekek (makîneya ku derman vediguhêze mijek ku dikare bê kişandin), çareseriyek navendî ya ku bi xwêya normal re têkel dibe û bi devê bi nebulîzeker tê nefes kirin, û wekî aerosol tê bi karanîna hilmekek bi devê bêhn bikin. Çareseriya bêhna devkî bi gelemperî rojê sê caran, her 6 heya 8 demjimêran carek tê bikar anîn. Lernhalker bi gelemperî her 4 heya 6 demjimêran tê bikar anîn. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Levalbuterol bi tevahî wekî rêvekirî bikar bînin. Zêdetir an kêmtir wê bikar neynin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bikar bînin.

Ger nîşanên astimê xirabtir bibin, heke bêhnvedana levalbuterol kêmtir bibandor bibe, an ku hûn ji dermanên astimê yên ku hûn hewce ne bikar bînin ji we re dozên pirtir hewce ne, dibe ku rewşa we xerabtir bibe. Dozên zêde yên levalbuterol bikar neynin. Di cih de bang li bijîşkê xwe bikin.

Levalbuterol nîşanên astimê û nexweşiyên din ên pişikê kontrol dike lê van şertan sax nake. Heke hûn xwe baş hîs bikin jî levalbuterol bikar bînin. Bêyî ku bi bijîşkê xwe re bipeyivin dest ji karanîna levalbuterol bernedin.

Heke hûn nefesê bi kar tînin, dermanê we dê di tenekeyan de were. Her kulîlek aerosolê ya levalbuterol tête çêkirin ku 200 bîhnfirehî peyda bike. Piştî ku hejmara nîşankirî ya bêhnvedanê hate bikar anîn, dibe ku di paşvedanê de mîqdara rast a derman hebe. Piştî ku we hejmarana nîşankirî ya bêhnvedanê bikar anî, dev ji kaniyê berdin, heke ew hîn jî hin şilek hebe û dema ku were tewandin jî serbestberdan berdide.

Hûn ê hewce ne ku hejmara nefesên ku we bikar aniye bişopînin. Hûn dikarin hejmara bêhnvedanên di nefesê xwe de bi hejmara nefesên ku hûn her roj bikar tînin dabeş bikin da ku bizanibin bêhna we dê çend roj bidome. Kanî di nav avê de nehêlin ku binêrin ka hîn jî derman heye.

Inhanhalkerê ku bi aerosola levalbuterol tê ji bo karanînê tenê bi tenekeyek albuterol hatiye çêkirin. Qet wê bikar neynin ku dermanek din bêhn bike, û ji bo nefesandina levalbuterol ti hilmek din bikar neynin.

Hay ji xwe hebin ku bêhna levalbuterol nekeve çavên we.

Dema ku hûn nezikî şewatek an çavkaniyek germê nebin înfilasyona xwe ya levalbuterol bikar neynin. Ku nehilmêr bi germahiyên pir zêde re rû bi rû bimîne dibe ku biteqe.

Berî ku hûn yekemcar levalbuterol bikar bînin, talîmatên nivîskî yên ku bi bêhnok an nebulîzerê re têne bixwînin. Doktor, dermansaz, an terapîstê respirasyona xwe bipirse ka hûn ê çawa nîşanî we bidin. Dema ku ew temaşe dike înfilasyon an nebulîzer bikar bînin.

Ger zarokê / a we dê nehfê bikar bîne, pê ewle bine ku ew bi karanîna wê dizane. Her carê ku zarokê / a we nexşerê bikar tîne temaşe bikin ku hûn pê ewle bin ku ew wê rast bikar tîne.

Ji bo karanîna hilmek aerosolê, van gavan bişopînin:

1. Kumika toza parastinê ji dawiya devê devê derxînin. Devoka qirêj an tiştên din venêrin. Bawer bin ku teneket bi tevahî û bi zexmî ketiye devê devê.
2. Thenhalê baş hejandin.
3. Ger hûn cara yekem inhalker bikar tînin an jî heke we di 3 rojan de zêtir înhalator bikar neaniye, hûn ê hewce bikin ku wê serokwezîr bikin. Ji bo sermayekirina nefesê, çar caran tenûrê bikişînin da ku çar sprayên li hewa, ji rûyê xwe dûr, derînin. Hay ji xwe hebin ku di çavên xwe de albûterol neyê girtin.
4. Bi devê xwe heya ku mimkun e bêhna xwe vedin.
5. Kaniyê bi devê devê xwe li binî, ber bi we ve girêdin, û kûpa ber bi jor ve. Dawiya devê devê devê xwe têxin devê xwe. Lêvên xwe li dora devê devê zexm bigirin.
6. Bi devê devê xwe hêdîka û kûr nefesê bigirin. Di heman demê de, bi tiliya xweya navîn carekê li ser konteynerê bişkînin da ku derman bi devê we veşêre.
7. Hema ku derman serbest hat berdan, tiliya xwe ji kaniyê vekin û devê devê xwe ji devê xwe bigirin.
8. 10 çirkeyan hewl bidin ku nefesa xwe bigirin.
9. Heke ji we re hat gotin ku du pûtan bikar bînin, 1 hûrdem bisekinin û dûv re gavên 4 heya 8 dubare bikin.
10. Kumika parastinê li ser nefesê veguherînin.

Ji bo ku çareserî an çareseriya navendî ya ji bo bêhna devkî bikar bînin, van gavan bişopînin:

1. Qulikê pelikê vekin ku bi qiraxa rûkîn a li kêleka kêlekê parçe bikin û yek şûşeyê jê bikin. Sermaseyên mayî di hundurê tûrikê foîl de bihêlin da ku wan ji ronahiyê biparêze. Li çareseriya li şûşeyê mêze bikin ku pê ewle bin ku bê reng e. Heke ew bê reng nebe, bang li bijîşk an dermansazê xwe bikin û çareseriyê bikar neynin.
2. Serê şûşeyê zivirandin û hemî şilavê di rezervuarê nebulîzera xwe de bikişînin. Dermanên din li nebulîzerê nekin ji ber ku dibe ku ew ne ewle be ku meriv wan bi levalbuterol tevlihev bike. Heya ku dixtorê we bi taybetî ji we re nabêje ku hûn wan tevlihev bikin hemî dermanên nebulîze bikar bînin.
3. Heke hûn çareseriya navendî bikar tînin, mîqdara şorba normal a ku dixtorê we ji we re gotiye ku hûn bavêjin rezervuarê. Bi rengek hûrgulî nebulîzerê bizivirin da ku xwêdana normal û çareseriya navendî tevlihev bikin.
4. Rezervuarê nebulîzerê bi devê xwe an rûyê xwe ve girêdin.
5. Nebulizer bi kompresorê ve girêdin.
6. Rast rûnin û devê devê xwe têxin devê xwe an jî rûyê xwe bidin rûyê xwe.
7. Kompresorê vemirînin.
8. Bêhna xwe bi aramî, kûr û wekhev bigirin heya ku mij di nebulîzerê de rawestîne. Divê ev di navbera 5 û 15 hûrdeman de bimîne.
9. Li gorî rêwerzên çêker nebulîzerê paqij bikin.

Nehfê an nebulîzerê xwe bi rêkûpêk paqij bikin. Rêwerzên hilberînerê bi baldarî bişopînin û heke pirsên we hene di derbarê paqijkirina bêhnker an nebulîzera xwe de ji dixtor an dermansazê xwe bipirsin. Heke hûn nefeskarê xwe bi rêkûpêk paqij nekin, dibe ku bêhnok bête asteng kirin û dibe ku derman derman neke. Ger ev çêbibe, rêwerzên çêker ji bo paqijkirina nefesê û rakirina dorpêçê bişopînin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî karanîna levalbuterol,

• heke hûn ji levalbuterol, albuterol (Proventil, Ventolin, yên din), an jî dermanên din bijîjk û ​​dermansazê xwe re bibêjin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: astengkerên betayê yên wekî atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), û propranolol (Inderal); digoxin (Digitek, Lanoxin); diuretics ('hebên avê'); epinephrine (Epipen, Primatene Mist) dermanên ji bo sermayê; û dermanên din ên bêhnvedanê da ku riyên hewayî yên wekî metaproterenol (Alupent) û pirbuterol (Maxair) rehet bikin. Her weha heke hûn dermanên jêrîn digirin an heke we di nav 2 hefteyên borî de dest ji birîna wan berdaye ji bijîşk an dermansazê xwe re vebêjin: antidepresantên wekî amitriptyline (Elavil), amoxapine (Asendin), clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Sinequan), imipramine (Tofranil), nortriptîlîn ​​(Aventîl, Pamelor), protriptîlîn ​​(Vivactil), û trîmîramîn (Surmontil); û rêgirên monoamîn oxidase wekî isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), tranylcypromine (Parnate), û selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• ji dixtorê xwe re bêje heke tansiyona te ya bilind, lêdana dil a bêserûber, her cûre nexweşiyek dil, êş, şekir, hîpertîroidîzm (rewşa ku di laş de pir hormona tîroîdê heye), an nexweşiya gurçikê heye an ji te re vegotî.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bimînin, an jî şîrê xwe didin. Heke di dema bikaranîna levalbuterol de hûn ducanî bibin, bijîjkê xwe bigerin.
• divê hûn zanibin ku bêhnvedana levalbuterol carinan dibe sedema xirpîn û zehmetiya nefesê piştî ku bêhna we tê girtin, nemaze gava yekem ku hûn tenekeyek nû ya aerosola albuterol bikar tînin. Ger ev çêbibe, tavilê bang li bijîşkê xwe bikin. Heya ku doktor ji we re nabêje ku divê hûn nefesê levalbuterol bikar neynin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin dozeya ku wenda kiriye bikar bînin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, ji dozeya ku wenda kiriye paşde biçe û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bike. Dozek duçar bikar neynin da ku yek ji dest xwe berdin.

Levalbuterol dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• serêş
• gêjbûn
• dilrabûn
• lerizîna bêkontrol a perçeyek laş
• serdilşewatî
• vereşîn
• kûxîn
• qelsî
• Agir
• navçûyin
• êşa masûlkeyan
• tengasiyên lingan

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• êşa singê
• lêdana dil zû an lêdan
• hingiv
• rijandina çerm
• dirijin
• zehmetiya nefesê an zehmetiya daliqandinê zêde kir
• hoarseness
• werimandina rû, qirik, ziman, lêv, çav, dest, pê, ling, an lingên jêrîn

Levalbuterol dikare bibe sedema bandorên dî yên din. Di dema ku hûn vê dermanê bikar tînin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin bi doktorê xwe re bang bikin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji germ û şiliya zêde dûr bigirin (ne di hemamê de). Konteyera aerosolê nekin û wê nexin hundurê şewat an agir.

Divê çareseriya Levalbuterol ji ronahiyê were parastin. Vûşeyên bêkêr di tûrikê foîl de hilînin, û 2 heftan piştî ku hûn tûrikê xwe vekin hemî şûşeyên bêkêr bavêjin. Heke hûn şûşeyek ji tûrikê bikişînin, divê hûn wê ji ronahiyê biparêzin û di nav 1 hefteyê de bikar bînin.

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên zêde dozê dikare ev be:

• destdirêjî
• êşa singê
• lêdana dil zû, lêdan, an bêserûber
• dilrabûn
• serêş
• devê zuwa
• lerizîna bêkontrol a perçeyek laş
• gewrîdanî
• gêjbûn
• westîna zêde
• qelsî
• zehmetiya ketin an xewnê

Hemî hevdîtinan bi dixtorê xwe re bikin.

Bila kesek din dermanên we bikar neyne.Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Xopenex^® HFA

• (R) -Salbutamol