Deferasirox

Dilşad

• Ji bo hilgirtina tabletên deferasirox (Exjade), van gavan bişopînin:
• Berî ku hûn deferasirox bigirin,
• Deferasirox dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an jî yên ku di beşa HINYAR GIRNGEH mentioned de behskirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:
• Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

Deferasirox dibe ku zirareke giran an jîtirsîner bide gurçikan. Metirsiya ku hûn ê zirara gurçikê çêbikin mezintir e heke hûn gelek mercên bijîşkî hebin, an ji ber nexweşiyek xwînê pir nexweş bin. Heke bi we re nexweşiya gurçikê heye an ji we re heye ji doktorê xwe re vebêjin. Doktorê we dikare ji we re bibêje ku hûn deferasirox nagirin. Heke hûn bi van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin: kêmkirina mîzê, werimandina di lingan, lingan, an lingan de, westîna zêde, kurtbûna bêhnê, û tevliheviyê. Ji bo zarokên ku vê dermanê digirin, metirsiyek zêde heye ku hûn di gava ku hûn deferasirox digirin nexweş bikevin û di nav xwe de zikêş, vereşîn, tayê bigirin, an jî vexwarina şilavên normal rawestin hûn ê pirsgirêkên gurçikê peyda bikin. Heke ji vana yek ji van nîşanên hanê peyda bibin tavilê bang li bijîşkê xwe bikin.

Dibe ku deferasirox zirarê bide kezebê jî giran an jî xetere jiyan. Metirsiya ku hûn ê zirara kezebê çêbikin mezintir e heke hûn ji 55 salî mezintir in, an heke hûn bi mercên din ên giran ên tibî re hebin. Heke bi we re nexweşiya kezebê heye an ji we re çêbûye ji doktorê xwe re vebêjin. Heke hûn ji van nîşanên jêrîn pêş bikevin, tavilê bi doktorê xwe bigerin: zerkirina çerm an çavan, nîşanên mîna grîpê, kêmbûna enerjiyê, bêhêvîbûn, êşa di beşa jorîn a rastê ya zik de, an birîn an xwînrijandina unusual.

Deferasirox dibe ku bibe sedema xwînrijînek giran an jî gefxwar a jiyanê di mîde an roviyan de. Metirsiya ku hûn ê di zik an roviyan de xwînrijiyek giran çêbikin dibe ku hûn pîr bin, an ji ber rewşa xwînê pir nexweş bin. Heke bi we re astek nizm a trombosan heye (an jî celebek şaneya xwînê ya ku ji bo kontrolkirina xwînrijandinê hewce ye), an heke hûn ji van dermanên jêrîn derman digirin ji doktorê xwe re bêjin: antîkoagulant (xwîner xwîner) wekî warfarin (Coumadin , Jantoven); aspirin an dermanên dij-enflamasyonê yên ne-steroîdal (NSAID) wekî îbuprofen (Advil, Motrin, yên din) û naproxen (Aleve, Naprosyn, yên din); hin dermanên ji bo bihêzkirina hestî di nav wan de alendronate (Binosto, Fosamax), etidronate, ibandronate (Boniva), pamidronate, risedronate (Actonel, Atelvia), û asîdê zoledronic (Reclast, Zometa); an steroîdên wekî dexamethasone, methylprednisolone (A-methapred, Depo-medrol, Medrol, Solu-medrol), an prednisone (Rayos). Heke hûn bi van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bijîjkê xwe bigerin: êşa zikê şewitandî, vereşînek ku sor sor e an dişibe qehweya qehweyê, xwîna sor a biriqok di nav dehfan de, an pêlavên reş an tarî.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê berî û di dema dermankirina we de ceribandinên laboratuwarî ferman bike da ku pê ewle be ku hûn deferasirox bistînin û bibînin ka hûn van bandorên neyînî yên giran pêşve dibin.

Deferasirox ji bo dermankirina mezin û zarokên 2 salî û mezintir ên ku di laşê wan de pir hesin hene ji ber ku wan gelek veguhastina xwînê girtine tê derman kirin. Di heman demê de ji bo dermankirina mezin û zarokên 10 salî û mezin ên ku di laşê wan de pir hesin heye ji ber nexweşiya xwîna genetîkî ya bi navê talasemiya girêdayî ne-veguhastinê (NTDT) tê derman kirin. Deferasirox di pola dermanan de ye ku jê re chelatorên hesin tê gotin. Ew bi girêdana hesinê di laş de dixebite da ku ew bi fehlan were derxistin (ji laş were derxistin).

Deferasirox wekî heb, granul, û hebek ji bo sekinandinê (tabletek ku di şileyê de dihele) tê ku bi devê xwe digire. Pêdivî ye ku ew rojê carek bi zikê vala were girtin, kêmî 30 hûrdem berî xwarinê, Tablet û granul jî dikarin bi xwarinek sivik re werin stendin wek mînak kefenê Englishngilîzî yê genim bi jelê û şîrê qelandî, an jî sandwîqek piçûk a tirkan nanê genim. Her roj li dor heman demî de deferasirox bigirin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Deferasirox-ê tam wek ku hatî rêve birin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin.

Berhemên cuda yên deferasirox bi awayên cûda ji hêla laş ve têne kişandin û nikarin li şûna hevûdu werin şandin. Heke hûn hewce ne ku ji hilberek deferasirox derbasî yekê din bibin, dibe ku doktorê we hewce bike ku dozeya we sererast bike. Her ku hûn dermanên xwe werdigirin, kontrol bikin ku pê ewle bine ku we hilbera deferasirox a ku ji we re hatî diyarkirin, stendiye. Heke hûn ne ewle ne ku we dermanê rast stendibe ji dermansazê xwe bipirsin.

Tabletên deferasirox (Jadenu) bi avê an şilek din qul bikin. Heke di pêxwarina tabletê de pirsgirêkek heye, dibe ku hûn tablet hebkî bipelçiqînin û bi xwarinek nerm wekî mast û sêlê sêlê yekser berî hildanê tevlîhev bikin. Lêbelê, tabletek 90 mg (Jadenu) bi karanîna amûrek perçiqandina profesyonel ku qiraxên wê zexmkirî ne pelçiqînin.

Ji bo ku hûn granulên deferasirox bigirin (Jadenu), berî ku hûn bistînin yekser garaniyan li ser xwarinek nerm a vî rengî mastê an sêva sêvê reş bikin.

Ji bo hilgirtina tabletên deferasirox (Exjade), van gavan bişopînin:

1. Berî ku hûn wan tabletan ji bo sekinandinê timûtim di nav şilavê de hilweşînin. Tabletên ji bo tevahî sekinandinê nexwin û nequrtînin.
2. Heke hûn kêmtir ji 1000 mg deferasirox digirin, kûpek nîvê rê (bi qasî 3,5 oz / 100 ml) bi avê, ava sêvê, an ava porteqalê dagirin. Heke hûn zêdeyî 1000 mg deferasirox digirin, qedehek (bi qasî 7 oz / 200 ml) bi avê, ava sêvê, an ava porteqalê dagirin. Heke hûn ne ewle ne ku hûn ê çiqas deferasirox bistînin, ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin.
3. Hejmara tabletên ku doktor ji we re gotiye ku hûn têxin kûpê.
4. 3 hûrdeman şilavê bişoxilînin da ku hebên bi tevahî hilweşe. Dema ku hûn wê tevdigerin dibe ku têkel qelew bibe.
5. Avê zû zû vexwarin.
6. Bi qasek vala ve hindik şileyek zêde bikin û tevdin. Kasa xwe bişewitînin da ku dermanek ku hîn di camê de ye an jî li ser stirrê ye hilweşe.
7. Ava mayî vexwin.

Doktorê we dikare li gorî encamên testên weyên laboratuarê, ne ku ji 3 heya 6 mehan carek zêdetir dozê we ya deferasirox biguhere.

Deferasirox bi demê re hêdî hêdî hesinê ji laşê we radike. Heke hûn xwe baş hîs bikin jî deferasirox-ê bistînin. Bêyî ku bi bijîşkê xwe re bipeyivin dev ji deferasirox bernedin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn deferasirox bigirin,

• heke hûn ji deferasirox, ji dermanên din, an jî ji malzemeyên di deferasîrox, granul, an tabletên ji bo sekinandinê de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Ji doktor an dermansazê xwe navnîşek malzemeyan bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Pêdivî ye ku hûn behsa dermanên ku di beşa HINYARMP GIRORTNGEH and de û yek ji vana jêrîn hatine rêz kirin bikin: (Welchol), colestipol (Colestid), conivaptan (Vaprisol), ciklosporîn (Gengraf, Neoral, Sandimmune), darifenacin (Enablex), darunavir (Prezista, li Prezcobix), dasatinib (Sprycel), dihydroergotamine (DHE) (Multaq), duloxetine (Cymbalta), eletriptan (Relpax), eplerenone (Inspra), ergotamine (Ergomar, li Cafergot, Migergot), everolimus (Afinitor, Zortress), felodipine, fentanyl (Actiq, Duragesic, Subsys, Subsys) (Arnuity Ellipta, Flovent, li Breo Ellipta, Advair), kontraceptivên hormonî (hebên kontrola jidayikbûnê, pişk, zengil, an derzî), indinavir (Crixivan), lopinavir (li Kaletra), lovastatin (Altoprev), lurasidone (Latuda), marav (Selzentry), midazolam, nisoldipine (Sular), paclitax el (Abraxane, Taxol), fenitoîn (Dilantin, Phenytek), fenobarbîtal, pîmozîd (Orap), quetiapine (Seroquel), quinidine (li Nuedexta), ramelteon (Rozerem), repaglinide (Prandin, li Prandimet), rifampin Radactin (Rimact) , li Rifamate, li Rifater), ritonavir (Norvir, li Kaletra, Technivie, Viekira Pak), saquinavir (Invirase), sildenafil (Revatio, Viagra), simvastatin (Flolopid, Zocor, li Vytorin), siroliumus (Rapamune), tacrol Astagraf, Envarsus, Prograf), teofîlîn (Theo-24), ticagrelor (Brilinta), tipranavir (Aptivus), tizanidine (Zanaflex), triazolam (Halcion), tolvaptan (Samsca), û vardenafil (Levitra, Staxyn). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke hûn antîcîdên aluminium-ên wekî Amphojel, Alternagel, Gaviscon, Maalox, an Mylanta digirin, wan 2 demjimêran berî an piştî deferasirox bigirin.
• ji dixtorê xwe re bêjin ka hûn li ser hilberên hilberên ku hûn digirin, nemaze melatonin, an pêvekên kafeîn.
• heke sendroma myelodysplastic heye (pirsgirêkek giran bi mejiyê hestî ya ku xetereya wê ya mezin dibe ku bikeve penceşêrê), an jî penceşêrê ji dixtorê xwe re bêje. Doktorê we dikare ji we re bibêje ku hûn deferasirox nagirin.
• ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Ger ku hûn deferasirox digirin hûn ducanî dibin, serî li bijîşkê xwe bidin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Dozê winda kirî di nav rojê de, bi kêmî ve 2 demjimêran piştî xwarina xweya paşîn û 30 hûrdem berî xwarinê bigirin. Lêbelê, heke hema wextê dozê ya din e an hûn ê nikaribin deferasiroxê bi zikê vala bistînin, dozê ji dest xwe berdin û bernameya xweya birêkûpêk a dozê bidomînin. Dozek du carî nexwin da ku yek ji dest xwe berdin.

Deferasirox dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• êşa zikê
• gewrîdanî
• vereşîn
• navçûyin

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an jî yên ku di beşa HINYAR GIRNGEH mentioned de behskirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• windabûna bihîstinê
• pirsgirêkên dîtinê
• rijandin, xanîk, çermê şilkirin an şînbûn, tayê, girêkên lîmfê werimandî
• zehmetiya nefesê an daliqandinê; werimandina rû, qirik, ziman, lêv, an çavan; hoarseness
• birîn an xwînrijandina unusual

Deferasirox dikare bibe sedema bandorên dî yên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji germ û şiliya zêde dûr bigirin (ne di hemamê de).

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

• zerbûna çerm an çavan
• êş li beşa rastê ya jorîn a mîde
• birîn an xwînrijandina unusual
• tunebûna enerjiyê
• winda şehwetê
• nîşanên mîna grîpê
• navçûyin
• gewrîdanî
• vereşîn
• mîzkirin kêm bû
• werimandina ling an qiloçan

Hemî hevdîtinan bi dixtorê xwe re bikin. Pêdivî ye ku hûn berî destpêkirina deferasiroxê û salê carekê dema ku hûn vê dermanê digirin dest bi muayeneyên bihîstinê û çavan bikin.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Exjade^®
• Jadenu^®