Bortezomib

Dilşad

• Berî karanîna bortezomib,
• Bortezomib dikare bibe sedema bandorên alî. Heke ji van nîşanan, an jî yên di beşa P PCAGOTY SPN TAYBET de, hekîmek giran hebe an naçe ji dixtorê xwe re bêje:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:
• Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

Bortezomib ji bo dermankirina kesên bi myeloma piralî (celebek pençeşêra mejiyê hestî) tê bikar anîn. Bortezomib di heman demê de ji bo dermankirina mirovên bi lîmfoma şaneya mantel (penceşêrê ku zû mezin dibe û di şaneyên pergala parastinê de dest pê dike) tê bikar anîn. Bortezomib di pola dermanan de ye ku jê re dibêjin ajanên antînoplazîk. Ew bi kuştina şaneyên pençeşêrê dixebite.

Bortezomib wekî çareseriyek (şilek) tê ku di rehikekê de an di binê çerm de (di binê çerm de) tê derzîkirin. Bortezomib ji hêla bijîşk an hemşîreyek ve li nivîsgehek an klînîkek bijîşkî tê dayîn. Bernameya dozkirina we dê bi rewşa ku we heye, bi dermanên din ên ku hûn bikar tînin ve girêdayî ye û laşê we bi çi awayî bersivê dide dermankirinê.

Di dema dermankirina xwe de pê ewle bine ku hûn dixtorê xwe çawa dibêjin. Heke bi we re bandorên alîgirên dermanê çêbibin dibe ku doktorê we demekê dermankirina we rawestîne an dozaja weya bortezomib kêm bike.

Ji dermansaz an doktorê xwe kopiyek agahdariya çêker ji bo nexweş bipirsin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî karanîna bortezomib,

• heke hûn ji bortezomib, mannîtol, dermanên din, bor, an jî ji malzemeyên di bortezomib de alerjîk in ji doktor û dabînkerê tenduristiya xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dabînkerê tenduristiya xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, an lêzêdekirinên xwarinê yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bigirin. Bawer bikin ku hûn ji vana jêrîn behs bikin: clarithromycin (Biaxin, li PrevPac); hin antifungals wekî itraconazole (Sporanox) an ketoconazole (Nizoral); idelalisib (Zydelig); dermanên ji bo dermankirina şekir an tansiyona bilind; hin dermanên ji bo dermankirina vîrusa kêmasiya immunode ya mirovî (HIV) an sendroma kêmasiya immunodefailiyê (AIDS) wekî indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir), an saquinavir (Invirase); hin dermanên ji bo dermankirina êrişên wekî carbamazepine (Carbatrol, Tegretol), fenobarbîtal (Luminal, Solfoton), an fenitoîn (Dilantin, Phenytek); nefazodone; ribociclib (Kisqali, Kisqali, li Femera); rifabutin (Mycobutin); an rifampin (Rifadin, Rifamate, Rimactane, yên din). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne. Dibe ku gelek dermanên din jî bi bortezomib re têkilî danîn, ji ber vê yekê ewle bin ku ji doktorê xwe re hemî dermanên ku hûn digirin, tewra yên ku di vê lîsteyê de xuya nakin jî bêjin.
• ji doktorê xwe re bêjin ka hûn kîjan hilberên gihayî digirin, nemaze worta St.
• ji dixtorê xwe re bêje heke di malbata te de an ji kesek / ê kesek nexweşiya dil heye an heke bi te re enfeksiyona herpesê hebe (sarbûn, şînkahî, an êşên zayendê); nexweşîya şekir; fainting; kolesterolê bilind (rûnên di xwînê de); tansiyona nizm an zêde; neuropatî ya dorhêlî (bêxembûn, êş, tingling, an hesta şewitandina di lingan an destan de) an qelsî an windakirina hest an refleksên li perçeyek laşê we; an nexweşiya gurçik an kezebê. Her weha heke hûn cixare bikişînin an mîqdarên mezin alkol vexwin ji doktorê xwe re vebêjin.
• heke hûn ducanî ne an plan dikin ku ducanî bibin ji doktorê xwe re vebêjin. Bortezomib dikare zirarê bide fetusê. Kontrola zayînê bikar bînin da ku di dema dermankirina xweya bi bortezomib de û bi kêmî ve 7 mehan piştî doza xweya dawîn pêşî li ducaniyê bigirin. Heke hûn zilamek xwedan hevserek jin in ku dikare ducanî bibe, bawer bikin ku hûn di dema dermankirina xwe ya bi bortezomib de û bi kêmî ve 4 mehan piştî doza xweya paşîn kontrola jidayikbûnê bikar bînin. Doktorê xwe bipirse heke pirsên te li ser celebên kontrola jidayikbûnê hene ku dê ji te re bixebitin. Heke hûn an hevjînê / a we dema ku bortezomib bikar tînin an 7 mehan piştî doza xweya dawîn ducanî dibin, tavilê bi doktorê xwe bigerin.
• di dema dermankirina xwe ya bi bortezomib de û 2 mehan piştî doza xweya dawîn şîrê xwe nedin.
• heke hûn neştergerî dikin, emeliyata diranan jî di nav de, ji dixtor an dixtorê diranan re bêjin ku hûn bortezomib bikar tînin.
• divê hûn zanibin ku bortezomib dibe ku we xew bike, gêj bibe, an jî serê we sivik be, an bibe sedema xuyangbûn an tarîbûn. Heya ku hûn nezanin ka ev derman bandorek çawa li we dike ger hûn tirimbêlek ne ajotin an mekîneyek an amûrên xeternak kar nekin.
• divê hûn zanibin ku bortezomib dibe ku bibe sedema gêjbûn, sermestbûn û bêhêvîtiyê dema ku hûn ji cîhê derewan zû zû rabin. Ev bêtir di mirovên ku di rabirdûyê de wenda bûne, mirovên ku bê av in, û kesên ku dermanên ku tansiyona xwînê dadigirin pir zêde dibe. Ji bo ku ji vê pirsgirêkê dernekeve, hêdî hêdî ji nav nivînan derkeve, berî ku rabe ser piya, çend hûrdeman lingên xwe li erdê hiştin.

Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin, bi doktorê xwe re li ser xwarina grapefrût û vexwarina ava grapfrutê bipeyivin.

Di dema dermankirina xwe ya bi bortezomib de, her roj gelek av vedixwin, nemaze ku hûn vereşin an zikêşê bibin.

Heke we randevûyek ji dest da ku hûn dozek bortezomib bistînin, tavilê bangî bijîşkê xwe bikin.

Bortezomib dikare bibe sedema bandorên alî. Heke ji van nîşanan, an jî yên di beşa P PCAGOTY SPN TAYBET de, hekîmek giran hebe an naçe ji dixtorê xwe re bêje:

• lawaziya giştî
• westîn
• gewrîdanî
• vereşîn
• navçûyin
• xetimandinî
• winda şehwetê
• êşa zikê
• serêş
• êş, sorbûn, birîn, xwînrijandin, an serhişkiya li cihê derziyê
• dijwarî di xew de an di xew de bimîne

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan yek bibînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• qelsiya di dest û lingan de, guherînên di hestê destmêjê de, an êş, şewitîn, bêxembûn, an şilbûn di dest, dest, ling an lingan de
• êşa ji nişka ve an êşa darbestê, êşa êş û şewitandina domdar, an lawaziya masûlkeyan
• bêhna bêhnê, lêdana dil a bilez, serêş, gêjbûn, çermê zirav, tevlihevî, an westîn
• werimandina lingan, qiloçan, an lingên jêrîn
• hingiv, şilbûn, xurîn
• qîrîn, dijwarî di helandin û nefesê de, an werimandina rû, qirik, ziman, lêv, çav an dest
• tîr, êşa qirikê, sarbûn, kuxik an nîşanên din ên enfeksiyonê
• birîn an xwînrijandina unusual
• felekên reş û qelandî, xwîna sor di nav deveran de, vereşîna bixwîn, an jî malzemeya vereşînê ya ku dişibihe qehwa qehweyê
• xeberdana şûştî an nekarîna axaftin an têgihiştina axaftinê, tevlihevî, felcî (windakirina şiyana tevgera laşek), guherînên dîtinê, an jî windabûna dîtin, hevsengî, hevrêzî, bîranîn an hişmendiyê
• fayîzbûn, xuyangavbûn, gêjbûn, bêhalî, an qeşengiyên masûlkeyan
• tansiyon an êşa sîngê, lêdana dil a bilez, werimandina qiloçan an lingan, an bêhna bêhnê
• kuxik, bîhna bêhnê, bîhna gulok, an zehmetiya nefesê
• serêş, tevlihevî, êş, westîn, an windabûna dîtinê an guherîn
• di binê çerm de, tîn, westîn, gêjbûn, bîhna bêhnê, birîn, tevlihevî, xewbûn, destdirêjî, kêmbûna mîzê, xwîn di mîzê de, an werimandina lingan de xalên binefşî yên bi pîvokî.
• tîr, êş, serma, sarbûn, dilxelandin, êş, xurîn an tingling li dûv re şopek li heman deverê bi pelikên çerm ên ku dixurifin an bi êş in
• bêhnvedan, westîna zêde, xwînrijîn an birînek ne asayî, kêmbûna enerjiyê, bêhêvîbûnê, êşa li aliyê rastê yê jorîn ê zik, zerbûna çerm an çavan, an nîşanên mîna grîpê

Bortezomib dibe ku bibe sedema tesîrên din. Dema ku hûn vê dermanê werdigirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Bortezomib dê li nivîsgeh an klînîkek bijîşkî were hilanîn.

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:

• fayîn
• gêjbûn
• dîmenê tarî
• birîn an xwînrijandina unusual

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên taqîgehê ferman bike da ku bersiva laşê we ji bortezomib re kontrol bike.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Velcade^®