Derzîlêdana Belimumab

Dilşad

• Berî karanîna belimumab,
• Belimumab dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an jî yên ku di beşa ÇAWê de hatine rêz kirin bi we re biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

Belimumab bi dermanên din re tête bikar anîn ku hin celebên lupus erythematosusê pergalê (SLE an lupus; nexweşiyek xweser a ku tê de pergala parastinê êrîşî beşên tendurist ên laş wekî hevbeş, çerm, rehên xwînê û organan) li mezin û zarokan dike 5 salî û mezintir. Belimumab di heman demê de bi mezinan re bi dermanên din re jî tê bikar anîn ku nefrita lupus (nexweşiyek xweser a ku pergala parastinê êrîşî gurçikan dike) derman bike. Belimumab di pola dermanan de ye ku jê re antîbodiyên monoklonal tê gotin. Ew bi astengkirina çalakiya proteînek diyar a di mirovên bi SLE û nefrita lupus de dixebite.

Belimumab wekî tozek tê tevlîhev kirin di nav çareyek de ku di mezinan û zarokên 5 salî û mezintir de bi vejenê (di rehê de) tê derzandin. Belimumab di heman demê de wekî çareseriyek (şilav) di otjînjektorê an syringeya pêşwext de tê ku di bin mezinan de di binê çerm de derziyê bike. Dema ku bi vejenê tê dayîn, bi gelemperî bi kêmî ve demjimêrek ji hêla bijîjk an hemşîre ji 2 heftan carek ji bo sê dozên pêşîn tê dayîn, û dûv re jî ji 4 hefteyan carek. Doktorê we dê biryar bide ku hûn ê çend caran belimumab bi rêve bibin li ser bingeha bersiva laşê we ji vê dermanê re. Dema ku bi jêrzemînî tête dayîn, bi gelemperî heftê carek tê tercîhkirin ku her hefte di heman rojê de tê dayîn.

Hûn ê yekem dozeya xweya binzik a derziyê belimumab li kargeha bijîşkê xwe bistînin. Heke hûn ê li malê bi xwe di binê devê de derziya belimumab derzînin an jî hevalek an xizmek we ji we re derman derzîne, doktor dê nîşanî we an kesê / a ku dê derman derxe çawa derziya we bike. Hûn û kesê / a ku dê dermanan derzîne bikin jî divê hûn talîmatên nivîskî yên karanîna ku bi derman re têne nivîsandin bixwînin.

Otrojektorê an şiringa pêşîn ji sarincokê derxînin û bihêlin bila 30 hûrdeman berî ku hûn amade ne ku derziya belimumab derzînin bigihîje germahiya jûreyê. Ne ku hewl bidin ku hûn dermanê germ bikin ku ew di mîkrolavê de germ bikin, wê têxin nav ava germ de, an jî bi rêbazek din ve bikin. Divê çareserî ji opalescentê re zelal û bê reng ji zeriya zer zelal be. Heke pirsgirêkên pakêtê an jî syrinê hebin serî li dermansazê xwe bidin û dermanê derziya nekin.

Dibe ku hûn ji bilî navika (bişkoka zikê) û dora 2 santîmên dora wê, eniya belimumabê li ber çengan an li deverek li zikê xwe bidin. Dermanê bi çermê nermik, birînkirî, sor, hişk, an saxlem nekin. Her ku hûn dermanê derz dikin cihekî cûda hilbijêrin.

Belimumab dikare di dema û piştî ku hûn derman werdigirin bibe sedema bertekên cidî. Bijîşkek an hemşîreyek dema ku hûn înfuzyonê digirin û piştî înfuzyonê dê ji nêz ve we temaşe bike da ku pê ewle bibe ku hûn li hember dermanê reaksiyonek cidî nakin. Dibe ku ji we re dermanên din jî werin dayin ku hûn reaksiyonên li hember belimumab derman bikin an jî bibin alîkar. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn ên ku di dema enfuzyona bi derziyê an derzîkirina binavik de an jî heya hefteyekê piştî ku hûn dermanê werdigirin re rû bi rû bimînin, tavilê ji doktor an hemşîreya xwe re vebêjin: xurîn; hingiv; werimandina rû, çav, dev, qirik, ziman, an lêv; zehmetiya nefesê an daliqandinê; şilbûn an kurtbûna bêhnê; xemgînî; flushing; gêjbûn; fainting; serêş; gewrîdanî; Agir; sarbûn; destdirêjî; êşa masûlkeyan; û lêdana dil hêdî.

Belimumab alîkariya kontrolkirina lupus dike lê wê derman nake. Doktorê we bi baldarî li we temaşe dike ku bibîne ka belimumab ji we re çiqas baş dixebite. Berî ku hûn fêdeya tevahî ya belimumabê hîs nekin dibe ku demek bikire. Girîng e ku hûn di dema dermankirina xwe de hesta xwe ji doktorê xwe re vebêjin.

Doktor an dermansazê we dema ku hûn dest bi dermankirina bi belimumab bikin û her ku hûn reçeteya xwe dubare bikin dê pelê agahdariya nexweş a çêker (Rêberê Derman) bide we. Agahdarî bi baldarî bixwînin û heke pirsên we hebin ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin. Her weha hûn dikarin biçin ser malpera Rêvebiriya Xwarin û Dermanan (FDA) http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm an jî malpera çêker da ku Rêbernameya Derman bistînin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî karanîna belimumab,

• heke hûn ji belimumab, her dermanên din, an jî ji malzemeyên di derziya belimumab de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Dermansazê xwe bipirse an jî Rêbernameya Dermaniyê ji bo navnîşek malzemeyan kontrol bike.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Bawer bikin ku hûn ji vana jêrîn behs bikin: sîkloposfamîda hundurîn; û antîbodiyên monoklonal an dermanên din ên biyolojîk. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• heke enfeksiyonek we hebe an heke enfeksiyonek we hebe an jî we hebû ku ji nû ve vedigere, depresyon an ramanên zirarê an kuştina xwe, an pençeşêrê ji doktorê xwe re vebêjin.
• heke hûn ducanî ne an plan dikin ku ducanî bibin ji doktorê xwe re vebêjin. Nayê zanîn ku ka di dema ducaniyê de girtina belimumab dikare zirarê bide pitika weya ku nayê dinê. Heke hûn hilbijêrin ku pêşî li ducaniyê bigirin, divê hûn di dema dermankirina xwe ya bi belimumab de û 4 mehan piştî doza xweya paşîn kontrola jidayikbûnê ya bi bandor bikar bînin. Bi doktorê xwe re li ser rêbazên kontrola jidayikbûnê ku hûn dikarin di dema dermankirina xwe de bikar bînin bipeyivin. Heke di dema dermankirina xwe ya bi belimumab de hûn ducanî bibin, bang li bijîşkê xwe bikin.
• heke hûn şîrê dayikê didin ji doktorê xwe re vebêjin.
• heke hûn emeliyat dibin, emeliyata diranan jî di nav de, ji dixtor an diranan re bêjin ku hûn belimumab bikar tînin.
• bêyî ku bi bijîşkê xwe re bipeyivin ti vakslêdanên we tune. Heke di nav 30 rojên borî de vaksînek stendiye ji doktorê xwe re vebêjin.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heke we randevûyek ji dest da ku hûn înfuzyonek belimumab bistînin, di zûtirîn dem de bijîjkê xwe re telefon bikin.

Heke hûn doza xweya binzik a derziyê belimumab ji dest xwe derxînin, zû ku hûn bîra xwe bikin dozaja ku wenda kiriye derxînin. Dûv re, di dema xweya bi rêkûpêk de dozaja xweya dî derzîkirin an li gorî roja nû ya derzîkirî dozkirina heftane bidomînin. Dozek du qat neşînin da ku yeka wenda bimîne. Heke hûn hewceyê arîkariyê ne ku biryar bidin ku hûn ê kengê derziya belîûmabê bidin der gazî bijîşk an dermansazê xwe bikin.

Belimumab dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• gewrîdanî
• navçûyin
• serêş an mîgren
• dijwarî di xew de an di xew de bimîne
• sorbûn, xurîn, werimandin, êş, bêrengî, an hêrsbûna li cihê derziyê
• êş di dest an lingan de
• pozê herikî

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an jî yên ku di beşa ÇAWê de hatine rêz kirin bi we re biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• birîn
• hingiv
• dirijin
• bêhna bêhnê
• werimandina rû, qirik, ziman, lêv û çavan
• zehmetiya nefesê an daliqandinê
• tîr, êşa qirikê, sarbûn, kuxik, û nîşanên din ên enfeksiyonê
• germ; çermê sor, an êşbar an birînên li ser laşê we
• difikirin ku hûn zirarê bidin an xwe an kesên din bikujin, an jî plansaz bikin an hewl bidin
• depresyon an fikara nû an xirabtir
• guhartinên neasayî di tevger an halê we de
• li ser pêlên xeternak tevdigerin
• mîzkirina pir caran, bi êş, an dijwar
• mîza bîhnek ewrîn an bihêz
• kuxik çêdibe
• dîtinê diguheze
• windabûna bîranînê
• zehmetiya zelal ramînê
• zehmetiya axaftin an meşîn
• gêjbûn an windakirina hevsengiyê

Belimumab dikare metirsiya weya hin pençeşêrê zêde bike. Lêkolînan destnîşan kir ku kesên belimumab werdigirin ji sedemên cûrbecûr mirin ji yên ku belimumab nedigirtin mirin. Li ser rîskên wergirtina vê dermanê bi doktorê xwe re bipeyivin.

Belimumab dikare bibe sedema bandorên dî yên din. Di dema ku hûn vê dermanê bikar tînin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin bi doktorê xwe re bang bikin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di pakêta ku tê de bimîne, ji ronahiyê, bi zexmî girtî û ji destê zarokan dûr. Otîneksiyon an şirinkên pêşîn ên ku belimumab tê de nehêle. Derzîlêdana belimumab di sarincokê de veşêrin; cemidî neke. Ji germê dûr bikevin. Ger ji tîrêja rojê were parastin dibe ku sirinc li derveyî sarincokê (heya 30 ° C) werin hilanîn. Heke ji 12 demjimêran zêdetir di sarincê de nebin sirincan bikar neynin û wan bi cî nekin nav sarincokê. Dermanek kevn an ku êdî hewce ne bavêjin. Li ser avêtina guncan a dermanên xwe bi dermansazê xwe re bipeyivin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Hemî hevdîtinan bi dixtorê xwe re bikin.

Di derbarê derziya belimumabê de pirsên we ji dermansazê xwe bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Benlysta^®