Tofacitinib

Dilşad

• Berî ku hûn tofacitinib bigirin,
• Tofacitinib dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an ên ku di beşa HINYAR GIRNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an jî dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

Bikaranîna tofacitinib dibe ku kapasîteya we ya şerkirina enfeksiyonê kêm bike û metirsiya ku hûn ê enfeksiyonek giran bigirin, tevlî enfeksiyonên giran ên fungal, bakterî, an vîrusî yên ku di laş de belav dibin, zêde bike. Van enfeksiyonan dibe ku hewce be ku li nexweşxaneyê bêne derman kirin û bibe sedema mirinê. Heke hûn timûtim her celeb infeksiyonê dibînin an jî ku hûn difikirin ku nuha dibe ku celebek infeksiyonê hebe ji doktorê xwe re vebêjin. Vê enfeksiyonên piçûk (ên wekî birîn an birînên vekirî), enfeksiyonên ku diçin û diçin (ên wekî serma), û enfeksiyonên kronîk ên ku ji holê ranabin vedigire. Her weha heke we bi şekir, vîrusa kêmasiya immunode ya mirovî (HIV), sendroma kêmasiya parastinê ya bi dest xistî (AIDS), nexweşiyek pişikê, an jî rewşek din a ku pergala parastina we bandor dike, ji doktorê xwe re bêjin. Her weha divê hûn ji doktorê xwe re bêjin heke hûn li deverên wekî geliyên çemên Ohio an Mississippi dijîn an jî ku hûn li wan jiyane ku enfeksiyonên mişmişên giran lê zêde ne. Doktorê xwe bipirse heke hûn ne ewle ne ku ev enfeksiyon li herêma we hevpar in an na. Heke hûn dermanên ku çalakiya pergala parastinê kêm dikin wekî doktorek jêrîn ji doktorê xwe re vebêjin: abatacept (Orencia); adalimumab (Humira); anakinra (Kineret); azathioprine (Azasan, Imuran); certolizumab (Cimzia); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); etanercept (Enbrel); golimumab (Simponi); infliximab (Remicade); methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall); rituximab (Rituxan); steroîd di nav de dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), prednisolone (Prelone), û prednisone (Rayos); tacrolimus (Astagraf, Envarsus XR, Prograf); û tocilizumab (Actemra).

Doktorê we dê di dema û piştî dermankirina we de nîşana vegirtinê bişopîne. Heke ku hûn berî ku hûn dermankirina xwe dest pê bikin yek ji van nîşanên jêrîn hebe, an jî dema ku hûn di dermankirina xwe de an jî demek kurt piştî vê yekê nîşanên jêrîn hebin, bilez bangî bijîşkê xwe bikin: tayê; xwêdan; sarbûn; êşa masûlkeyan; qulibandina bi êş an dijwar; kûxîn; bêhna bêhnê; windabûna kîloyan; çermê germ, sor, an êşdar; rijandina bi êş; serêş, hestiyariya ronahiyê, hişkbûna stûyê, tevlihevî; di dema mîzê de hesta pir, êş, an şewitandinê; êşa zikê; navçûyin; an westandina zêde.

Dibe ku hûn berê bi tuberkulozê vegirtî bin (TB; enfeksiyonek pişikê ya giran) lê nîşanên weya nexweşiyê tune. Di vê rewşê de, karanîna tofacitinib dibe ku enfeksiyona we girantir bike û bibe sedem ku hûn nîşanan pêşve bibin. Doktorê we dê ceribandinek çerm pêk bîne da ku bibîne ka we enfeksiyonek TB ya neçalak heye berî ku hûn dermankirina xwe bi tofacitinib dest pê bikin. Heke hewce be, doktor dê derman bide we da ku hûn vê enfeksiyonê derman bikin berî ku hûn tofacitinib bikar bînin. Heke bi we re TB heye an jî we çaxî heye, ji doktorê xwe re bêjin, heke hûn li welatekî ku TB lê dijî bijîn an seredana wê bikin, an jî heke hûn li dora kesê ku TB hebe hebe. Heke di nîşanên jêrîn ên TB-ê de hebin, an jî ku hûn di dema dermankirina xwe de ji van nîşanan hebin, bilez gazî bijîşkê xwe bikin: kuxik, kuxûna xwîna xwînê, kêmbûna kîloyan, windabûna tonê masûlkeyê, an tayê.

Tofacitinib bi dozên ji pêşniyarkirî mezintir girtin dibe ku di dema dermankirina we de bibe sedema pirsgirêkên dil ên giran an jî gefxwarinê. Heke hûn 50 salî an mezintir in an ku hûn cixare dikişînin, û heke we kolesterolê tansiyon, tansiyona bilind, an şekir heye ji doktorê xwe re vebêjin. Tofacitinib tam wekî rêvekirî bigirin. Zêdetir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin.

Bikaranîna tofacitinib dibe ku xeterê ku hûn ê lîmfomayek (penceşêrê ku di şaneyên xwînê de ku bi enfeksiyonê re şer dike dest pê dike) an jî celebên din ên penceşêrê, di nav de kansera çerm, zêde bibe. Hin kesên ku tofacitinib bi dermanên din re girtin piştî ku wan neqla gurçikê kirin rewşek derket pêş ku laşên wan pir hucreyên xwîna spî hilberînin. Heke bi we re celebek pençeşêrê heye an jî we veguheztiye gurçikê ji doktorê xwe re vebêjin.

Tofacitinîb bi dozên pêşniyarkirî mezintir girtin dibe ku xetera lebatên xwînê yên xeternak ên jiyanê zêde bike. Heke hûn 50 salî an mezintir in û di bin rîska nexweşiya dil an rehên xwînê de ne ji doktorê xwe re vebêjin. Her weha, ji doktorê xwe re bêjin heke we carî di ling, dest, an pişik, an rehikên we de xwînrijek çêbûbe. Tofacitinib tam wekî rêvekirî bigirin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin. Heke hûn bi van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin tofacitinib ragirin û yekser bangî bijîşkê xwe bikin: Ji nişka ve bêhna bîhnê an dijwariya nefesê, êşa singê, werimandina ling an mil, êşa ling, sorbûn, rengbûn, an germbûna ling an dest .

Doktor an dermansazê we dema ku hûn dest bi dermankirinê bi tofacitinib dikin û her ku hûn reçeteya xwe nû dikin dê pelê agahdariya nexweş a çêker (Rêberê Derman) bide we. Agahdarî bi baldarî bixwînin û heke pirsên we hebin ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin. Her weha hûn dikarin biçin ser malpera Rêvebiriya Xwarin û Derman (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) an malpera çêker ku Rêbernameya Derman bistînin.

Tofacitinib bi tenê an bi dermanên din re tê bikar anîn ku arthraza rheumatoid (rewşa ku laş êriş dike ser lebatên xwe sedema êş, werimandin û windakirina karûbar) li kesên ku bersiva methotrexate nedan (Otrexup, Rasuvo, Trexall). Di heman demê de li gel methotrexate, sulfasalazine (Azulfidine), an leflunomide (Arava) ji bo dermankirina arthrita psoriatîkê (rewşek ku dibe sedema êş û werimandin û pîvazên li ser çerm) jî tê bikar anîn li kesên ku bi tenê bersiva van dermanan nedane. Tofacitinib ji bo dermankirina kolîta ulseratîf (rewşek ku dibe sedema werimandin û birînên di rûvika kolonê [roviya mezin] û rektumê) de tê bikar anîn di kesên ku nekarin bigirin an ku ji dermanên rêgir ên faktora nekroza tûmor (TNF) re bersiv nedan. Di heman demê de ji bo dermankirina arthritis idiopathic juvenile polyarticular (PJIA; celebek artritîta zaroktiyê ku di şeş mehên pêşîn ên rewşê de pênc an pirtir li ser hev bandor dike, dibe sedema êş, werimandin û windakirina fonksiyonê) di zarokên 2 salî û mezin de jî tête bikar anîn. Tofacitinib di polê dermanan de ye ku jê re dibêjin Janus kinase (JAK) astengker. Ew bi kêmkirina çalakiya pergala parastinê dixebite.

Tofacitinib wekî tablet, tabletek dirêjkirî-berdan (dirêj-tevger), û wekî çareseriyek devkî (şilav) tê ku bi dev digire. Ji bo dermankirina kolîta ulseratîf, arthrizê rehama, an arthrita psoriatîkê, tablet bi gelemperî rojane du caran bi xwarinê re an bê xwarin tê girtin û tablet-a bi dirêjahiya-serbestberdanê jî bi gelemperî rojane carek bi an bê xwarin tê girtin. Ji bo dermankirina qursa polîartîkular artritis idiopathic ciwan, tablet an çareseriya devkî bi gelemperî rojane du caran bi xwarin an bê xwarin tê girtin. Her roj li dora heman (-an) demjimêran tofacitinib bigirin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Tofacitinib tam wekî rêvekirî bigirin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin.

Tabletên berdana dirêjkirî tev de daqurtînin; wan perçe neke, neke û ne perçiqîne.

Herdem şiringa dozkirina devkî ya ku bi çareseriya tofacitinib re tê ji bo pîvandina dozaja xwe bikar bînin. Heke pirsên we hebin ka hûn dozaja xweya çareseriya tofacitinib çawa dipîvin, bi bijîşk an dermansazê xwe re bipeyivin.

Heke hûn an zarokê / a we çareseriya devkî ya tofacitinib digirin, ji dermansaz an bijîşkê xwe kopiyek ji talîmatên çêker ên karanînê bipirsin. Van talîmatan bi baldarî bixwînin.

Heke hûn bi hin bandorên dijwar ên dijwar re bikevin dibe ku hewce be ku doktorê we dozê we kêm bike an dermankirina we bide sekinandin. Di dema dermankirina xwe de pê ewle bine ku hûn dixtorê xwe çawa dibêjin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî ku hûn tofacitinib bigirin,

• heke hûn ji tofacitinib, dermanên din, an jî ji malzemeyên di tabletên tofacitinib, tabletên serbestberdana dirêjkirî, an çareseriya devkî de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bibêjin. Dermansazê xwe bipirse an jî Rêbernameya Dermaniyê ji bo navnîşek malzemeyan kontrol bike.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ku hûn dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, û pêvekên xwarinê ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin. Bawer bikin ku hûn behsa dermanên ku di beşa HINYAR GIRORTNGEH û yek ji van jêrîn de hatine rêz kirin bikin: hin dermanên antifungal ên wekî fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), û ketoconazole; aspirin û dermanên dij-enflamasyonê yên ne-steroîdal (NSAID) wekî îbuprofen (Advil, Motrin) û naproxen (Naprosyn, Aleve); carbamazepine (Carbatrol, Tegretol, Equetro, yên din); clarithromycin (Biaxin, li Prevpac); hin dermanên ji bo HIV di nav de indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), û ritonavir (Norvir, li Kaletra); nefazodone; fenobarbîtal; fenitoîn (Dilantin, Phenytek); rifabutin (Mycobutin); û rifampin (Rifadin, Rimactane, li Rifamate, li Rifater). Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
• ji doktorê xwe re bêjin ka hûn kîjan hilberên gihayî digirin, nemaze worta St.
• heke êşa zikê weya ku nehatiye teşhîs kirin û heke we ulsere hebe (birîn di pelika zikê an rûviya we de), diverticulitis (werimandina pelika rûviya mezin), nexweşiya kezebê di nav de hepatît B an hepatît C, pençeşêr, anemî (hejmarek şaneyên sor ên xwînê ji ya normal kêmtir e), dialîzî (dermankirina bijîşkî ji bo paqijkirina xwînê dema ku gurçik bi rêkûpêk naxebitin), an nexweşiya gurçikan. Heke hûn tabletên berdana dirêjkirî digirin, ji doktorê xwe re bêjin heke hûn tengasiyek an dorpêçek pergala weya digestive heye.
• heke hûn ducanî ne an plan dikin ku ducanî bibin ji doktorê xwe re vebêjin. Gava ku hûn tofacitinib digirin pêdivî ye ku hûn ducanî nebin. Ger ku hûn tofacitinib digirin hûn ducanî dibin, bijîjkê xwe bigerin.
• heke hûn şîrê dayikê didin ji doktorê xwe re vebêjin. Dema ku hûn hebên tofacitinib an çareseriya devkî digirin û bi kêmî ve 18 demjimêran piştî doza dawîn a tablet an jî bi kêmî ve 36 demjimêran piştî doza dawîn a tabletên berdana dirêjkirî şîrê xwe nedin.
• divê hûn zanibin ku ev derman dikare di jinan de berhemdariyê kêm bike. Li ser rîskên tofacitinibê bi doktorê xwe re bipeyivin.
• ji doktorê xwe re bêjin heke we vê dawiyê vakslêdanê stendiye an biryar heye ku hûn vakslêdanê bistînin. Heke ji we re vaksînek hewce dike, dibe ku hûn neçar bimînin ku vakslêdanan bistînin û dûv re jî demek li bendê bimînin berî ku dermankirina xwe bi tofacitinib dest pê bikin. Di dema dermankirina xwe de bêyî ku bi dixtorê xwe re bipeyivin vakslêdanên we tune.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Heya ku hûn wê bîra xwe hiltînin dozê ji dest xwe berdin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, ji dozeya ku wenda kiriye paşde biçe û bernameya xweya dozandina birêkûpêk berdewam bike. Dozek du carî nexwin da ku yek ji dest xwe berdin.

Tofacitinib dikare bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• navçûyin
• serêş
• pozê rijiyayî an herikbar

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an ên ku di beşa HINYAR GIRNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin an jî dermankirina bijîjkî ya acîl bistînin:

• xefik, werimandina rû, çav, lêv, an qirik, dijwarî di helandin an bêhnkirinê de
• êşa zikê, nemaze heke ew bi tayê û zikêşê an vegirtinê re were
• zerbûna çerm an çavan
• winda şehwetê
• mîza tarî
• bizavên rûvî-rengîn
• vereşîn
• birîn
• çermê zirav
• bêhna bêhnê

Tofacitinib dibe ku bibe sedema zêdebûna asta kolesterolê ya xwîna we. Doktor dê di dema dermankirina te ya bi tofacitinib de tehlîlan ferman bike da ku asta kolesterolê ya te bişopîne. Li ser rîskên girtina vê dermanê bi dixtorê xwe re bipeyivin.

Tofacitinib dibe ku bibe sedema tesîrên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji germ û şiliya zêde dûr bigirin (ne di hemamê de). Çareseriyek bê karanîn 60 rojan piştî vekirina şûşeyê bavêjin.

Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org

Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê berî û di dema dermankirina we de hin ceribandinên taqîgehê ferman bike da ku bersiva laşê we ji tofacitinib re kontrol bike.

Heke hûn hebên bi serbestberdana dirêjkirî dixwin dibe ku hûn tiştek bibînin ku di bizava devoka we de mîna tabletek xuya dike. Ev tenê qalikê tabletê yê vala ye, û ev nayê vê wateyê ku we tewra xweya dermanê xwe negirtiye.

Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• Xeljanz^®
• Xeljanz^® XR