Rifampin
Dilşad
- Berî ku rifampin bistînin,
- Rifampin dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
- Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:
- Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:
Rifampin bi dermanên din re ji bo dermankirina tuberkulozê tê bikar anîn (TB; enfeksiyonek giran a ku bandor li pişikan û carinan jî beşên din ên laş dike). Rifampin ji bo dermankirina hin kesên ku hene jî tê bikar anîn Neisseria meningitidis (celebek bakterî ku dikare bibe sedema enfeksiyonek giran ku jê re menenjît tê gotin) enfeksiyonên di poz û qirika wan de. Van kesan nîşanên nexweşiyê çênebûye, û ev dermankirin tê bikar anîn da ku pêşî li wan bigire ku mirovên din nexweşî bikin. Pêdivî ye ku Rifampin neyê bikar anîn ku mirovên ku nîşanên menenjîtê pêş ketine derman bike. Rifampin di polê dermanan de ye ku jê re antîmîkobakteriyal têne gotin. Ew bi kuştina bakteriyên ku dibin sedema enfeksiyonê dixebite.
Antîbîyotîkên wekî rifampin dê ji bo serma, grîpê, an enfeksiyonên din ên vîrusî kar nekin. Bikaranîna antîbîyotîkan gava ku ew ne hewce ne, rîska we ya girtina enfeksiyonek paşê ya ku li dijî dermankirina antîbiyotîk li ber xwe dide zêde dike.
Rifampin wekî kapsûlek tê ku bi devê xwe digire. Pêdivî ye ku ew bi qedehek tijî av li ser zikê vala, 1 demjimêr berî an 2 demjimêran piştî xwarinê bê girtin. Dema ku rifampin ji bo dermankirina tuberkulozê tê bikar anîn, ew rojane carekê tê girtin. Dema ku rifampin tête bikar anîn ku pêşî li belavbûnê bigire Neisseria meningitidis bakterî ji mirovên din re tê girtin, ew rojane du caran 2 rojan an rojane carek 4 rojan tê girtin. Rêwerzên li ser etîketa xweya reçete bi baldarî bişopînin, û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin ku beşek ku hûn jê fam nakin vebêjin. Rifampin tam wek ku hatî rêve kirin bigirin. Ji wê zêdetir an kêmtir wê nexwin an jî ji ya ku ji hêla doktorê we ve hatî nivîsandin pir caran bigirin.
Heke hûn nekarin kapsulên xwe bidinqurtînin ji doktor an dermansazê xwe re bêjin. Dermansazê we dikare ji we re şilek amade bike ku hûn li şûna wê bigirin.
Heke hûn rifampin digirin ku dermankirina tuberkulozê derman bikin, dibe ku dixtorê we ji we re bibêje ku hûn ji bo çend mehan an jî dirêjî rifampin bigirin. Rifampin-ê bigirin heya ku hûn dermanê xwe biqedînin tevî ku hûn xwe baştir hîs dikin, û hay ji xwe hebin ku hûn dozan ji dest xwe bernedin. Heke hûn zû zû rifampin bigirin, dibe ku enfeksiyona we bi tevahî neyê dermankirin û bakterî li hember antîbîyotîkan berxwedêr dibin. Heke hûn dozên rifampin ji dest xwe bernedin, dibe ku hûn gava ku hûn carek din dest bi dermankirinê bikin nîşanên nerehet an giran çêbibin.
Rifampin carinan ji bo dermankirina enfeksiyonên ku ji hêla celebên din ên bakteriyan ve têne çêkirin û pêşîgirtina li enfeksiyonê di mirovên ku ji nêz ve têkilî bi kesê ku hin enfeksiyonên bakteriyen giran re heye re tê bikar anîn. Li ser rîskên karanîna vê dermanê ji bo rewşa xwe bi dixtorê xwe re bipeyivin.
Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.
Berî ku rifampin bistînin,
- heke hûn ji rifampin, rifabutin (Mycobutin), rifapentine (Priftin), dermanên din, an jî ji malzemeyên di kapsulên rifampin de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Ji doktor an dermansazê xwe navnîşek malzemeyan bipirsin.
- heke hûn dermanên jêrîn digirin ji doktorê xwe re bêjin: atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), fosamprenavir (Lexiva), praziquantel (Biltricide), saquinavir (Invirase), tipranavir (Aptivus), an ritonavir (Norvir) û saquinavir (Vnvirase) bi hev re birin. Doktorê we dibe ku ji we re vebêje ku hûn rifampin nexwin heke hûn ji van dermanan yek digirin. Heke hûn rifampin digirin û pêdivî ye ku hûn praziquantal (Biltricide) bigirin, divê hûn bi kêmanî 4 hefteyan li bendê bimînin piştî ku hûn rifampin rawestînin berî ku hûn dest bi praziquantel bikin.
- ji bijîşk û dermansazê xwe re bêjin ka hûn kîjan dermanên bi reçete û neçêkirî, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî digirin an plan dikin ku hûn bistînin. Bawer bikin ku ji vana jêrîn behs bikin: antîkoagulant ('xwînxwar') wekî warfarin (Coumadin, Jantoven); antifungals wekî fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), û ketoconazole; atovaquone (Mepron, li Malarone); barbîtûratên wekî fenobarbîtal; astengkerên betayê yên wekî atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), û propranolol (Inderal, Innopran); Astengkerên qenala kalsiyûmê wekî diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac), nifedipine (Adalat, Procardia), û verapamil (Calan, Verelan); kloramfenîkol; clarithromycin (Biaxin); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); daclatasvir (Daklinza); dapsone; diazepam (Valium); doxycycline (Monodox, Oracea, Vibramycin); efavirenz (Sustiva); enalapril (Vaseretic); antîbiyotîkên fluorokînolon ên wekî ciprofloxacin (Cipro) û moxifloxacin (Avelox); gemfibrozil (Lopid); haloperidol (Haldol); kontraceptivên hormonî (hebên kontrola jidayikbûnê, pişk, xelek, an derzî); terapiya veguheztina hormonan (HRT); indinavir (Crixivan); irinotecan (Camptosar); isoniazid (li Rifater, Rifamate); levotîroksîn (Levoxyl, Synthroid, Tirosint); losartan (Cozaar); dermanên ji bo lêdana dil a bêserûber wekî digoxin (Lanoxin), disopîramîd (Norpace), mexiletine, propafenone (Rythmol), û quînîdîn (li Nuedexta); dermanên ji bo destdirêjiyên wekî fenitoîn (Dilantin, Phenytek); metadon (Dolofîn, Metadoz); Dermanên narkotîkî ji bo êşên wekî oxycodone (Oxaydo, Xtampza) û morfîn (Kadian); ondansetron (Zofran, Zuplenz); Dermanên devkî yên ji bo şekir wekî glipizide (Glucotrol), glyburide (Diabeta), û rosiglitazone (Avandia); probenecid (Probalan); quinine (Qualquin); simvastatin (Flolipid, Zocor), steroîdên wekî dexamethasone (Decadron), methylprednisolone (Medrol), û prednisone; sofosbuvir (Sovaldi); tamoxifen (Soltamox); toremifene (Fareston); trimethoprim û sulfamethoxazole (Bactrim, Septra); tacrolimus (Prograf); teofîlîn (Elixophyllin, Theo-24); antidepresantên triciklikî wekî amîtrîptîlîn û nortrîptîlîn (Pamelor); zidovudine (Retrovir, li Trizivir), û zolpidem (Ambien). Dibe ku gelek dermanên din bi rifampin re têkiliyê deynin, ji ber vê yekê ewle bin ku ji doktorê xwe re hemî dermanên ku hûn digirin, tewra yên ku di vê lîsteyê de xuya nakin jî bêjin. Dibe ku doktorê we hewce bike ku dozên dermanên we biguhezîne an ji bo bandorên nehsîn bi baldarî we bişopîne.
- heke hûn antîksîdan digirin, berî ku hûn antacîdan bistînin bi kêmî ve 1 demjimêran rifampin bistînin.
- heke hûn pêşgirên hormonî digirin an bikar tînin (hebên kontrola jidayikbûnê, pişk, xelek, implant, û derzîkirin) ji dixtorê xwe re bêjin. Rifampin dikare bandora kontraceptionsên hormonî kêm bike. Dema ku hûn vê dermanê digirin divê hûn rêbazek din a kontrola jidayikbûnê bikar bînin. Dema ku rifampin digirin bi doktorê xwe re li ser kontrola jidayikbûnê bipeyivin.
- ji doktorê xwe re bêjin heke we bi şekir heye, porfîrîa (rewşa ku hin madeyên xwezayî di laş de çêdibin û dibe ku bibe sedema êşa mîde, guherîn di raman û tevgerê de, an nîşanên din), her rewşa ku bandorê li gogê adrenalê dike ( glanda piçûk a li tenişta gurçikê ku madeyên girîng ên xwezayî çêdike) an nexweşiya kezebê
- ji doktorê xwe re bêjin heke hûn ducanî ne, plan dikin ku ducanî bibin, an jî şîrê xwe didin. Ger dema ku hûn rifampin digirin hûn ducanî dibin, serî li bijîşkê xwe bidin.
- heke lensên têkiliyê yên nerm li xwe dikin ji doktorê xwe re bêjin. Heke hûn di dema dermankirina xwe ya bi rifampîn de wan li xwe bikin, dibe ku Rifampin li ser lensên we yên têkiliyê bibe sedema şopên sor ên mayînde.
Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.
Dozên rifampin ji dest xwe bernedin. Dozên wenda wenda dibe ku rîska ku hûn ê bandorên cidî yên ceribandî zêde bikin. Heke hûn dozek ji dest xwe bernedin, zû ku hûn bîra xwe bigirin dozeya ku wenda kirî bigirin. Lêbelê, heke hema wextê dozeya din e, dozê ji dest xwe berdin û bang li bijîşkê xwe bikin. Dozek du carî nexwin da ku yek ji dest xwe berdin.
Rifampin dibe ku bibe sedema tesîrên. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
- bêrengiya demkî (rengê zer, sor-narincî, an qehweyî) yê çerm, diran, saliva, mîz, stû, xwêdan, û rondikên we)
- dirijin
- şûştin
- serêş
- xewbûn
- gêjbûn
- nebûna hevahengiyê
- zehmetiya kombûnê
- tevlihev
- guherînên tevgerê
- lawaziya masûlkeyan
- bêhalbûn
- êş di dest, dest, pê, an lingan de
- serdilşewatî
- dilşikên zikê
- winda şehwetê
- gewrîdanî
- vereşîn
- navçûyin
- xaz
- Heyamên mehane yên bi êş an bêserûber
- dîtinê diguheze
Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:
- Di dema dermankirinê de an heya du an jî zêdetir mehan piştî sekinandina dermankirinê stûyên avî an xwînî, kelepçeyên mîde, an jî tayê
- birîn; hingiv; Agir; sarbûn; werimandina çav, rû, lêv, ziman, an qirikê; zehmetiya helandin an nefes girtin; bêhna bêhnê; şilbûn; girêkên lîmfê yên werimandî; gevî êş; çavê pembe; nîşanên mîna grîpê; xwîn an birînek unusual; an werimandin an êşa hevbeş
- bêhalî, vereşîn, bêhêvîbûn, mîza tarî, an zerbûna çerm an çavan
Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).
Rifampin dibe ku bibe sedema tesîrên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin heke pirsgirêkên weyên neasayî hebin bi doktorê xwe re bang bikin.
Vê dermanê di konteynera ku tê de ye, bi zexmî girtî û ji destê zarokan nehêlin. Wê di germahiya jûreyê de û ji germ û şiliya zêde dûr bigirin (ne di hemamê de).
Girîng e ku meriv hemî dermanan ji çav û gihîştina zarokan nehêlin ji ber ku gelek konteyner (wekî hişyariyên hebên heftane û yên ji bo dilopan, krem, patch, û nefesê) ne li dijî zarokan in û zarokên piçûk dikarin wan bi rehetî vekin. Ji bo ku zarokên biçûk ji jehrînê biparêzin, her dem qepaxên ewlehiyê kilît bikin û tavilê derman li cîhekî ewle bi cîh bikin - yek ku rabe û dûr be û ji ber çavên wan û gihîştina wan be. http://www.upandaway.org
Pêdivî ye ku dermanên ne hewce bi awayên taybetî werin avêtin da ku piştrast bikin ku heywanên heywanan, zarok û mirovên din nikarin wan bixwe. Lêbelê, pêdivî ye ku hûn vê dermanê neavêjin tûwaletê. Di şûna wê de, awayê çêtirîn ku hûn dermanên xwe bavêjin bi navgîniya bernameyek rakirina derman e. Bi dermansazê xwe re bipeyivin an bi beşa zibil / vezîvirandinê ya herêmî re têkilî daynin da ku hûn di derheqê bernameyên vegerandina civaka xwe de fêr bibin. Ger gihîştina we ji bernameyek paşvenegirtinê re tune, ji bo bêtir agahdarî li malpera FDA ya Hilweşîna Ewlehî ya Dermanan (http://goo.gl/c4Rm4p) binihêrin.
Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.
Nîşaneyên overdose dikare vana jêrîn hebe:
- gewrîdanî
- vereşîn
- êşa zikê
- dirijin
- serêş
- windakirina hişmendiyê
- zerbûna çerm an çavan
- Guhertina rengê qehweyî ya sor, sorika, mîza, fehs, ter û hêsiran
- nermbûnî li beşa rastê ya jorîn a mîde
- werimandina çav an rû
- lêdana dil zû an bêserûber
- destdirêjî
Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinên laboratuarê ferman bike da ku bersiva weya rifampin kontrol bike.
Berî ku we ceribandinek laboratuarî hebe, ceribandinên pişkinîna tiryakê jî tê de, ji personelê laboratuarê re bêjin ku hûn rifampin digirin. Rifampin dibe ku encamên hin ceribandinên venêrana tiryakê erênî be her çend we tiryak negirtibe jî.
Bila kesek din dermanên we nexwe. Di derbarê nûvekirina reçeta xwe de pirsên ku ji dermansazê xwe dikin bipirsin.
Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.
- Rifadin®
- Rimactane®
- Rifamate® (tê de Isoniazid, Rifampin)
- Rifater® (tê de Isoniazid, Pyrazinamide, Rifampin)