Dacarbazine

Dilşad

• Berî wergirtina dacarbazine,
• Dacarbazine dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:
• Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an ên ku di beşa HINYARYA GIRNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

Derzîlêdana dakarbazîn divê li nexweşxaneyek an sazgehek bijîşkî di bin çavdêriya bijîşkek ku di dayîna dermanên kemoterapî de ji bo penceşêrê pispor e bê dayîn.

Dakarbazîn dikare bibe sedema kêmbûnek giran a jimara şaneyên xwînê di mejiyê hestiyê we de. Ev dibe ku bibe sedema hin nîşanan û dibe ku rîska ku hûn ê enfeksiyonek giran an xwînrijandinê pêşbikeve zêde bike. Heke hejmarek hucreyên xwînê yên we hebin, dibe ku dixtorê we dermankirina we bide sekinandin an jî taloq bike. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin: tayê, êşa qirikê, kuxik û barîna domdar, an nîşanên din ên enfeksiyonê; xwînrijandin an birînbûnek bêhempa.

Dacarbazine dibe ku bibe sedema zirara kezebê ya giran an jî jiyan-xeter. Zirara kezebê dibe ku di kesên ku dermanên din ên kemoterapî yên penceşêrê digel dermankirina dacarbazine digirin de bêhtir caran pêk were. Heke hûn bi yek ji van nîşanên jêrîn re rû bi rû bimînin, tavilê bijîjkê xwe bigerin: bêhnvedan, westînek giran, xwînrijîn an birînek bêkêmasî, kêmbûna enerjiyê, bêhêvîbûn, êşa li aliyê rastê yê jorîn ê zik, an zerbûna çerm an çavan.

Derzîlêdana dakarbazîn bûye sedema kêmasiyên jidayikbûnê li ajalan. Ev derman li jinên ducanî nehatiye lêkolîn kirin, lê dibe ku ew bibe sebeba kêmasiyên jidayikbûnê di pitikên ku dayikên wan di dema ducaniyê de derziya dacarbazine girtine. Heya ku hûn ducanî ne divê hûn derzîlêdana dacarbazine bikar neynin an plan nekin ku ducanî bibin heya ku dixtorê we biryar nede ku ev ji bo rewşa we dermankirina çêtirîn e.

Hemî hevdîtinan bi doktor û laboratorê xwe re bikin. Doktorê we dê hin ceribandinan ferman bike da ku bersiva laşê we ji dacarbazine re kontrol bike.

Li ser rîskên karanîna derziya dacarbazine bi doktorê xwe re bipeyivin.

Dacarbazine ji bo dermankirina melanoma (celebek kansera çerm) ku li deverên din ên laşê we belav bûye tê bikar anîn. Dacarbazine di heman demê de bi dermanên din re ji bo dermankirina lîmfoma Hodgkin (nexweşiya Hodgkin; celebek penceşêrê ku di celebek hucreyên xwîna spî de dest pê dike ku bi asayî bi enfeksiyonê re şer dike) tê bikar anîn. Dacarbazine di polê dermanan de ye ku wekî analogên purîn têne zanîn. Ew bi hêdîbûn an sekinandina mezinbûna şaneyên pençeşêrê di laşê we de dixebite.

Derzîlêdana dakarbazîn tê wekî tozek ku bi şilekê re tê têkel kirin ku di ser 1 hûrdemî de bi vejenî (di rehê) de were derzandin an jî di nav 15 û 30 hûrdeman de ji hêla bijîjk an hemşîreyek li sazgeheke bijîjkî ve bi vejenê were şandin. Gava ku dakarbazîn ji bo dermankirina melanoma tê bikar anîn, dibe ku ew rojê 4 rojan carekê her 4 hefteyan carek were derzîkirin an jî 3 hefteyan li pey hev rojê 5 roj carek were derzîkirin. Gava ku dakarbazîn tête bikar anîn ku lîmfoma Hodgkin were derman kirin dibe ku rojê 4 roj carekê 5 hefteyan li pey hev her 4 hefteyan were derzîkirin an jî dibe ku ew her 15 rojan carekê were derzîkirin.

Ji dermansaz an doktorê xwe kopiyek agahdariya çêker ji bo nexweş bipirsin.

Ev derman dikare ji bo karanînên din were nivîsandin; ji doktor an dermansazê xwe ji bo bêtir agahdariyê bipirsin.

Berî wergirtina dacarbazine,

• heke hûn ji dacarbazine, ji dermanên din, an jî ji malzemeyên di derziya dacarbazine de alerjîk in ji doktor û dermansazê xwe re bêjin. Navnîşek malzemeyan ji dermansazê xwe bipirsin.
• ji bijîşk û dermansazê xwe re bibêjin ku hûn dermanên din ên bi reçete û bê derman, vîtamîn, lêzêdekirinên xwarinê, û hilberên gihayî yên ku hûn dixwin an plan dikin ku bistînin.
• heke hûn şîrê dayikê didin ji doktorê xwe re vebêjin.
• plan bikin ku hûn ji tîrêjên tavê nehewce an dirêj nebin û cil û bergên parastinê, şûşên tavê, û tavên tavê li xwe bikin. Dakarbazîn dibe ku çermê we li ber tava rojê hesas be.

Heya ku dixtorê we ji we re tiştek din nebêje, parêza xweya normal bidomînin.

Dacarbazine dibe ku bibe sedema bandorên alî. Heke yek ji van nîşanan giran e an naçe serî ji doktorê xwe re vebêjin:

• gewrîdanî
• vereşîn
• winda şehwetê
• navçûyin
• birîn di dev û qirikê de ne
• windabûna porê
• hesta şewitandinê an şilbûna rûyê
• şûştin
• nîşanên mîna grîpê

Hin bandorên alî dikarin giran bin. Heke hûn ji van nîşanan an ên ku di beşa HINYARYA GIRNGEH listed de navnîşkirî ne, biceribînin, tavilê bi doktorê xwe bigerin:

• sorbûn, êş, werimandin, an şewitandina li cîhê ku derzî lê hatî kirin
• hingiv
• rijandina çerm
• dirijin
• zehmetiya nefesê an daliqandinê
• tayê, êşa masûlkeyan, û hesta gelemperî ya êş û westanê

Dacarbazine dikare bibe sedema bandorên dî yên din. Dema ku hûn vê dermanê digirin pirsgirêkên weyên neyeksan hebin serî li bijîşkê xwe bidin.

Heke hûn bandorek aliyek cidî bibînin, dibe ku hûn an jî dixtorê we raporek ji bo bernameya Ragihandina Bûyerê Bersivê ya MedWatch a Rêveberiya Xwarin û Derman (FDA) bişînin serhêl (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) an bi têlefonê ( 1-800-332-1088).

Di doza zêde dozê de, li 1-800-222-1222 li xeta alîkariyê ya jehra jehrê bigerin. Di heman demê de agahdarî li ser https://www.poisonhelp.org/help jî li serhêl heye. Ger mexdûr hilweşî, êşek girtibe, nefes bi tengasiyê heye, an nikare şiyar bibe, tavilê li 911 serî li karûbarên acîl bidin.

Ji bo we girîng e ku hûn navnîşek nivîskî ya hemî dermanên bi reçete û neçêkirî (ser reçete) ku hûn digirin, û her weha hilberên wekî vîtamîn, mîneral, an lêzêdekirinên din ên xwarinê bigirin. Pêdivî ye ku hûn vê lîsteyê her carê ku hûn biçin cem bijîjkek an ku hûn li nexweşxaneyekê werin razandin bi xwe re bînin. Di heman demê de agahdariya girîng e ku hûn di rewşên acîl de bi xwe re bibin.

• DTIC-Qubeyê^®

• Dimethyl Triazeno Imidazol Carboxamide
• Imidazole Carboxamide
• DIC
• DTIC